| 意味 | 例文 |
「なのはな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君はどんな物を買ったの？
你买了些什么？
- 白水社 中国語辞典
生活の楽しみは全くない．
了无生趣 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな髪型にしたのか？
她梳的什么头？ - 白水社 中国語辞典
彼女の顔は少し赤くなった．
她的脸微微地红了。 - 白水社 中国語辞典
京劇は私の好みに合わない．
京剧不对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典
人の好みはそれぞれに異なる．
人的喜好各有不同。 - 白水社 中国語辞典
この布はなんと目が細かいことか．
这种布多么细密。 - 白水社 中国語辞典
これらの物は大して余らない．
这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女（の願い）を認めなかった．
我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典
君は昨日どうして行かなかったのか？
昨天你咋没去？ - 白水社 中国語辞典
あなたの家はまだ残っている．
你的房子还在。 - 白水社 中国語辞典
なお、Darkの左端は、0（固定）となる。
这里，需要说明的是，Dark的左端为 0(固定 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。
我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。 - 中国語会話例文集
あなたのお蔭で花子は学校に慣れることができました。
多亏了你，花子习惯学校了。 - 中国語会話例文集
あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？
你喜欢的台湾演员是谁？ - 中国語会話例文集
あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか?
你和你的妈妈谁起得早？ - 中国語会話例文集
こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。
有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集
あなたの国では何語が話されてますか。
在你的国家可以用几种语言呢？ - 中国語会話例文集
今までこんなに腹の立ったことはない。
我从来没这么生气过。 - 中国語会話例文集
私達はあなたが何を話したのかを知りたい。
我们想知道你说了什么。 - 中国語会話例文集
働いていたので、特別なことはできなかった。
我因为工作了，所以做不了什么特殊的事。 - 中国語会話例文集
あなたの国では何語を話しますか？
你的国家说什么语言？ - 中国語会話例文集
私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。
我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集
この作業が必要な背景はなんですか？
这个作业必要的背景是什么？ - 中国語会話例文集
私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。
我必须在早饭后立刻刷牙。 - 中国語会話例文集
あなたはもっと速く歩けないの？
你不能走的再快一些了吗？ - 中国語会話例文集
どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？
你为什么讽刺我？ - 中国語会話例文集
なぜ彼はリハビリに行かなかったのだろう。
为什么他没有去做康复训练。 - 中国語会話例文集
あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。
应该由你来付那笔费用吧。 - 中国語会話例文集
それはどんな内容の話ですか。
那个是什么内容的故事啊。 - 中国語会話例文集
その問題には早く手を打たないといけない。
对那个问题必须先下手。 - 中国語会話例文集
そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。
那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集
部屋の中では、花子がお嬢様をなだめている。
在房间里，花子正在安慰小姐。 - 中国語会話例文集
あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？
你喜欢台湾的明星是谁？ - 中国語会話例文集
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．
这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいかなる人が口を挟むのを許さない．
他不容任何人插嘴。 - 白水社 中国語辞典
大人の話に，子供は口出しするんじゃない．
大人说话，孩子别插嘴。 - 白水社 中国語辞典
民族の文化を廃退させてはならない．
不能让民族文化凋落。 - 白水社 中国語辞典
橋はまだ建造し終わっていないので，通れない．
桥还没有修好，过不去。 - 白水社 中国語辞典
このハムは変なにおいがするから，食べられない．
这个火腿哈喇了，不能吃了。 - 白水社 中国語辞典
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った．
这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない．
群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典
新しい事物を昔ながらの見方で判断すべきではない．
不能以老眼光看新事物。 - 白水社 中国語辞典
彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな．
他的力量太小，别叫他搬东西。 - 白水社 中国語辞典
事柄をはっきり話したら何の責任もない．
事情谈清楚就没事儿了。 - 白水社 中国語辞典
意見の合わない同志を排斥してはいけない．
不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典
あなたの話を聞いて，私は納得しました．
听了你的话，我心里就平服了。 - 白水社 中国語辞典
私は（力がなくて）この箱を持ち上げられない．
我可抬不起这个箱子。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼のユーモラスな話に笑わされた．
大家被他的趣话逗笑了。 - 白水社 中国語辞典
自分の人格を辱めてはならない．
不要污辱了自己的人格。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
