「なななぬか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はぬれぎぬを着せられて，申し開きの許されない無実の罪を被った．

他遭人诬告，蒙受了不白之冤。 - 白水社 中国語辞典

自分がミスを犯したのだ，知らぬ存ぜぬとあくまでも言い張るな．

自己做错了，不要硬赖不知道。 - 白水社 中国語辞典

なだらかな下り坂を走り抜ける。

走下平缓的下坡路。 - 中国語会話例文集

香りがすっかり抜けてなくなった．

味儿都跑光了。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたは濡れているのですか？

为什么你被淋湿了呢？ - 中国語会話例文集

何度か持ち主を変える．

数易其主 - 白水社 中国語辞典

刀を抜いて向かい合う．

拔刀相向 - 白水社 中国語辞典

在職中はひとかたならぬお世話になりました。

在职期间承蒙格外的关照了。 - 中国語会話例文集

他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．

不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典

君，体がずぶぬれじゃないか，着替えなさい．

你身上精湿，换换衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

少なからぬ苦労をなめ，多くの手柄を立てた．

吃过不少苦，立过不少功 - 白水社 中国語辞典

彼を出し抜くことなどできない。

我没法欺骗他。 - 中国語会話例文集

革靴は靴墨を塗らねばならない．

皮鞋要擦油。 - 白水社 中国語辞典

彼は並々ならぬ忍耐力を持っている．

他有超人的毅力。 - 白水社 中国語辞典

革命のために死ぬのなら，死んでも悔いはない．

为革命而死，死而无憾。 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

手ぬるいことでだめなら，高飛車な手でいけ！

软的不行，就来硬的！ - 白水社 中国語辞典

何を盗みましたか。

你偷了什么？ - 中国語会話例文集

何を縫っていますか？

在缝什么？ - 中国語会話例文集

犬は何匹居ますか？

有几只狗？ - 中国語会話例文集

何を縫っていますか。

在缝制什么呢？ - 中国語会話例文集

（逆らえなくても避けて通れないことはないだろう→）触らぬ神に祟りなしだ．

惹不起，还躲不起吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の家はほかならぬこの露地の中にある．

他家便在这胡同里头。 - 白水社 中国語辞典

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

さやを払って刀を抜く．

拔刀出鞘 - 白水社 中国語辞典

刀を引き抜いて助ける．

拔刀相助 - 白水社 中国語辞典

幸いにも難を免れる．

幸免于难 - 白水社 中国語辞典

自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！

要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典

遠慮することはない，知らぬ仲ではあるまいし．

别客气，我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典

あなたの温もりの中にいたい。

我想在你的温暖中。 - 中国語会話例文集

我々は農業の再生を目ざす闘いに勝ち抜かねばならぬ．

我们要打好农业翻身仗。 - 白水社 中国語辞典

思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない．

遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典

彼は（よい考えを持っていない→）よからぬ考えを抱いている．

他没安好心。 - 白水社 中国語辞典

よい考えを持っていない，よからぬ考えを持つ．

没安好心。 - 白水社 中国語辞典

ここに動かぬ証拠があるのに，お前は認めないのか？

这儿有真脏实犯，你还不认吗？ - 白水社 中国語辞典

この水はひどく熱いから，ぬるくなってから飲もう．

这碗水太热，等乌涂了再喝。 - 白水社 中国語辞典

犬が人をかむから気をつけなさい．

留神狗咬人。 - 白水社 中国語辞典

この布はなんと目が細かいことか．

这种布多么细密。 - 白水社 中国語辞典

売主は、商品を売主の費用で保管しなければならない。

卖主必须用自己的钱来保管商品。 - 中国語会話例文集

イヌ、オオカミ、ジャッカルなどのイヌ科の動物

狗、狼、豺等犬科动物 - 中国語会話例文集

自分の力を過大評価してはならぬ．

不要过高地估计自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をこっぴどくしからねばならぬ．

我要好好儿地教训他一顿。 - 白水社 中国語辞典

どんな犬を飼っていますか。

你在养什么狗？ - 中国語会話例文集

彼は仕事に手を抜かない。

他工作不偷懒。 - 中国語会話例文集

両足の力が抜け感覚がない．

两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

还能感觉到你的温度和呼吸。 - 中国語会話例文集

来た動機がよくない，よからぬ下心を持ってやって来る．

来意不善 - 白水社 中国語辞典

下らぬことを言うな！私が知らんとでも思うのか！

废话！我还不知道？ - 白水社 中国語辞典

少し成績を上げたからといって威張り散らしてはならぬ．

不要有点成绩就骄气十足。 - 白水社 中国語辞典