「ななわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあのようなげすとは口をきくのもおっくうだ．

我懒得和那样的下三烂说话。 - 白水社 中国語辞典

この事は私は以前聞いたことがない．

这件事我先头没听说过。 - 白水社 中国語辞典

井戸のふた（の石）は重すぎて，私にははがせない．

井盖太沉，我掀不动。 - 白水社 中国語辞典

私はつまらない事で腹を立てたりするものか．

我才不找闲气生呢。 - 白水社 中国語辞典

犬がねずみにかみつく—余計な世話を焼く．

狗咬耗子—多管闲事。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

私たちのところは小さな県です．

我们那儿是个小县份儿。 - 白水社 中国語辞典

今の若者は考え方が随分と闊達になっている．

现在的青年人思想可开朗多了。 - 白水社 中国語辞典

黄色と緑が互い違いになった1筋の瑠璃瓦の軒．

一条黄绿相间的琉璃屋檐。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とはこれまで面識がなかった．

我和他从不相认。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とこれまで顔見知りではない．

我跟他从来不相识。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が任務を達成できるとは信じない．

我不相信他能完成任务。 - 白水社 中国語辞典

人様は蓄えが十分で，衣食に困らない．

人家箱底厚，吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典

この本の注釈は，詳しさが一致していない．

这本书的注释，详略不一致。 - 白水社 中国語辞典

これは詳しくて確かな自叙伝である．

这是一本翔实的自传。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない．

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！

你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！ - 白水社 中国語辞典

私は考えもしないですぐ賛成した．

我连想都没想一下就同意了。 - 白水社 中国語辞典

彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．

你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典

私は今日映画を見に行きたくない．

我今天不想去看电影。 - 白水社 中国語辞典

私はこれと言ってよい方法を考え出せない．

我想不出什么好办法来。 - 白水社 中国語辞典

この事を私はどうしても思い出せない．

这件事我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言った幾つかのことは私も考えた．

你说的那几条我也想到了。 - 白水社 中国語辞典

あなた方の状況は私が想像していたよりよい．

你们的情况比我想像的好。 - 白水社 中国語辞典

立った姿も，座った姿も様になっている．

站有站相，坐有坐相。 - 白水社 中国語辞典

皆は日のさしている場所に座って世間話をする．

大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も今のように笑ったことがない．

他一次也没像现在这样笑过。 - 白水社 中国語辞典

彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた．

他的一席话使我消除了思想上的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

そういう論点は悲観的すぎて，私は賛成できない．

这种论点太消极了，我不赞成。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎年大連へ行って夏を過ごす．

我们每年都到大连去消夏。 - 白水社 中国語辞典

彼女はリンゴ［の皮］をむけるようになった．

她会削苹果［皮］了。 - 白水社 中国語辞典

この商品は品質がとても悪いので，売れ口がない．

这种货质量很差，没有销路。 - 白水社 中国語辞典

岩だらけで荒れ果てた山々のなんと物寂しいことか．

秃山野岭，一派萧条。 - 白水社 中国語辞典

大きな口をきくが，使うのは小銭である．

说大话，使小钱。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女がどういう姓であるかを私は知らない．

我不晓得她姓什么。 - 白水社 中国語辞典

私の言葉は彼らには効き目がない．

我的话对他们没有发生效力。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑いだすと止まるところを知らない．

他笑起来就没完。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た．

孩子们笑哈哈地走过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている．

他的音容笑貌，我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然邪悪な笑いを浮かべた．

他忽然邪恶地笑了。 - 白水社 中国語辞典

私の携帯している物は多くない．

我随身携带的东西不多。 - 白水社 中国語辞典

君，私に礼を言うには及ばない，彼に礼を言うべきだ．

你不要谢我，应该谢他。 - 白水社 中国語辞典

雑事が一日も私を心静かにさせてくれない．

杂事一天也不让我心静。 - 白水社 中国語辞典

私は心の底からあなたに感謝します．

我从心坎里感谢您。 - 白水社 中国語辞典

彼はきっともう来ないだろうと私は思う．

我心想他准不来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言葉は私の胸にこたえる．

你的话说到我心眼儿里去了。 - 白水社 中国語辞典

これは私の願いでもあり，あなたの願いでもある．

这是我的心愿，也是你的心愿。 - 白水社 中国語辞典

私は朝から晩まで惜しみなく働く．

我一天到晚辛辛苦苦的。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は最近知り合いになったものです．

我和他是新交。 - 白水社 中国語辞典

私は新米ですから，仕事にはまだ熟練していない．

我是个新手，工作还不熟练。 - 白水社 中国語辞典

私はこの上ないうれしさを感じた．

我感到无比欣愉。 - 白水社 中国語辞典