「なは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は英語を話すのが得意ではない。

我的英语不是很好。 - 中国語会話例文集

これは本当に起こった話ではないけれど・・・

这虽然不是真实发生的事情…… - 中国語会話例文集

音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。

音乐不是一时兴起而被做出来的东西。 - 中国語会話例文集

それは私が家では手に入らない何かであるべきだ。

那个应该是我们所没有的什么东西。 - 中国語会話例文集

花子は母の手伝いをあまりしない。

花子不怎么帮妈妈的忙。 - 中国語会話例文集

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

我们今后不能够频繁对话了。 - 中国語会話例文集

私たちはその話をうやむやにしてはいけない。

我们不能把关于那件事的话说得含糊其辞。 - 中国語会話例文集

私はあなたの話を聞いてあげることはできます。

我能够听你说话。 - 中国語会話例文集

彼の話は本当であるはずがない。

他的话不可能是真的。 - 中国語会話例文集

あなたたちは教室の中で走ってはいけません。

你们不能在教室里跑。 - 中国語会話例文集

彼は一度手にした物は離さない。

他一旦到手的东西就不会放开了。 - 中国語会話例文集

ショーは伝統の花火だけではない。

表演并不只是传统的烟火。 - 中国語会話例文集

彼は会社では一言だけしか話さないことがある。

他在公司有时候只说一句话。 - 中国語会話例文集

あなたと話すときは、私はジェスチャーが必要です。

和你说话的时候，我需要肢体动作。 - 中国語会話例文集

いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。

不管怎么样，我们必须谈一下。 - 中国語会話例文集

私の母はこれまで労働から離れたことがなかった．

我母亲从不曾脱离过劳动。 - 白水社 中国語辞典

私は心配事があるが，人には話せない．

我有心事，可告诉不得。 - 白水社 中国語辞典

私は行って話をした，しかし彼は応じなかった．

我去谈过了，可是他不买账。 - 白水社 中国語辞典

彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい．

他们工作时间不长，但很出活。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に延々と話したが，彼は返答しなかった．

我跟他说了半天，他也没搭腔。 - 白水社 中国語辞典

親しい人は持って回った話はしない．

近人不说远话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この花は直射日光には耐えられない．

这种花草经不住日晒。 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．

他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典

私はもはや中国語で話せるようになった．

我已经能用中文说话了。 - 白水社 中国語辞典

その子供は一日も母親の元から離れたことがない．

孩子一天也没离开过母亲。 - 白水社 中国語辞典

先般私は君に話したではないか？

前者我不是和你说过吗？ - 白水社 中国語辞典

秋風はニレの華やかな装いをはぎ取った．

秋风剥去了榆树华丽的盛装。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話は私は聞いてわからない．

她的话我听不懂。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない．

首恶必办，胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

親しい人は持って回った話はしない．

近人不说远话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人の声は聞こえるがその人が話している姿は見えない．

闻其言不见其人云。 - 白水社 中国語辞典

この柱は棟木をしっかり支えることはできない．

这木柱支撑不住大梁。 - 白水社 中国語辞典

このような場合、何も問題はないのでしょうか？

这种情况下，一点问题都没有吗？ - 中国語会話例文集

夫は過酷な労働により亡くなった。

丈夫因为严酷的工作去世了。 - 中国語会話例文集

私が田中さんだったら、そんなことはしない。

如果我是田中先生/小姐的话，就不会做那件事。 - 中国語会話例文集

彼は女っぽくてなよなよしている。

他像个女人似的身姿婀娜。 - 中国語会話例文集

無論、貴方にお世継ぎを産めなどとは言っていない。

当然，没有说让你生继承人这种话。 - 中国語会話例文集

君と肩を並べる日が来ようとは思わなかったな。

没想到能有跟你势均力敌的一天啊。 - 中国語会話例文集

あなたの隣に座っている人はあなたの友達ですか？

坐在你旁边的人是你朋友吗？ - 中国語会話例文集

手順で試験を行い、終止点に達してはならない。

按步骤进行测试，不要达到终止点。 - 中国語会話例文集

その上等な肉は焼きすぎて台無しになった。

那份上等的肉烤的太过了，浪费了。 - 中国語会話例文集

あなたが何を考えてるか私にはわからない。

我不知道你都想些什么。 - 中国語会話例文集

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是失去信赖。 - 中国語会話例文集

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。

你是这世上最重要的人。 - 中国語会話例文集

早く英語を話せるようになりたいな。

好想快点会说英语啊。 - 中国語会話例文集

それは素敵な夏の思い出になりました。

那成为了很棒的夏日的回忆。 - 中国語会話例文集

今は何も助けてあげられなくて、ごめんなさい。

现在什么都帮不到你，很抱歉 - 中国語会話例文集

今は何も助けてあげられなくてごめんなさい。

很抱歉现在给不了你任何帮助。 - 中国語会話例文集

将来あなたは何になりたいですか？

你将来想做什么？ - 中国語会話例文集

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。

在你踏上旅程之前见不到你我很难过。 - 中国語会話例文集