「なは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新製品につきましては、別途御案内差し上げます。

关于新产品将会另外给您介绍。 - 中国語会話例文集

告別式の流れは以上の通りです。

告别式的流程就是这样的。 - 中国語会話例文集

FAX番号は電話番号と同じです。

F传真号码和电话号码一样。 - 中国語会話例文集

事前説明会には必ずご出席ください。

请一定要出席事前说明会。 - 中国語会話例文集

発注後2営業日以内にお支払い下さい。

下单后请在两个营业日以内付款。 - 中国語会話例文集

弊社は国内唯一の正規輸入代理店です。

本公司是国内唯一的正规进口代理店。 - 中国語会話例文集

季節の花々を定期配達いたします。

定期为您送达当季的花。 - 中国語会話例文集

その悪党は彼をナイフで脅した。

那个无赖用匕首威胁他。 - 中国語会話例文集

彼は雷で感電死するのが怖かった。

他被雷电电死这件事好恐怖。 - 中国語会話例文集

私は皿洗い容器の水を流しに空けた。

我将洗碟盆里的水清空倒入洗碗池。 - 中国語会話例文集

彼はビール瓶で私の頭をぶん殴った。

他用啤酒瓶用力击打我的脑袋。 - 中国語会話例文集

ヒツジは「メー」と鳴いてこちらを見た。

羊“咩”的一叫看着这边。 - 中国語会話例文集

彼の財産は長男に与えられた。

他的财产被判给了长子。 - 中国語会話例文集

私はその書類を整理棚に入れるのを忘れた。

我忘记将文件放入整理架里。 - 中国語会話例文集

土日・祝日は窓口業務を行っておりません。

周末及节假日时不办理窗口业务。 - 中国語会話例文集

送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。

收件人的名字该写什么呢？ - 中国語会話例文集

貴社の主力事業は何でございますか。

贵公司的主要业务是什么呢？ - 中国語会話例文集

スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。

提升技能的研究会非常有意义。 - 中国語会話例文集

魚はのたうってバケツから飛び出した。

鱼挣扎着从桶里跳了出来 - 中国語会話例文集

彼女は彼の背中をぴしゃりとたたいた。

她啪的一声拍了一下他的背。 - 中国語会話例文集

彼は大声で私の名前を呼んだ。

他大声喊了我的名字。 - 中国語会話例文集

この記事では物事の名前が誤用されている。

在这篇文章中事物的名字用错了。 - 中国語会話例文集

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。

红灯闪烁表明墨盒用完了。 - 中国語会話例文集

これ以上の値引きは困難でございます。

不能再打折了。 - 中国語会話例文集

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

劳动组合法在几年前就被修改了。 - 中国語会話例文集

広報課直通の電話番号は内線の008です。

广告课的直播电话号码是内线的008。 - 中国語会話例文集

浚渫作業員はもう３日も砂と闘っていた。

疏浚工作人员已经与沙子战斗了三天了。 - 中国語会話例文集

その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。

那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集

それを行うことの意義が私には理解できません。

我不能理解执行这个的意义。 - 中国語会話例文集

雨天の場合は屋内の会場を使用します。

雨天的话使用室内的会场。 - 中国語会話例文集

1年に一度は国内旅行をします。

一年在国内旅行一次。 - 中国語会話例文集

あとは実際に行ってからのお楽しみです。

剩下的就是真的去了之后的惊喜。 - 中国語会話例文集

アルジェリアの公用語は何ですか。

阿尔及利亚的通用语言是什么？ - 中国語会話例文集

このテーブルはどのぐらいの長さですか？

这个桌子有多长？ - 中国語会話例文集

これら全てを改善することはとても困難だ。

要把这些全部改善的话是很困难的。 - 中国語会話例文集

息子さんのホームシックは治りましたか？

您儿子想家的毛病治好了吗？ - 中国語会話例文集

我々は同じ方法で測定をします。

我们用同样的方法进行测定。 - 中国語会話例文集

机の上には何台のコンピューターが置いてありますか？

桌上放着几台电脑？ - 中国語会話例文集

沖縄は観光地として日本でとても人気です。

冲绳作为观光地在日本很有人气。 - 中国語会話例文集

その机の上には何台のコンピューターがありますか？

那张桌子上有几台电脑？ - 中国語会話例文集

その先生は私の悩みを温かくきいてくださった。

那位老师温暖的倾听了我的烦恼。 - 中国語会話例文集

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

所谓的军队和自卫队有什么区别？ - 中国語会話例文集

トスカーナのこのワインは美味しいのですか。

托斯卡纳的这个葡萄酒好喝吗？ - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

他和一个不三不四的女人私奔了。 - 中国語会話例文集

聖歌隊指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。

唱诗班指挥推动了群众一起唱。 - 中国語会話例文集

人間とサルは同じクレードに属する。

人类和猴子属于同一进化分支。 - 中国語会話例文集

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。

小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集

彼女は洗濯物を物干し綱につるした。

她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。 - 中国語会話例文集

フクロウの子に親鳥は何のえさを与えていますか。

猫头鹰在给它们的孩子喂什么？ - 中国語会話例文集

金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。

被金钱迷了眼，他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集