意味 | 例文 |
「なのか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どの思想も階級の烙印を押してないものはない.
各种思想无不打上阶级的烙印。 - 白水社 中国語辞典
彼の憂慮は根拠のないものではない.
他的忧虑不是没有根据的。 - 白水社 中国語辞典
彼のなまりからすれば,彼は中国南部の人に違いない.
听他的口音,他必定是南方人。 - 白水社 中国語辞典
君たちが皆行きたいのなら,私が誰かを指定するから,その人が行きなさい.
你们都要去,我抽到谁,谁就去。 - 白水社 中国語辞典
彼の相手になるな,彼はこの何日か心中くさくさしているんだ.
别招惹他,他这几天正窝囊着呢。 - 白水社 中国語辞典
我々は今回の失敗の中から経験と教訓をくみ取らねばならない.
我们要从这次失败中吸取经验教训。 - 白水社 中国語辞典
なぜ彼が人を殴るのが許されて,人には仕返しを許さないのですか?
为什么兴他打人,别人就不准回手? - 白水社 中国語辞典
先のことを考えておかないと,必ず目の前に思いがけない憂いが起きる.
没有远虑,必有近忧。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
君は酷くおかしな事に拘るのだな。
原来你在意特别奇怪的事情啊。 - 中国語会話例文集
私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。
我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集
もしかするとあなたは日本人ではないのですか?
你难道不是日本人? - 中国語会話例文集
あなたの言ったことを正確に理解できなかった。
我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集
なぜなら、その海はとても美しかったからです。
因为那片海非常的美。 - 中国語会話例文集
あなたの予定はどんなかんじですか。
你的安排是怎样的? - 中国語会話例文集
なぜ支払いができないのか理由が分かりません。
不知道为什么不能付款。 - 中国語会話例文集
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。
但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集
なぜさっきまで怒っていたのか分からない。
不知道我为什么直到刚才都在生气。 - 中国語会話例文集
そんなことも気づかないのですか。
你连这种事情都注意不到吗? - 中国語会話例文集
あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。
我住在离你的城市很远的地方。 - 中国語会話例文集
私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。
我会会变得不再用纸张吗? - 中国語会話例文集
また間違えたのか?なんてばかなやつだ!
又弄错了?真是个笨蛋! - 中国語会話例文集
それ以外にどんな選択肢があるのか分からない。
我不知道除了那个还有哪些选项。 - 中国語会話例文集
なにかアレルギーで食べられないものはありますか。
有什么因为过敏而不能吃的东西吗? - 中国語会話例文集
貴方が何が言いたいのか分からない。
我不知道你想说什么。 - 中国語会話例文集
私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。
我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集
日本のなかであなたはどこに行きたいですか?
你想去日本哪里啊? - 中国語会話例文集
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
しかし今のところ原因は明らかになっていない。
然而,现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集
今日はなぜ仕事に来なかったのですか。
你今天为什么没来上班? - 中国語会話例文集
あなたのメールに気が付かなかった。
我没注意到你的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたの予定になにか変更ありますか?
你的计划有什么变化吗? - 中国語会話例文集
ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。
油漆的黏性两三天之后就会消失。 - 中国語会話例文集
なぜ私だけ上手くいかないのだろうか。
为什么只有我做不好呢? - 中国語会話例文集
あなたは先週どうして来なかったのですか?
你上周为什么没有来? - 中国語会話例文集
趣味のゴルフがなかなか上達しません。
爱好的高尔夫总是没有长进。 - 中国語会話例文集
どのような人に成長するかわからない。
不知道会成为什么样的人。 - 中国語会話例文集
今度、いつあなたに会えるのか分からない。
下次不知道什么时候还能与你见面。 - 中国語会話例文集
これ以上は聞かないほうがいいのかな。
不要再问了会比较好吧。 - 中国語会話例文集
私の弟は朝なかなか起きません。
我弟弟早上不太能起得来。 - 中国語会話例文集
そのことを夫になかなか言えません。
那个事情不太好和丈夫说。 - 中国語会話例文集
月初めなのでいそがしいから、行かない。
因为月初很忙所以不去。 - 中国語会話例文集
もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。
可能太郎还没有到。 - 中国語会話例文集
車のアクセルがかからなくなってしまった。
车的加速器不灵了。 - 中国語会話例文集
もしかするとあなたは日本人ではないのですか?
你也许是日本人呢? - 中国語会話例文集
なぜ支払いができないのか理由が分かりません。
不明白为什么不明支付。 - 中国語会話例文集
なぜなら、その選手はかっこいいからです。
因为你那个选手很帅。 - 中国語会話例文集
なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。
我不能理解大家觉得他有趣。 - 中国語会話例文集
この死に損ないめ,とっとと出て行かないか!
你这个挨刀的,还不给我滾出去! - 白水社 中国語辞典
人から恩恵を受けたので,恩義に報いないわけにいかない.
受人恩惠,不能不报效。 - 白水社 中国語辞典
このようなことは歴史上いまだかつてなかった.
这种事历史上未曾有过。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |