意味 | 例文 |
「ななわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36264件
我々はあなたのアップデートを待っています。
我们正在等待你的上传。 - 中国語会話例文集
我々はあなたに詳細を報告し続けます。
我们继续向你报告详情。 - 中国語会話例文集
利便性がいつもいいわけじゃないよね?
便利性并不总是好的吧? - 中国語会話例文集
これが変わったらすぐにあなたに知らせます。
这个一变了立即通知你。 - 中国語会話例文集
どうりで至急連絡が必要なわけだ。
正因如此更有必要紧急联络。 - 中国語会話例文集
我々は危機的状況にあるかもしれない。
我们可能处于危机之中。 - 中国語会話例文集
どうしてお前はわかってくれないんだ?
你怎么就不明白呢? - 中国語会話例文集
プレゼンの前後で異なる資料が使われた。
发表前后用了不一样的资料。 - 中国語会話例文集
わたしはこの人たちを嫌いになった。
我对这些人产生了厌恶。 - 中国語会話例文集
私は幸せな時間を過ごすことができました。
我度过了很幸福的时光。 - 中国語会話例文集
まさにこれは侵害と言わざるを得ない。
这正是侵犯。 - 中国語会話例文集
契約書に交渉の余地はないと言われた。
我被告知契约书没有商量的余地。 - 中国語会話例文集
客はそれを買うために集まっていたわけではない。
并不是只是为了让客人买而收集的。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。
对不起,我的英语这么的难以理解。 - 中国語会話例文集
あなたの可愛い努力に私は心動かされた。
看到你可爱的努力让我的心动摇了。 - 中国語会話例文集
君を捕まえて味わいたくてたまらない!
等不及想把你抓到尝尝你的味道。 - 中国語会話例文集
映画自体が嫌いだったわけではない。
不是不喜欢电影本身。 - 中国語会話例文集
彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。
他没理由制作契约同意书或保证书。 - 中国語会話例文集
昇進できると言われたことを当てにするな。
不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集
全ての生徒がその曲を知っているわけではない。
并不是所有学生都知道那首歌。 - 中国語会話例文集
今日決めるべきだとは思わない。
我不认为应该今天决定下来。 - 中国語会話例文集
それはまた…に使われるかもしれない。
那个可能还会用在……上。 - 中国語会話例文集
全ての生徒がその歌を知っているわけではない。
不可能所有的学生都知道那首歌。 - 中国語会話例文集
彼らを出し抜くのは簡単ではないとわかった。
我知道超越他们并不是一件简单的事情。 - 中国語会話例文集
156.3 Mhzの周波数が使われているかもしれない。
可能在使用156.3 Mhz的频率。 - 中国語会話例文集
はい、私はあなたが意味していることが分かります。
是的,我知道你所想表达的意思。 - 中国語会話例文集
あなたが彼に賄賂を渡そうというのは本当ですか?
你真的是想贿赂他吗? - 中国語会話例文集
どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの?
你怎么能对她那么刻毒呢? - 中国語会話例文集
もし参加者の人数が変わるなら、教えて下さい。
如果参加的人数有变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。
他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集
午後はところによりにわか雨となるでしょう。
下午会根据地域的不同变成阵雨的吧。 - 中国語会話例文集
処方箋された薬にはお金を払わなくちゃ。
不得不去付处方药的钱。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの失敗を気にしていません。
我们不在乎你的失败。 - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう?
为什么我买了清香剂呢? - 中国語会話例文集
処理は広範囲にはわたらないだろう。
进程可能不是那么的广泛。 - 中国語会話例文集
どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう?
为什么我这么落后呢? - 中国語会話例文集
30年以上の間も事態は変わらなかった。
在30多年的时间里事态没有发生变化。 - 中国語会話例文集
彼女の母親は有名な作家だと言われている。
据说她的母亲是很有名的作家。 - 中国語会話例文集
あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。
我想让你今后一直在我身边。 - 中国語会話例文集
私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。
坐在我旁边的男孩,对我搭讪。 - 中国語会話例文集
プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。
蜂胶被用于各种各样的化妆品中。 - 中国語会話例文集
検査のために使用可能な量はごくわずかだ。
为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集
この説明であなたがわかればいいです。
通过这个说明你能明白就好了。 - 中国語会話例文集
私はその経験を忘れることはないでしょう。
我不会忘记那样的体验吧。 - 中国語会話例文集
私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。
我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集
吸血鬼が現実にいるわけがない。
吸血鬼不可能在现实中存在。 - 中国語会話例文集
ジョンがどれほど世間を知らないかわかるだろう。
该知道约翰对这个世间是多么的不了解吧。 - 中国語会話例文集
変な臭いは毒ガスだったことがわかった。
知道了奇怪的臭味是毒气。 - 中国語会話例文集
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集
待ち合わせ場所に行くことになっていた。
变成了去约好见面的地方。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |