「なのか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おや，このマッチどうしてつかないのかな？

咦，这火柴怎么划不着？ - 白水社 中国語辞典

この真珠のネックレスはなかなかよい．

这串珠子不错。 - 白水社 中国語辞典

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。

你凭什么对我说那样的话呢？ - 中国語会話例文集

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。

你为什么非要提交那些资料呢？ - 中国語会話例文集

お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！

你怎么不去分东西？人人有份儿呢！ - 白水社 中国語辞典

私は彼となかなか飲みに行けない。

我没怎么能和他一起喝酒。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。

你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。

你为什么不给她打电话呢。 - 中国語会話例文集

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．

我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典

この若者はすばらしい，なかなかやるぞ．

这个年轻人行啊，真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

寝台券が買えなかったので，寝台車に乗れなかった．

买不到卧铺票，坐不成卧铺车。 - 白水社 中国語辞典

彼は来るかもしれないし来ないかもしれない，この人はいつも気ままなんだ．

他兴来兴不来，这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼に及ばないから，努力して追いつかなければならない．

你的成绩不如他，要努力追赶上去。 - 白水社 中国語辞典

好きな食べ物は魚。

喜欢的食物的鱼。 - 中国語会話例文集

彼女は下劣な女だ．

她是卑鄙的女人。 - 白水社 中国語辞典

持ちきれないなら少なめに持てばいいじゃないの！どうせもう一度行かねばならないのだから．

拿不了就少拿些呗！反正还要走一趟。 - 白水社 中国語辞典

彼は生臭物は食べない．

他不吃荤。 - 白水社 中国語辞典

賛成の意見は聞かなければならないし，それと同様に，反対の意見も聞かなければならない．

赞成的意见要听，同样，反对的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

私が彼女の子供を探さなくてはいけないのですか？

我必须要找她的孩子吗？ - 中国語会話例文集

レポートを1編書くのに2週間（かかるか→）もかからない．

写一篇报道还用得了两个星期吗？ - 白水社 中国語辞典

このことは彼女に言わなかった。

这件事没对她说。 - 中国語会話例文集

なぜ彼女は化粧をするのですか。

为什么她要化妆？ - 中国語会話例文集

彼女はどのような子ですか。

她是个怎么样的孩子呢？ - 中国語会話例文集

あなたの疲れは取り除けましたか。

你的疲劳消除了吗？ - 中国語会話例文集

あなたからの回答を望みます。

我想要你的回答。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたの友達ですか？

她是你朋友吗？ - 中国語会話例文集

彼女の仕事はなんですか？

她的工作是什么？ - 中国語会話例文集

このような処理は可能ですか？

这样的处理是可能的吗？ - 中国語会話例文集

彼女の顔は少し赤くなった．

她的脸有点红了。 - 白水社 中国語辞典

彼の命は救えなかった．

他的命救不回来了。 - 白水社 中国語辞典

なんとかして彼の命を救う．

想办法救活他。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の苦悩がわからない．

他们不了解我的苦恼。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔は少し赤くなった．

她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女（の願い）を認めなかった．

我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

本当のところ，君はいったい行くのか行かないのか？

真格的，你到底去不去？ - 白水社 中国語辞典

彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった．

她平日的活泼的姿态看不见了。 - 白水社 中国語辞典

あなたは自分自身ではやらないことを，なぜ彼をそそのかしてやらせるのか？

你自己不干，为什么撺掇他呢？ - 白水社 中国語辞典

彼が出頭しないことと私と（何の関係があるか→）何の関係もない！

他不来报到，管我什么事？ - 白水社 中国語辞典

彼が来ていないのは，もしかしたら病気になったのかもしれない．

他没来，许是生病了。 - 白水社 中国語辞典

この時間になっても彼がやって来ないのは，もしかすると何かあったのかもしれない！

他到这个时候还不来，别出了什么事啊！ - 白水社 中国語辞典

それの他に、私達はいくつかの物を持って行かなければならない。

除了那个，我们还有一些东西不得不带去。 - 中国語会話例文集

（生命のやまない限り，戦いはやまない→）命の限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

溺死するのは泳ぎの達者な者，かっぱの川流れ．

淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

取っておかなければならないものをより出して，その他のものは処分した．

把要留用的衣物挑出来，其他的就处理了。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの時の気持ちはのんびりしたものでなかった．

他这时候的心情不悠闲。 - 白水社 中国語辞典

カメラは無いのですか?

没有相机吗？ - 中国語会話例文集

箱の中を見ましたか。

你看了箱子里面吗？ - 中国語会話例文集