「なにひとつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

何一つ知り得ない。

什么都不可能知道。 - 中国語会話例文集

何一つ買うな．

半点儿都不要买。 - 白水社 中国語辞典

何一つ知らない．

一无所知((成語)) - 白水社 中国語辞典

何一つ正しいことがない，よいことが何一つない．

一无是处((成語)) - 白水社 中国語辞典

どちらが正しいか，皆にひとつ裁いてもらおう．

谁是谁非，让大家来评个理。 - 白水社 中国語辞典

お前は何一つ分かってないな。

你什么都不知道啊。 - 中国語会話例文集

私はそれは何一つやらないです。

我一个都不干。 - 中国語会話例文集

何一つ持ってきてません。

什么都没打。 - 中国語会話例文集

何一つ包み隠さず公然と言う．

毫不掩饰地宣称 - 白水社 中国語辞典

何一つ気懸かりなことがない．

一无牵挂 - 白水社 中国語辞典

何一つ取るべきところがない，何の長所もない．

一无可取((成語)) - 白水社 中国語辞典

今年の夏は何一つイベントがなかった。

今年夏天一个活动也没有。 - 中国語会話例文集

私心をなくして初めて何一つはばかるところがない．

无私方能无畏。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何一つ不自由なく暮らしている．

他们日子过得富富裕裕的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の何一つ心配がないという表情．

她那副无忧无虑的表情 - 白水社 中国語辞典

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった．

没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

明かり一つなく，暗くて何も見えない．

连个亮都没有，什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

私は君に何一つ隠し事はしない．

我不跟你留心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

略奪の限りを尽くす，何一つ残さず奪い尽くす．

洗劫一空((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分の稼いだ金は，使うにも何一つはばかることはない．

自己挣的钱，花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはりもとのままで，何一つ変わっていない．

他还是原样，一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典

私の所には金目の品は何一つない．

我这儿没什么值钱的东西。 - 白水社 中国語辞典

皆が心を一つにすれば，何事も成し得る．

只要大家同心，什么事都能办。 - 白水社 中国語辞典

彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら，お礼一つ言われなかった．

他这样受苦受累，并不怎么落好。 - 白水社 中国語辞典

君たちはまだそんなに心が一つにまとまっているわけではない．

你们还不大齐心。 - 白水社 中国語辞典

（物音一つしない→）変化に乏しく何の変哲もない，何の影響もない．

无声无息((成語)) - 白水社 中国語辞典

今年こそは何か一つ極めたいと毎年思っています。

每年都会想今年要做一件挑战自己极限的事。 - 中国語会話例文集

その日何もかもひっそりしていて，物音一つしなかった．

这一天一切都安安静静的，没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典

我々は何一つ心配することなく学校で学ぶことができる．

我们能够安心地在学校里学习。 - 白水社 中国語辞典

いい加減に過ごして一生涯これということを何一つできなかった．

一辈子没混出什么名堂。 - 白水社 中国語辞典

老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている．

老俩口清清净净地过着退休生活。 - 白水社 中国語辞典

山の下は見渡す限り果てしのない原野で，何一つ遮蔽物はない．

山下是一望无际的原野，毫无障蔽。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯何か問題に出会うとあえて歯に衣を着せず，何一つはばかることがなかった．

他一生遇事敢于直言，无所顾忌。 - 白水社 中国語辞典

避けねばならない嫌疑など何一つない，どんな疑いがあって避けねばならないと言うのか．

有什么嫌可避？ - 白水社 中国語辞典

おびただしいお札をたっぷりと使ったが，何一つこれというものを買わなかった．

票子花够一河滩，也没置买个啥。 - 白水社 中国語辞典

栄養に注意すべきだとか，酒を控えるとか，たばこをやめるとかなんて言っているが，何一つ実行していない．

说什么…要注意营养，少喝酒，别抽烟，一样儿都没实行。 - 白水社 中国語辞典

何かあった時は（ものを考える頭を一つ余計につける→）機転を利かさなければいけない，如才なくやらねばならない．

遇事要长个心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

複数の基準信号は、各々一つのアンテナポートに該当し、選択されたアンテナポートマッピングスキームに従って複数の物理的なアンテナにマッピングされ、基準信号の各々は、一つの物理的なアンテナに該当し、2個の連続した物理的なアンテナの間で同じ間隔に順次整列される。

产生用于多个天线端口的多个参考信号，每个参考信号对应于一个天线端口； 根据选择的天线端口映射方案将该多个参考信号映射到多个物理天线，每个参考信号对应于一个物理天线，而且该多个物理天线顺序排列，两个紧接邻近的物理天线之间的间距均等； - 中国語 特許翻訳例文集