例文 |
「ななか6」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11167件
それはたった一つしか手に入らなかった。
那个只拿到了一个。 - 中国語会話例文集
私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。
我从没想过能在这里再次见面。 - 中国語会話例文集
私たちは地震による被害を少なからず受けた。
我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集
私たちも少なからず地震の被害を受けた。
我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集
彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。
他没能赶上开幕前的表演赛。 - 中国語会話例文集
新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。
新的床垫与床的框架不匹配。 - 中国語会話例文集
もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。
如果那件事情进行得不顺利你怎么办? - 中国語会話例文集
その時私達にはほとんど時間がなかった。
那时我们几乎没有什么时间。 - 中国語会話例文集
それはあるはずの場所になかった。
那个没在应该在的地方。 - 中国語会話例文集
それはなかった事にしてください。
请把那个当做没有的事。 - 中国語会話例文集
彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。
他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集
私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。
我们没有很好地相互理解。 - 中国語会話例文集
その取引をすることができなかった。
我没能完成那个交易。 - 中国語会話例文集
まさかドイツで本を買うとは思ってもいなかった。
我万万没想过在德国买书。 - 中国語会話例文集
興奮しすぎて昨日は寝れなかった。
我太兴奋了昨天没睡着。 - 中国語会話例文集
今日は勉強がいつもよりできなかった。
我今天学习状态不如往常。 - 中国語会話例文集
最後までやる気を維持できなかった。
我没能将干劲儿维持到最后。 - 中国語会話例文集
彼はそのことについてあまり説明ができなかった。
关于那件事情没能说明太清楚。 - 中国語会話例文集
彼はその事故を想像することすらできなかった。
他甚至都不能想象那起事故。 - 中国語会話例文集
彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。
他终究没赶上那个截止期限。 - 中国語会話例文集
この件についての進展はなかった。
关于这件事没有进展。 - 中国語会話例文集
ジョンには若い頃、読書をする部屋がなかった。
约翰年轻的时候没有书房。 - 中国語会話例文集
昨日私は一日中外出していなかった。
我昨天一整天都没有出门。 - 中国語会話例文集
ガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。
我听不懂导游的说明。 - 中国語会話例文集
これまでにそれを見た事がなかった。
我至今为止没看过那个。 - 中国語会話例文集
それが売っているのをどこの店でも見なかった。
我在哪儿的店都没见过卖那个的。 - 中国語会話例文集
それが売っているのを他の店では見なかった。
我没在别的店见过卖那个的。 - 中国語会話例文集
それに対してどうすることも出来なかった。
我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集
それを十分に固定できなかった。
我没能把那个充分固定。 - 中国語会話例文集
今まで一度もそこに行った事がなかった。
我至今为止一次都没去过那里。 - 中国語会話例文集
それを今まで食べたことなかったのですか?
你至今为止没吃过那个吗? - 中国語会話例文集
液体中に空洞現象は起きなかった。
液体中没有发生空穴现象。 - 中国語会話例文集
この豆腐は全く美味しくなかった。
这个豆腐一点都不好吃。 - 中国語会話例文集
それを今まで指摘されたことはなかった。
至今为止没人指责过我那个。 - 中国語会話例文集
なかでも日本史は一番苦手でした。
其中我最不擅长的就是日本史。 - 中国語会話例文集
英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。
别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集
昨日は天気が悪くて外出出来なかった。
昨天因为天气太差我没办法出门。 - 中国語会話例文集
吸血鬼は流血への欲求に抵抗できなかった。
吸血鬼没有抵抗住对流血的欲望。 - 中国語会話例文集
喉頭摘出を受けた後も彼は喫煙をやめなかった。
喉头切除术后的他也没有戒烟。 - 中国語会話例文集
自分の進歩に気が付いていなかった。
我没有意识到自己的进步。 - 中国語会話例文集
寝ぼけてそれに集中していなかった。
我睡迷糊了没有集中注意力在那上面。 - 中国語会話例文集
今まで私はそれに気づかなかった。
至今为止我都没有注意到那个。 - 中国語会話例文集
あなからのご連絡を心待ちにしておりました。
我衷心期待你的联系。 - 中国語会話例文集
どうして日本語を使わなかったんですか。
为什么没有用日语呢? - 中国語会話例文集
あのダムは洪水でも崩壊しなかった。
那个大坝在洪水中也没坏。 - 中国語会話例文集
なかでもタイとカンボジアが好きです。
那中间我喜欢泰国和柬埔寨。 - 中国語会話例文集
昔の韓国の家は鍵をかけなかった。
以前韩国的家没有锁门。 - 中国語会話例文集
彼女は心配事があって、眠れなかった。
她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集
予約が出来ていなかったら、再度お願いします。
如果没有预约成功,请再预约一次。 - 中国語会話例文集
昨日は珍しくかかりつけの医者へ行かなかった。
昨天罕见的没有去经常就诊的医生那里。 - 中国語会話例文集
例文 |