「なほど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

縄をほどく．

解开绳子 - 白水社 中国語辞典

さほど違わない．

差不了多少。 - 白水社 中国語辞典

派手なほど赤い．

红得太艳。 - 白水社 中国語辞典

つまらない腹立ちはほどほどにする．

闲气少生。 - 白水社 中国語辞典

木の幹の中ほど．

树腰 - 白水社 中国語辞典

女遊びはほどほどにするように。

希望你玩女人要适度。 - 中国語会話例文集

女遊びはほどほどにするように。

找小姐要适量。 - 中国語会話例文集

何事もほどほどが肝心だ。

什么事情都要适度是关键。 - 中国語会話例文集

花子ほど背が高くない。

我没有花子高。 - 中国語会話例文集

死にそうなほど辛い。

我辛苦得快死了。 - 中国語会話例文集

さほど時間がない。

我没有那么多时间。 - 中国語会話例文集

それほど速くない

没那么快 - 中国語会話例文集

それほど広くない。

没有那么大。 - 中国語会話例文集

食べるほどのことがない．

吃什么劲儿 - 白水社 中国語辞典

かつてないほど発展する．

空前发展 - 白水社 中国語辞典

数えるほどしかない．

寥寥可数((成語)) - 白水社 中国語辞典

数えきれないほど多い．

多如牛毛 - 白水社 中国語辞典

死ぬほど悲しい。

悲伤得像要死掉一样。 - 中国語会話例文集

死ぬほど悲しい

悲伤得快要死了 - 中国語会話例文集

40メートルほどの長さ．

四十来米长 - 白水社 中国語辞典

長さ約3センチほど．

长约三厘米多 - 白水社 中国語辞典

冗談を言うが激しくはない，ほどほどに冗談を言う．

谑而不虐 - 白水社 中国語辞典

話にならないほど内容が乏しい．

内容贫乏得可怜。 - 白水社 中国語辞典

ありえないほど丁寧な挨拶

亲切地不得了的问候 - 中国語会話例文集

あなたは私ほど経験がない。

你没有我这么有经验。 - 中国語会話例文集

あなたのものほど面白くない

没有你的东西那么有趣 - 中国語会話例文集

ありえないほど丁寧な挨拶

不可能有的亲切的寒暄 - 中国語会話例文集

あなたほど料理が上手ではない。

我没你会做饭。 - 中国語会話例文集

これほど迷惑なことはない。

没有像这样麻烦的事情。 - 中国語会話例文集

どうにもならないほど恥じて憤慨する．

羞愤难当 - 白水社 中国語辞典

英語を話せるほど上手くない。

我的英语还没好到能说。 - 中国語会話例文集

皆は腹がぱんぱんになるほど食べた．

大家吃得饱饱儿的。 - 白水社 中国語辞典

北京の夏はそれほど暑くない．

北京的夏天不怎么热。 - 白水社 中国語辞典

（それほどまでにはならないだろう→）まさかそれほどではないでしょう！

那不至于吧！ - 白水社 中国語辞典

そこはそれほど問題じゃない。

那里问题没那么大。 - 中国語会話例文集

今日は死にそうなほど暑い。

今天热得要死。 - 中国語会話例文集

今日は、昨日ほど暑くなかった。

今天没有昨天那么热。 - 中国語会話例文集

後ほど電話をかけなおします。

过后回电话。 - 中国語会話例文集

あなたほど歌が上手くありません。

我唱歌没有你好。 - 中国語会話例文集

半年ほど君に会ってない。

半年左右没见过他。 - 中国語会話例文集

山登りがそれほど好きではない。

我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集

どうやらそれほど良くないようだ。

我可能没那么好。 - 中国語会話例文集

彼は兄ほど頭が良くない。

他不像哥哥那样聪明。 - 中国語会話例文集

先ほどから雷が鳴っている。

从刚才起就在打雷。 - 中国語会話例文集

兄は、父ほど忙しくはない。

哥哥不像爸爸那么忙。 - 中国語会話例文集

彼はそれほど英語を使わない。

他不怎么用英语。 - 中国語会話例文集

後ほどかけなおしてもいいですか？

之后再打给你可以吗？ - 中国語会話例文集

売上は７３％ほど伸びている。

那个延伸了７３％左右。 - 中国語会話例文集

私の足が死にそうなほど痛いです。

我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集

私は彼ほど賢くはない。

我没有他那么聪明。 - 中国語会話例文集