意味 | 例文 |
「なの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
倉庫の中の品物を移しなさい.
把仓库里的东西腾挪一下。 - 白水社 中国語辞典
この4棟の建物は互いに連なっていない.
这四幢楼房各不相连。 - 白水社 中国語辞典
世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない.
小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬を服用する時は,辛い物を避けねばならない.
吃这种药,要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典
なんだ,お前さんは志のない代物だったのか!
原来他是没性气的东西! - 白水社 中国語辞典
楽しみは(これより大きいものはない→)この上なし.
乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典
一時はその右に出る者がない,一時はこれよりよいものはない.
一时无出其右。 - 白水社 中国語辞典
後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない.
不要给后人遗留太多的问题。 - 白水社 中国語辞典
この図案はとても複雑なので,彼女には織れない.
这图案太复杂,她织不上。 - 白水社 中国語辞典
この箱にはこんなにたくさんの物は入りきらない.
这个箱子装不下这么多东西。 - 白水社 中国語辞典
これらの物は余計なものになった.
这些东西已成为赘疣。 - 白水社 中国語辞典
ニーズは必ずなければならないもの。なければ死ぬ可能性がある。ウォンツは人が心底望むもの。ただしなくても死なない。
需求needs一定是必须的东西。没有的话有死的可能性。欲求wants是人心底渴望的东西。即使没有也不会死。 - 中国語会話例文集
君は彼の話を(聞かないということがあってはならない→)当然聞かなくてはならない.
你不该不…听他的话。 - 白水社 中国語辞典
私はぜひとも自分の目で見なければならない,そうでなければこんな話は信用できない.
我得亲眼去看看,不然我不能信这些话。 - 白水社 中国語辞典
試験を受けないならともかく,もし受けるのなら,必ず合格するように頑張らなくてはならないよ.
你不参加考试还罢,如果参加考试,一定要争取考上。 - 白水社 中国語辞典
私は大事な仕事もまだやり終わっていないのに,あなたとむだ話しなどしている暇などない.
我正事还没做完,没有工夫跟你瞎扯淡。 - 白水社 中国語辞典
このささやかな贈り物は私の偽りのない気持ちを表わすものです.
这点礼物聊表我真诚的心意。 - 白水社 中国語辞典
彼女の同胞の多くがその戦争で亡くなった。
她大多数的同胞都在战争中丧命了 - 中国語会話例文集
どのようなタイプ(の女の子)がお好みですか?
你喜欢什么类型的女孩子? - 中国語会話例文集
あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか?
留在你床垫上的东西是什么? - 中国語会話例文集
彼女はただの小さな町の女の子だ。
她只是小城镇的女孩子。 - 中国語会話例文集
シオデの葉は冬の間中、鹿の良い食べ物になる。
牛尾草的叶子在冬天里是鹿最好的食物。 - 中国語会話例文集
私は彼の目の中のくすぶりを見逃さなかった。
我无法躲避到他眼中的愤怒。 - 中国語会話例文集
夏の終わりのセミ(ツクツクボウシ)の鳴き声が物悲しい.
寒蝉凄切。 - 白水社 中国語辞典
この品物はよいのか悪いのかわからない.
这东西说不上是好是坏。 - 白水社 中国語辞典
溺死するのは泳ぎの達者な者,かっぱの川流れ.
淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼のこの時の気持ちはのんびりしたものでなかった.
他这时候的心情不悠闲。 - 白水社 中国語辞典
この兵士の射撃の腕はかなりのものだ.
这个战士射击相当准确。 - 白水社 中国語辞典
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
就没有什么办法使大家过上没有烦恼的生活吗? - 中国語会話例文集
彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。
她至少在家外面不是个不整洁的人。 - 中国語会話例文集
それの他に、私達はいくつかの物を持って行かなければならない。
除了那个,我们还有一些东西不得不带去。 - 中国語会話例文集
どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。
怎么无论如何大家都过不上无忧无虑的生活呢? - 中国語会話例文集
機器の納期の最新情報を顧客に知らせなければならない。
必须将机器缴纳期的最新消息告知顾客。 - 中国語会話例文集
(生命のやまない限り,戦いはやまない→)命の限り,戦いをやめない.
生命不息,战斗不止。 - 白水社 中国語辞典
私は始発のバスに乗らなければならないので,早く起きた.
我要赶头班公共汽车,所以起得早。 - 白水社 中国語辞典
このようなまとまりがない文章は,新聞に載せるのは適当でない.
这样拉杂的文章,登在报纸上未必合适。 - 白水社 中国語辞典
(秋の木の葉—枯れて黄色くなる→)物事・計画などがだめになる.
秋天的树叶—黄了((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
この数年農作物価格の小幅な調整を行なった(引き上げが行なわれた).
这几年农产品价格微调。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの不幸な人に親愛の手を伸ばさねばならない.
我们要向这个不幸的人伸出友爱的手。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のあのとがめるようなまなざしには我慢できない.
我受不了她那责怪的目光。 - 白水社 中国語辞典
幾つかのタイプの信号は、通信システムの適切な機能性を支援されなければならない。
应当针对通信系统的适当功能支持若干类型的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
「~みたいな」または「~のような」の比喩表現を用いて、下の空白を埋めなさい。
使用“~みたいな”或者“~のような”的比喻来填空。 - 中国語会話例文集
今年の気候は異常なので,できるだけ早期に冬物の服を出さなければならない.
今年气候异常,我们应该尽早拿出冬装。 - 白水社 中国語辞典
夢の中の一日
梦中的一天 - 中国語会話例文集
人類の歴史の中で
在人类历史中 - 中国語会話例文集
女の子の赤ちゃん
女婴 - 中国語会話例文集
処女の女の子
处女的女孩 - 中国語会話例文集
隣の家の子猫
邻居家的小猫 - 中国語会話例文集
何人かの彼の友達
他的几个朋友 - 中国語会話例文集
風の神Aeolusの話
风神艾俄罗斯的传说 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |