例文 |
「なな子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
頭の中が真っ白になり、答えが出てこなかった。
脑子里变得一片空白,想不出答案来。 - 中国語会話例文集
今日は学校以外、特別なことは何もなかった。
今天除了上学以外,没有特别的事。 - 中国語会話例文集
私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない.
我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した.
他懊悔不该说这话。 - 白水社 中国語辞典
君のこういう行為は全く話にならない.
你这种行为真不像话。 - 白水社 中国語辞典
彼は町へ行ってしまって家のことは構わなくなった.
他进城以后就丢开家。 - 白水社 中国語辞典
どんな職業も同じこと,高低貴賤の別はない.
什么行业都一样,没有高低贵贱之分。 - 白水社 中国語辞典
そんなこと何も大した事ではない.
那没有什么了不得。 - 白水社 中国語辞典
世の中には不思議な事がなんと多いことか!
世界上奇奇怪怪的事可多呢! - 白水社 中国語辞典
彼はどんな事も成し遂げることができない.
他什么事也办不成。 - 白水社 中国語辞典
一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす.
一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典
『金瓶梅』の主人公,(または‘西门庆’のような)好色な男.
西门庆 - 白水社 中国語辞典
何をわざわざこんなつまらない事に口を出すか.
何必过问这些闲事。 - 白水社 中国語辞典
瞬く間に,彼は見えなくなった,どこかへ行った.
一转眼,他不见了。 - 白水社 中国語辞典
この子は一心に学ぶなら,きっと物になるだろう.
这个孩子专心学,准有成。 - 白水社 中国語辞典
子供は幼いから,こんな力仕事はできない.
孩子年纪幼小,干不了这么重的活儿。 - 白水社 中国語辞典
興奮すればするほど,話すことができなくなる.
心里越[是]兴奋,就越发说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
いかなる困難も我々を屈服させることができない.
任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼らに対して何度となく支援を行なったことがある.
对他们支援过很多次。 - 白水社 中国語辞典
でも私はあなたのご要望にお答えすることができません。なぜならここは営業部ではないのです。
但是我不能答应你的要求。因为这里不是营业部。 - 中国語会話例文集
工場内の山のような問題は今すぐにも解決しなければならない.
厂里一大堆问题立等解决。 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶには大変な力を注がなければならない.
学习外语要下很大的气力。 - 白水社 中国語辞典
なぜこのような事が起こるのですか?
为什么会发生这样的事情呢? - 中国語会話例文集
今までこんなに怒ったことはない。
我至今都没像现在这么生气过。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに怒ったことはない。
我从没像现在那么生气过。 - 中国語会話例文集
唯一残念なことは、彼女が来なかったことです。
唯一遗憾的是她没有来。 - 中国語会話例文集
あなたに褒められることはとても光栄なことだ。
被你赞赏是非常荣幸的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに褒められることは光栄なことだ。
被你夸奖是很荣幸的事情。 - 中国語会話例文集
誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。
谁都没能预测到那个事故的发生。 - 中国語会話例文集
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ!
大点声。听不到你在说什么! - 中国語会話例文集
あなたは明日からここに来なくていいです。
你从明天开始不用来这里了。 - 中国語会話例文集
このようなことを今後はやらないように。
今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集
この間抜けめ,こんな事さえうまくできない.
你这个笨蛋,连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典
今日総げいこを行ない,明日正式公演を行なう.
今天彩排,明天正式公演。 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい,事故は起こりっこないよ.
放心吧,出不了事。 - 白水社 中国語辞典
このような事はめったに起こらない.
这样的事情很少发生。 - 白水社 中国語辞典
こんな小さな事で腹を立てることもあるまいに.
你何苦为这点小事生气呢? - 白水社 中国語辞典
子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう.
要让孩子们见识见识这种盛大场面。 - 白水社 中国語辞典
こんな些細な事に,こだわるのはよせ.
这一点儿事儿,你不要较量。 - 白水社 中国語辞典
このちびっ子を見てごらん,なんと元気なことか!
你瞧瞧这个小家伙,多精神啊! - 白水社 中国語辞典
このマジックショーはなんと巧妙奇抜なことか!
这魔术表演何等奇妙啊! - 白水社 中国語辞典
この種の飛行機はなんと手軽で便利なことか!
这种飞机多轻便! - 白水社 中国語辞典
もしこれ以上断わるならば,それはまずいことになる.
如果你再推辞,那(这)就不合适了。 - 白水社 中国語辞典
これらのつまらない事で気を遣うことはない.
不要为这些小事操心。 - 白水社 中国語辞典
これはなんと淫乱な行為であることか.
这是多么淫乱的行为。 - 白水社 中国語辞典
彼は来ることもあり,来ないこともあって,決まっていない.
他有时来,有时不来,没有一定。 - 白水社 中国語辞典
ここの紅葉はなんと魅力的なんだろう!
这里的红叶多么诱人啊! - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこのような事をやる気がなかった.
他从来没有愿意过干这种事。 - 白水社 中国語辞典
ごらん,この布はなんと目が細かくむらがないことか.
瞧这布多细密多匀实。 - 白水社 中国語辞典
このなぞなぞの答えは,当てることができるか?
这个谜底,猜得着猜不着? - 白水社 中国語辞典
例文 |