「なは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである．

大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典

我々の製品は第5ブースに並べてある．

我们的产品摆在号展台上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは同じ塹壕で戦った戦友である．

他们是同一战壕的战友。 - 白水社 中国語辞典

新しい力は必ず勝利するであろう．

新生力量必将战胜。 - 白水社 中国語辞典

彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった．

他张了张嘴，好像要说什么。 - 白水社 中国語辞典

君は授業の時にどうしていつも外を眺めているか？

你上课的时候怎么总向外张望？ - 白水社 中国語辞典

どうせ権力は手の中に握っている．

反正权掌在手里。 - 白水社 中国語辞典

我々数人の中で，王さんは年が最も上である．

我们几个中间，老王年纪最长。 - 白水社 中国語辞典

我々は朝の太陽に向かって，長い旅路についた．

我们迎着朝阳，踏上征途。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって何度か手を振った．

他朝我招了几下儿手。 - 白水社 中国語辞典

女の子はとても（人を喜ばせる→）かわいい．

小姑娘长得挺招人喜欢。 - 白水社 中国語辞典

私は新しい型を幾つか学んだ．

我学了几个新招式。 - 白水社 中国語辞典

爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く．

乱放鞭炮会招致火灾。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもいい加減である．

他办点儿什么可不着调儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何かあるとすぐ私の粗捜しをする．

他动不动就找我的茬儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまた我々に難癖をつけに来た．

他们又来找我们的事了。 - 白水社 中国語辞典

彼は部屋の中で写真を写している．

他在屋里照着相呢。 - 白水社 中国語辞典

女たちはそでで日の光を遮る．

妇女们用袖子遮阳光。 - 白水社 中国語辞典

彼はベッドで何度も寝返りを打った．

他在床上翻来覆去地折个儿。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は今回2個大隊の兵力を失った．

敌军这次折了两个营的兵力。 - 白水社 中国語辞典

彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた．

他往前走了两步，又折向右边。 - 白水社 中国語辞典

ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう．

这点儿人多，咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ごろ部屋で何をしているのか？

他这阵儿在屋里干什么？ - 白水社 中国語辞典

職場には労働者が何人か立っている．

车间里站着几个工人。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は全くきれいに片づけてある．

屋子里收拾得真干净。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が誠実で，皆が信用している．

他为人真诚，大家信得过。 - 白水社 中国語辞典

ネッシーはかつてソナーに探知測定された．

尼期潮曾被声纳侦测到了。 - 白水社 中国語辞典

このすずりは私の父が大切にした品である．

这方砚台是我父亲珍爱的东西。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のふるまいに大いに驚いた．

大家对他的举动十分震惊。 - 白水社 中国語辞典

私はいっぺんに冷静さを失った．

我一下子就失去了镇静。 - 白水社 中国語辞典

中隊は戦闘隊形を立て直し中である．

连队正在整顿阵容。 - 白水社 中国語辞典

我々の権利は血を流して勝ち取ったものである．

我们的权利是用鲜血争来的。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中には蒸気が充満している．

屋子里充满了蒸气。 - 白水社 中国語辞典

これらの品はまとめて買いまとめて売る．

这种货整买整卖。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるっきり子供と同じだ．

她整个跟小孩儿一样。 - 白水社 中国語辞典

私は一日じゅう首を長くして待っている．

我整日盼望。 - 白水社 中国語辞典

帆船は荒海の中，貨物船に救助された．

小帆船在海浪中被货轮拯救了。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった．

他正了正帽子，才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

この酒は比較的高いが，ちゃんとした品だ．

这酒虽然比较贵，可是正经货。 - 白水社 中国語辞典

皆は校長の公正さに敬服している．

大家钦佩校长的正直。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮る時き私は真ん中に座っていた．

照相的时候，我坐在正中。 - 白水社 中国語辞典

これらの家財は我々が汗を流して手にしたものだ．

这些家产是我们劳动挣下的。 - 白水社 中国語辞典

両者の間には一定の内在的関係がある．

两者之间有一定的内在联系。 - 白水社 中国語辞典

私の提案は皆さんの賛同を得た．

我的提议得到了大家的支持。 - 白水社 中国語辞典

漢水は長江の支流の一つである．

汉水是长江的支流之一。 - 白水社 中国語辞典

この苗木は既に枝分かれしている．

这棵树苗已经分了枝儿。 - 白水社 中国語辞典

そのリスは「チッ！チッチッ！」としきりに鳴いた．

那松鼠不住地叫：“吱！吱吱！” - 白水社 中国語辞典

ネズミはチューチューという鳴き声を出した．

老鼠发出吱吱的叫声。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に何か感づいているようだ．

他似乎已有所知觉。 - 白水社 中国語辞典