「なは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このとき、CDDの効果は損なわれることは無い。

此时，没有破坏 CDD的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は、今日は必ずあなたに逢いたい。

我今天必须见到你。 - 中国語会話例文集

貴方の目的地は東京ではないのですか？

您的目的地不是东京吗？ - 中国語会話例文集

世の中は、正直な人が損をするものだと、彼は言う。

他说在世界上正直的人吃亏。 - 中国語会話例文集

私の実家は発電所からかなり離れています。

我的老家离发电站有相当一段距离。 - 中国語会話例文集

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集

私たちは船積みを遅らせることはしたくない。

我们不想延误装船工作。 - 中国語会話例文集

私の母は5年前に亡くなりました。

我母亲5年前去世了。 - 中国語会話例文集

そこには欲しいものは何もなかった。

那里没有任何想要的东西。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みは退屈だと考えるようになる。

他们开始觉得暑假很无聊了。 - 中国語会話例文集

この内容は本に載せる事はできない。

这个内容不能登载到书上。 - 中国語会話例文集

それにはそれほど大きな変化は無かった。

那个没有那么大的变化。 - 中国語会話例文集

私にはあなたを騙しても何も得はありません。

我就算骗你也没有任何好处。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。

顺便一说，你过生日的时候想要什么东西吗？ - 中国語会話例文集

私は彼氏と長崎に行ったことはない。

我没有和男朋友去过长崎。 - 中国語会話例文集

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

他过度悲伤，没能回去见他们。 - 中国語会話例文集

この文書の内容は明確には許可されてない。

这份文件的内容没有明确地被许可。 - 中国語会話例文集

私はこのゲームには慣れていなかった。

我还没有习惯这个游戏。 - 中国語会話例文集

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

无论要发生什么，变化都会变慢吧。 - 中国語会話例文集

それはいつも君の頭の中にあるわけではなかった。

那个不是总在你头脑里的。 - 中国語会話例文集

彼らの犬の名前はタローではない。

他们的狗的名字不是太郎。 - 中国語会話例文集

彼が何をしても、彼は脅威ではない。

无论他做什么他都不是威胁。 - 中国語会話例文集

私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。

我不喜欢在夏天的时候回京都。 - 中国語会話例文集

私達は何も間違ったことはしていない。

我们没有做什么错的事情。 - 中国語会話例文集

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。

这个方法可以使花更早地开放。 - 中国語会話例文集

それは普通ではない困難さだった。

那不是一般的困难。 - 中国語会話例文集

あなたは今年は夏休みがありますか？

你今年有暑假吗？ - 中国語会話例文集

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。

那个治疗，并不会那么疼。 - 中国語会話例文集

あなたはあの竹刀を使ってはいけません。

你不可以使用你的竹刀。 - 中国語会話例文集

この記事は何が言いたいのか私には分からない。

我不明白这篇报道在说什么。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

这样开心的花火大会，那是第一次。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集

私は母に何も恩返しが出来なかった。

我没能回报母亲。 - 中国語会話例文集

私は母に何も親孝行が出来なかった。

我没能孝敬母亲。 - 中国語会話例文集

私には怖いものは何もない。

对于我来说，没有任何可怕的东西。 - 中国語会話例文集

それは長い間、私にはできないことでした。

那个很长一段时间我都没办法做到。 - 中国語会話例文集

私はお腹が空いていますが、あなたはどうですか。

我饿了，你呢？ - 中国語会話例文集

私はこの夏のことは絶対忘れない。

我绝对不会忘记这个夏天的事情。 - 中国語会話例文集

それは箱の中に入っていなかった。

那个没有被放在箱子里。 - 中国語会話例文集

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

我学的不是空手道而是跆拳道。 - 中国語会話例文集

彼らは必ずしも英語が得意ではない。

他们不一定擅长英语。 - 中国語会話例文集

彼らは必ずしも英語が得意とは限らない。

他们未必擅长英语。 - 中国語会話例文集

その中にはあなたのお好みのものはありましたか？

那里面有你喜欢的东西吗？ - 中国語会話例文集

私は酒に強くないが、夏に飲むビールは最高だ。

我不胜酒力，但夏天喝啤酒最爽了。 - 中国語会話例文集

その見本は必ずしも適切とは限らない。

那个样本未必合适。 - 中国語会話例文集

あなたは日本で何かしたい事はありますか？

你有没有想在日本做的事？ - 中国語会話例文集

あなた無しでは私は淋しく感じます。

没有你我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

この辺りは私にとっては不慣れな土地です。

这附近对我来说是不熟悉的地方。 - 中国語会話例文集

しかし、それは彼には何も関係ないようです。

然而，那个好像与他毫无关系。 - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来，你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集