「なのめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結婚のめどがつかない．

身子没有着落 - 白水社 中国語辞典

あなた様の召使．

贵价 - 白水社 中国語辞典

なめているとぶちのめされるよ。

小看就会被打垮。 - 中国語会話例文集

表面のめっきが剥がれない。

表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集

劇場の屋根は前のめりになる．

剧院的屋顶向前倾斜。 - 白水社 中国語辞典

花作りの名人．

花儿把势 - 白水社 中国語辞典

切れ長の目じり．

细长的眼角 - 白水社 中国語辞典

この水は飲めない。

这个水不能喝。 - 中国語会話例文集

メールを送ってないの？

没发邮件么？ - 中国語会話例文集

あまりお酒が飲めない。

我不怎么喝酒。 - 中国語会話例文集

あなたからのメッセージ

你来的消息 - 中国語会話例文集

あなたへのメッセージ

给你的讯息 - 中国語会話例文集

私の名誉を汚すな．

不许败坏我的名誉。 - 白水社 中国語辞典

私は酒が飲めない．

我不会吃酒。 - 白水社 中国語辞典

先見の明がない．

目光如豆((成語)) - 白水社 中国語辞典

茶が出すぎて飲めない．

茶太酽不能喝。 - 白水社 中国語辞典

暮らしのめどがない，金がなくて暮らしていけない．

没有落儿 - 白水社 中国語辞典

溶接機のメンテナンス

熔接机的保养 - 中国語会話例文集

君の目は節穴だ．

你的眼睛不管用。 - 白水社 中国語辞典

機械のメンテナンス．

机器保养 - 白水社 中国語辞典

事の目鼻がついた．

事情有了眉目。 - 白水社 中国語辞典

2つの目にたまった涙．

两汪眼泪 - 白水社 中国語辞典

設備のメンテナンス．

设备维修 - 白水社 中国語辞典

前のめりになって先生の話を聞く。

全神贯注倾听老师的讲话。 - 中国語会話例文集

あなたの目と彼の目は似ていると思います。

我觉得你的眼睛和他的很像。 - 中国語会話例文集

彼女はほのめかしながら私を制止した．

她暗示地制止我。 - 白水社 中国語辞典

物事の一つの面だけを知っていて，別の面を知らない．

但知其一，不知其二。 - 白水社 中国語辞典

（大衆の目の光は鋭い→）大衆の目はごまかせない．

群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典

この水は飲めない，漉さなくてはならない．

这个水喝不得，总得过淋。 - 白水社 中国語辞典

政治の面，思想の面，仕事の面，更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた．

在政治上、思想上、业务上、以至于生活上，大家都很关心他。 - 白水社 中国語辞典

あなたはお酒が飲めますか？

你能喝酒吗？ - 中国語会話例文集

あなたはビールが飲めますか？

你能喝啤酒吗？ - 中国語会話例文集

彼の目力は半端ない。

他的眼神很犀利。 - 中国語会話例文集

あなたの目はとても美しい。

你的眼睛很美丽。 - 中国語会話例文集

あなたの目にどう映っているの？

我在你眼里是什么样的？ - 中国語会話例文集

あなたのメールを受領しました。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集

ここに来て、自分の目で見てみなよ。

來這裡自己看看吧。 - 中国語会話例文集

あなたの目を見るにつれて

随着看着你的眼睛 - 中国語会話例文集

あなたの目はとても綺麗です。

你的眼睛非常漂亮。 - 中国語会話例文集

私はあなたのメールを待ちます。

我等着你的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの眼鏡を洗いましょうか。

清洗一下你的眼镜吧。 - 中国語会話例文集

彼の名刺が残り少ない。

他的名片还剩很少。 - 中国語会話例文集

データのメタアナリシスを行う

对数据进行综合分析。 - 中国語会話例文集

あなたの目はとても綺麗だ。

你的眼睛非常美丽。 - 中国語会話例文集

それをほとんど飲めない。

我几乎不能喝那个。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを確認しました。

确认了你的邮件。 - 中国語会話例文集

朝の目覚めが良くなった。

早上睡醒的时候很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたはお酒が飲める口ですね。

你酒量很好啊。 - 中国語会話例文集

ワインが飲める様になりたい。

我想变得能喝葡萄酒。 - 中国語会話例文集

あなたのメールが私に届いた。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集