「なのびょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病気になったの。

生病了。 - 中国語会話例文集

病気になるのが怖い。

我害怕生病。 - 中国語会話例文集

彼の病気はよくなった．

他的病好了。 - 白水社 中国語辞典

怠け者や臆病者．

懒汉懦夫 - 白水社 中国語辞典

彼はその病気の病因論的な研究を行った。

他进行了对那个疾病的病因学研究。 - 中国語会話例文集

この病院は目の病気を治すのが得意である．

这家医院治眼病治得很好。 - 白水社 中国語辞典

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集

この病院の名前は何ですか？

这个医院的名字是什么？ - 中国語会話例文集

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は臆病な人ではない．

她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典

まだ何の病気かわからない。

我还不知道是什么病。 - 中国語会話例文集

生水を飲むと病気になりますよ．

喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はよくなりました。

他的病好了。 - 中国語会話例文集

病気になりやすいのですか。

你容易生病吗？ - 中国語会話例文集

病気の原因と見なされる

被认为是生病的原因 - 中国語会話例文集

病院で騷ぐものではない。

禁止在医院喧哗。 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

目の病気で本を読めない．

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らかよくなった．

他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典

（病気などの）集団検診．

团体检查 - 白水社 中国語辞典

この病気は遺伝しない．

这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな病気にかかったのか？

他得了什么症候？ - 白水社 中国語辞典

付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける．

附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの要因がアルツハイマー病の発病の一因となる。

一些主要因素是导致老年痴呆发病的原因之一。 - 中国語会話例文集

私は何軒かの病院へ行って足の病気の治療を受けた．

我到好几个医院去治过腿病。 - 白水社 中国語辞典

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

私が花子の看病をする。

我看护花子。 - 中国語会話例文集

彼がその病気を治してくれました。

他的病治好了。 - 中国語会話例文集

病院の中で待ちますか。

在医院里面等吗？ - 中国語会話例文集

彼の病気は持ち直した．

他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい．

病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。

花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集

病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．

得了病，就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．

得了病，就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典

君の病気は注射を打たなければよくならない．

你这病非得打针才能好。 - 白水社 中国語辞典

民族間の平等を実現しなければならない．

需要实现民族间的平等。 - 白水社 中国語辞典

公民の権利は一律平等でなくてはならない．

公民的权利应一律平等。 - 白水社 中国語辞典

病人の食器は毎食後煮沸しなければならない．

病人的碗筷每餐之后要煮一下。 - 白水社 中国語辞典

この病気は漢方薬を飲まないと治らない．

这种病不吃中药不得好。 - 白水社 中国語辞典

この村の家畜はめったに病気にならない．

这个乡的牲畜很少发病。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ．

他不是病了，是累瘦的。 - 白水社 中国語辞典

私が？病気じゃないよ！—いや，私は君が思想の上で病気になったと言ってるのだ！

我？没病啊！—不，我是说，你思想上生病啦！ - 白水社 中国語辞典

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。

我祈祷着你的病早日康复。 - 中国語会話例文集

この所見に病的な意味はない可能性もある。

这个想法里面可能没有病态的意思。 - 中国語会話例文集

彼が来ないはずはない，病気の場合を除いて．

他不会不来，除非他病了。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは病気なのでベッドの中にいる。

约翰因为生病了所以现在在床上。 - 中国語会話例文集

発がん性の心配のない手法で病気を治す。

用不用担心诱发癌症的手法治疗病症。 - 中国語会話例文集

この種の難症に対しては，病院でも打つ手がない．

对这种顽症，医院也无法。 - 白水社 中国語辞典

この先生は私の病気を治せない．

这个医生治不了我的病。 - 白水社 中国語辞典