意味 | 例文 |
「なだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37575件
しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。
但是,从灯塔看到的景色非常的美。 - 中国語会話例文集
でも、灯台からの眺めはとてもきれいでした。
但是从灯塔看的景色非常的漂亮。 - 中国語会話例文集
昨日は、皆と一緒に友達の墓参りに行きました。
昨天和大家一起去给朋友扫墓了。 - 中国語会話例文集
このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか?
有谁记得这个游戏的名字吗? - 中国語会話例文集
私の友達はいつも話を聞いてくれる。
我的朋友总是听我说话。 - 中国語会話例文集
それをバスの中で友達と食べました。
我和朋友在大巴上吃了那个。 - 中国語会話例文集
夏祭りで山田さんと会いました。
我在夏季庙会上和山田遇见了。 - 中国語会話例文集
でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。
但是想让某些人听听这话。 - 中国語会話例文集
今日は私の本棚の整理をした。
今天整理了我的书架。 - 中国語会話例文集
昨日は三重県の桑名に行って友達に会いました。
我昨天去三重县的桑名见了朋友。 - 中国語会話例文集
この夏ダンスレッスンに行きました。
我这个夏天去上了舞蹈课。 - 中国語会話例文集
この試合を見て感動し涙が出ました。
我看了这场比赛感动得眼泪都要掉下来了。 - 中国語会話例文集
夏休みの間楽しい時を過ごすことができた。
我开心地度过了暑假。 - 中国語会話例文集
友達と塾の夏期講習へ行った。
我跟朋友一起去上了补习班的暑期课。 - 中国語会話例文集
ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。
听见阳台上有知了在鸣叫。 - 中国語会話例文集
地球温暖化は何を引き起こすと思いますか。
你觉得全球变暖会造成什么呢? - 中国語会話例文集
その話は誰から聞いたのですか。
你是从谁那听到那些话的? - 中国語会話例文集
夏休みの間、毎日塾に行った。
我暑假每天都去了辅导班。 - 中国語会話例文集
もし、停電が長く続いても大丈夫です!
如果长时间停电下去的话我也没事。 - 中国語会話例文集
この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。
我准备这个夏天和家人一起去仙台市。 - 中国語会話例文集
しかし、それは5~6年の間の話です。
但是那指的是五六年之内的事。 - 中国語会話例文集
トムは去年カナダにいませんでした。
汤姆去年不在加拿大。 - 中国語会話例文集
誰か日本語話せる人がそばにいますか?
谁身边有会说日语的人吗? - 中国語会話例文集
誰もが彼の話し方に好感を持つ。
不管是谁都对他的说话方式有好感。 - 中国語会話例文集
長い間この感覚を忘れていた。
很长的时间里都忘记了这种感觉。 - 中国語会話例文集
彼女のダンスは皆を夢中にさせる。
她的舞蹈让大家着迷。 - 中国語会話例文集
たとえば、友達と一緒に話をします。
比如说,我和朋友一起说话。 - 中国語会話例文集
まず、何についてのお問い合わせか教えて下さい。
首先请告诉我是关于什么的咨询。 - 中国語会話例文集
夏休みの宿題が間に合いそうにありません。
看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集
我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。
我们应当马上讨论这个问题的。 - 中国語会話例文集
さっきまで、友達と長電話をしてました。
我刚才一直在和朋友打电话。 - 中国語会話例文集
私の目から涙が突然こぼれ落ちました。
眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集
何で宗教を大事にしているのですか?
为什么你把宗教看得那么重要。 - 中国語会話例文集
何事に対しても努力することが大事です。
努力对于任何事情来说都是重要的。 - 中国語会話例文集
長い間ずっと寂しかったです。
我在很长一段时间里一直很寂寞。 - 中国語会話例文集
彼は普段はあまりスラングは話しません。
他平常不怎么说谚语。 - 中国語会話例文集
僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。
我很长一段时间都一直想要字典。 - 中国語会話例文集
私の名前は山田太郎と申します。
我名叫山田太郎。 - 中国語会話例文集
何か飲み物を頂いても宜しいですか?
我能喝点东西吗? - 中国語会話例文集
皆と協力して一つの答えを出す。
我要和大家协力得出一个结论。 - 中国語会話例文集
今日は自分の失敗談についてお話します。
我今天就关于我的失败经验讲话。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みは部活と課題で忙しかった。
我今年的暑假忙于社团活动和作业。 - 中国語会話例文集
友達と花火大会に行きました。
我和朋友去了烟花大会。 - 中国語会話例文集
彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。
他对这个瞬间已经期盼已久了。 - 中国語会話例文集
私も山田さんと同じ意見です。
我也和山田持相同意见。 - 中国語会話例文集
私達は夏休みは宿題が沢山あります。
我们暑假有很多作业。 - 中国語会話例文集
整理記入の後は注意深く見直して下さい。
整理记入后请仔细修改。 - 中国語会話例文集
彼が成功するか否かは彼の努力次第である。
他能否成功要看他的努力。 - 中国語会話例文集
幕間の出し物が少し長過ぎた。
幕间休息的演出节目有點太長了。 - 中国語会話例文集
大学設置基準の改正は2010年に行われた。
在2010年进行了本科院校的创办基准的修改。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |