意味 | 例文 |
「ななえ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3996件
1株の木の苗が肥沃な土の中に根を下ろした.
一棵树苗扎根于肥沃的土壤里。 - 白水社 中国語辞典
国際的事務の中でこれまで覇権を唱えたことがない.
在国际事务中,从不争霸。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。
我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集
ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない.
所有这一切都不是中国人民所应有的态度。 - 白水社 中国語辞典
詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。
如果否,则处理返回至 S409。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようなDBA機能を備える構成とした。
构成为具备如上所述的 DBA功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、表示画面は携帯端末102が備えてもよい。
便携终端 102可以具有显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図示しない制御部を備えている。
切换器 162还包括未示出的控制部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。
一旦失去目标,重新追踪会很难。 - 中国語会話例文集
病気になると、気持ちも萎えてしまう。
一旦生病,精神也会萎靡不振。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの夢を叶えてくれるでしょう。
他会实现你的梦想的吧。 - 中国語会話例文集
彼はきっとあなたの夢を叶えてくれるでしょう。
他一定会实现你的梦想的。 - 中国語会話例文集
彼は、あなたの夢を叶えてくれることでしょう。
他会实现你的梦想的吧。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの夢を叶えてくれることでしょう。
他会实现你的梦想吧。 - 中国語会話例文集
それは国内総生産に多大な影響を与える。
那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集
英語が話せたらもっとよかったのにな。
我如果能说英语,就更好了。 - 中国語会話例文集
夢を叶えるための努力は惜しまない。
我会不惜一切努力去实现梦想。 - 中国語会話例文集
彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。
他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集
彼は世界的に有名なエンターテイナーです。
他是世界著名的艺人。 - 中国語会話例文集
私は実用的な英語を学ぶ方法を導入する。
我将引入学习实用英语的方法。 - 中国語会話例文集
彼は日本で有名なエンターテイナーです。
他是日本有名的艺人。 - 中国語会話例文集
この機械は強力なサーボモーターを備えている。
这个机械配备了强力的伺服马达。 - 中国語会話例文集
あなたは思うままにそれを行えばいい。
按照你想的去做那个就行。 - 中国語会話例文集
私があなたの夢を叶えましょう。
我来实现你的愿望吧。 - 中国語会話例文集
その夢を叶えることができなかった。
我没能实现那个梦想。 - 中国語会話例文集
彼はどんなことでも叶えてくれる。
不管什么样的事情他都会帮我实现。 - 中国語会話例文集
労働人民はたぐいない才知を備えている.
劳动人民具有无比的才智。 - 白水社 中国語辞典
日照りがひどく,作物の苗がからからになってしまった.
天太旱,禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典
昔この土地には苗は育たなかった.
过去这块地不立苗。 - 白水社 中国語辞典
現在はなお刻苦奮闘を唱える時である.
目前还是提倡艰苦奋斗的时候。 - 白水社 中国語辞典
この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている.
这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典
備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない.
有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう.
这个树苗挪窝儿也不会死吧。 - 白水社 中国語辞典
私たちは常に最悪の状況に備えなければならない。
我们必须经常做好最坏的准备。 - 中国語会話例文集
侵略者の挑発をいつでも反撃するよう備えなければならない.
必须准备随时还击侵略者的挑衅。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、TV基板1は異なる2系統の端子孔を備えている。
换言之,TV板 1包括排列成两条不同直线的端子孔。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、無線通信装置20は、複数のアンテナを備える。
另外,无线电通信装置 20包括多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機7には、受信アンテナ6が備えられる。
接收机 7具有接收天线 6。 - 中国語 特許翻訳例文集
賑やかなエンターテイメント性のある空間
热闹且有娱乐性的空间 - 中国語会話例文集
彼女は類稀な演技力を持つ。
她拥有不可多得的演技。 - 中国語会話例文集
君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。
你们也有什么想实现的梦想吧? - 中国語会話例文集
他にどのような映画が好きですか?
还喜欢什么其他种类的电影? - 中国語会話例文集
下手な英語の文章で申し訳ありません。
请原谅我拙劣的英语文章。 - 中国語会話例文集
英会話学校に行ってみようかな。
要不要去英语会话学校看看啊。 - 中国語会話例文集
念のため津波に備えてください。
以防万一请为了海啸做准备。 - 中国語会話例文集
私には大好きな絵本作家がいます。
我有个最喜欢的画册作家。 - 中国語会話例文集
実用的な英語力を身につけたい。
我想掌握有实用性的英语能力。 - 中国語会話例文集
私もあの本のような絵日記を描きたいです。
我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集
ジョンに私の下手な英語を聞いてもらった。
我让约翰听了我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集
その戦争の大きな絵は迫力があった。
那幅巨大的战争的画很有魄力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |