「ななわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

分をわきまえておとなしくする．

安分守己((成語)) - 白水社 中国語辞典

既にまぐわで土をならし終えた．

已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

分をわきまえている人，まじめな人．

本分人 - 白水社 中国語辞典

（菓子などが）とても歯ざわりがよい．

绷脆 - 白水社 中国語辞典

時間を正確に合わせていない．

时间拨得不准。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこを全然吸わない．

他从来不抽烟。 - 白水社 中国語辞典

四季にわたって絶え間がない．

四季不断 - 白水社 中国語辞典

数日遅れても構わない．

迟了几天也不妨事。 - 白水社 中国語辞典

中国の食事は口に合わない．

中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典

私はいつまでも忘れないだろう．

我永远不会忘记。 - 白水社 中国語辞典

きまった形にこだわらない．

不拘一格((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は天気がさわやかでない．

今天天气不爽。 - 白水社 中国語辞典

しきりに騒ぐ，絶え間なく騒ぐ．

闹个不停 - 白水社 中国語辞典

時間が変わったのかもしれない．

不要是时间改了吧？ - 白水社 中国語辞典

一度言ったら，もう二度と言わない．

说了一遍，不再…说了。 - 白水社 中国語辞典

（人・物が）行方がわからない．

不知去向((成語)) - 白水社 中国語辞典

このセーターは丈が合わない．

这件毛衣长短不合适。 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

この服はあまり体に合わない．

这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典

この種の紙はインクを吸わない．

这种纸不吃墨水。 - 白水社 中国語辞典

骨が折れるとは思わない．

不觉得吃力。 - 白水社 中国語辞典

この木材は水を吸わない．

这种木头不吃水。 - 白水社 中国語辞典

2，3か月くらい遅れても構わない．

迟两三个月都可以。 - 白水社 中国語辞典

使わない器具をしまっておく．

把不用的器具储藏起来。 - 白水社 中国語辞典

我々は有利な立場にある．

我们处于有利的地位。 - 白水社 中国語辞典

手合わせしない前に，気後れする．

还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典

うわさとばかりは言えない．

传言非虚((成語)) - 白水社 中国語辞典

つなぎ合わせて数珠状にする．

连成串 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがわき起こる．

百感丛集 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

たぶん，君はまだわからないだろう．

大概你还不了解。 - 白水社 中国語辞典

言葉に上下をわきまえない．

说话没个大小 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言わないのか？

你怎么不早说？ - 白水社 中国語辞典

買うか買わないかためらっている．

心里嘀咕着买还是不买。 - 白水社 中国語辞典

構わずにやれ，心配するな！

你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

彼はちっともわかっていない．

他一点儿不懂。 - 白水社 中国語辞典

計画が実態にそぐわない．

计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典

うんともすんとも言わない．

一声都不吭。 - 白水社 中国語辞典

心から信じて疑わない．

笃信不疑 - 白水社 中国語辞典

教学計画と合わない．

同教学计划对不上号。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼女と気が合わない．

小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典

見事なびんたを食らわす．

打一记响亮的耳光。 - 白水社 中国語辞典

行為が世俗にとらわれない．

行为放浪 - 白水社 中国語辞典

有無を言わさず，いきなり．

不容分说不由分说 - 白水社 中国語辞典

媚態を示す，思わせぶりな風情をする．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

もう間に合わない，さあ行こう！

不赶趟儿了，走吧！ - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典