「なので」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。

因为他是个很亲切的人，所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集

こちらへは危険なので立ち入らないで下さい。

这里很危险，请不要进来。 - 中国語会話例文集

高所恐怖症なのでとても怖かった。

因为我有恐高症所以特别害怕。 - 中国語会話例文集

これからも助産師として働いていくつもりなのですか？

你今后打算做助产士吗？ - 中国語会話例文集

そのケーキはなんて美味しそうなのでしょう。

那块蛋糕是多么好吃啊。 - 中国語会話例文集

医者の仕事のどんなところが魅力なのですか？

医生的工作哪些吸引人的地方？ - 中国語会話例文集

お盆なのでお墓参りに行きました。

因为是盂兰盆节，所以我去扫墓了。 - 中国語会話例文集

明日からまた夏期講習なので頑張ります。

明天开始又是暑期讲座，我会加油的。 - 中国語会話例文集

あなたは男の子なので頑張らなければいけない。

因为你是男孩子，所以一定要努力。 - 中国語会話例文集

これは本社の費用なので、本社で処理します。

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行きます。

因为今天天气很好，所以我去买东西。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。

因为今天天气很好，所以我准备去买东西。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

因为今天天气很好，所以我想去买东西。 - 中国語会話例文集

なぜ電話がそれほど重要なのですか。

为什么电话那么重要呢。 - 中国語会話例文集

彼が病気なのではないかと心配だ。

我担心他是不是病了。 - 中国語会話例文集

なぜあなたがそれをするべきなのですか？

凭什么该你去做那个的？ - 中国語会話例文集

領収書と明細が不要なので・・・

因为不需要发票和明细…… - 中国語会話例文集

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。

所以，感觉他们对～很感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼らのデザインと準備には不可欠なのです。

他们的设计和准备都是不可或缺的。 - 中国語会話例文集

いつあなたはその問題から自由になのですか？

你是什么时候从那个问题中得到解放的？ - 中国語会話例文集

これが技術の道徳的な利用の仕方なのですか？

这是技术的有道德的使用方法吗？ - 中国語会話例文集

日曜日は暇なので、いつでも大丈夫ですよ！

因为周日很闲，所以什么时候都可以！ - 中国語会話例文集

なので私は夏休みを楽しみたい。

所以我想享受暑假。 - 中国語会話例文集

なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。

所以，请你慎重的选择你想要的东西。 - 中国語会話例文集

なんてあなたは優しい人なのでしょう！

你怎么这么好啊！ - 中国語会話例文集

ジョンは病気なのでベッドの中にいる。

约翰因为生病了所以现在在床上。 - 中国語会話例文集

なので私達はピンク色を着ました。

所以我们穿了粉颜色的衣服。 - 中国語会話例文集

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。

他很害羞，不会做那种引人注目的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが元気なので、私は安心しました。

看到你很好，我就放心了。 - 中国語会話例文集

この契約書には誰の署名が必要なのですか。

这份合同书上需要谁的签名？ - 中国語会話例文集

それには誰の署名が必要なのですか。

那个上面需要谁的签名呢？ - 中国語会話例文集

彼女にその計画を任せきりなのですか。

你把那个计划全部都交给她吗？ - 中国語会話例文集

なんとその家は高額なのでしょう。

那个家是多么的贵啊。 - 中国語会話例文集

日本人なので、英語が得意ではありません。

我是日本人，所以不擅长英语。 - 中国語会話例文集

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

这个会话是很罕见的吗？ - 中国語会話例文集

キャンプが大好きなのでとても興奮しました。

因为我很喜欢野营，非常兴奋。 - 中国語会話例文集

これだけでは手続きとして不十分なのでしょうか。

仅仅这些的话手续也太不充足了吧。 - 中国語会話例文集

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。

对那个孩子来说神就是幸福的源泉。 - 中国語会話例文集

私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。

我妹妹怎么这么笨啊。 - 中国語会話例文集

彼はとても親切なのでみんな彼が大好きです。

他为人温和所以大家都喜欢他。 - 中国語会話例文集

今月、大阪に来る予定なのですか？

你计划这个月来大阪吗？ - 中国語会話例文集

私たちは学生代表の国費留学生なのです。

我们是学生代表，是公费留学生。 - 中国語会話例文集

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。

讨厌不能穿连衣裙所以正在减肥。 - 中国語会話例文集

私はリンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。

我喜欢苹果所以想再吃点。 - 中国語会話例文集

私の仕事は成果をだすことが全てなのです。

我的工作就是付出所有成果。 - 中国語会話例文集

あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。

您的工作真是够受的了啊。 - 中国語会話例文集

2月に日本に来る予定なのですね。

你计划2月来日本的吧。 - 中国語会話例文集

このお寺は何年に建てられたものなのですか？

这座寺庙是哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

それで、あなたは英語が上手なのですね。

那么，你很擅长英语呢。 - 中国語会話例文集

暇なので早く休みが終わってほしいです。

我很闲所以想赶紧结束休息。 - 中国語会話例文集