意味 | 例文 |
「ななわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36264件
あなたが私に送った3Dデータは、改善されていません。
你送给我的3D数据还没改善。 - 中国語会話例文集
私が旅行の計画を作ることになった。
我决定要制作旅游计划了。 - 中国語会話例文集
神秘的で忘がたい経験となりました。
变成了神秘的、无法忘记的经验。 - 中国語会話例文集
あなたは見積書を私に送りましたか?
你可以把报价书发给我吗? - 中国語会話例文集
あなたが元気だと私は嬉しいです。
你精神好我就开心。 - 中国語会話例文集
私の事は本当に心配しなくて大丈夫です。
真的不用担心我。 - 中国語会話例文集
私はすぐ実行せずにはいられない性分だ。
我是必须马上执行的性格。 - 中国語会話例文集
私はそんな事は言っていませんし、思っていません。
我没说那样的话也没那么想。 - 中国語会話例文集
あなたに大変迷惑をかけてしまいました。
给你添了非常大的麻烦。 - 中国語会話例文集
若い人ほど安くはなりませんか?
不能像年轻人那么便宜吗? - 中国語会話例文集
私は、あなたが疲れていることを知っている。
我知道你累了。 - 中国語会話例文集
私はプロ野球選手になりたい。
我想成为职业棒球选手。 - 中国語会話例文集
我ながら、いい買い物をしたもんだ!
我自己也觉得买得很上算! - 中国語会話例文集
私の職場には、個性的な人たちがいます。
在我工作的地方,有些很有个性的人。 - 中国語会話例文集
私はあなたに大変感謝しています。
我非常感谢您。 - 中国語会話例文集
私はあなたがまた大阪に来ることを望む。
我盼望着你再次来大阪。 - 中国語会話例文集
もしも彼がOKなら、私は実行したい。
如果他没问题的话,我想实行。 - 中国語会話例文集
私たちは広島の小さな島に行きました。
我们去了广岛的小岛。 - 中国語会話例文集
私なりに必死に頑張ってきたつもりです。
我本打算以自己的方式拼命努力来着。 - 中国語会話例文集
いつも僕の子供がお世話になっているようで。
好像我的孩子总是受到您的照顾。 - 中国語会話例文集
分からないことがあったら聞いてね。
如果有不明白的事情就问我哦。 - 中国語会話例文集
私はもっとおいしい料理が作れるようになりたい。
我想能做出更好吃的菜。 - 中国語会話例文集
これは参ったな、焼くべき藁が多すぎる。
这个真是被打败了啊,要烧麦秆太多了。 - 中国語会話例文集
私の日本語は流暢ではないです。
我的日语不流利。 - 中国語会話例文集
通常のアルカリ中和を行ないます。
进行正常的碱中和。 - 中国語会話例文集
このハンドルは簡単には回らない。
这个把手不容易转动。 - 中国語会話例文集
私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。
我今后想挑战朗诵,而不仅是翻译。 - 中国語会話例文集
2日ホテルに着いたら、あなたに電話します。
2号到宾馆后,给你打电话。 - 中国語会話例文集
この二つの中国語の言葉の意味が分からない。
这两个中文的单词意思不明白。 - 中国語会話例文集
ほかの食材の味を壊さない味付け
不破坏其他食材的味道的调味 - 中国語会話例文集
家の近くで売ってる場所がまだよく分からない。
还不太清楚在家附近的正在出售的地方。 - 中国語会話例文集
山田さん、分からなければ相談してくれれば良い。
山田先生/小姐,如果不懂可以和我商量。 - 中国語会話例文集
私は青い文字であなたのメールに追記しました。
我用蓝色字体在你的邮件里作了补充。 - 中国語会話例文集
今もあなたのことを忘れられません。
现在也无法忘记你。 - 中国語会話例文集
彼が今年いくつになったか見て分かりますか?
看得出来他今年多少岁吗? - 中国語会話例文集
私は、あなたのために頑張って料理を作ります。
我会为了你努力做菜。 - 中国語会話例文集
講義は興味深くて、私は居眠りする暇がないよ。
讲义很有趣,我都没有打瞌睡的时间呢。 - 中国語会話例文集
私の返事の前提とは違っていたのではないか。
和我的回答的前提不是不一样吗? - 中国語会話例文集
私は会社の一部にすぎない。
我只不过是公司的一个部分。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。
感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集
旅行保険を忘れた、とても重要なのに。
忘买旅游保险了,明明是很重要的事情来着。 - 中国語会話例文集
私は小さい時、医者になりたかったです。
我小时候想要当医生。 - 中国語会話例文集
あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。
或者,由你买机票发送给我吗。 - 中国語会話例文集
人間には、いろんな幸せの形があります。
人类有各种幸福的形式。 - 中国語会話例文集
他の男に渡してしまうのが、もったいないほどです。
给其他男人的话,简直就是浪费。 - 中国語会話例文集
幕府も一枚岩ではない、ということだ。
就是说幕府也不是团结一致的。 - 中国語会話例文集
面白くなくても笑ってください。
就算不好笑也请笑一笑。 - 中国語会話例文集
あなたの写真を私に紹介して下さい。
请把你的照片介绍给我。 - 中国語会話例文集
私があなたたちにしてあげられることはありますか?
我能为你们做什么吗? - 中国語会話例文集
私の家から遠くなく、10分くらいで着きます。
离我家不远,10分钟左右就到。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |