「なまえにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのお母さんに2年前から英語を習っています。

我从两年前就在跟着你的母亲学英语。 - 中国語会話例文集

大勢の人を従え，偉そうな構えときたら本当に大したものだ．

前呼后拥，那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典

あなたは父の日の贈り物を何か考えていますか？

你打算送什么作为父亲节的礼物？ - 中国語会話例文集

今日は一日中あなたのことを考えていました。

我今天一整天都在想你的事情。 - 中国語会話例文集

どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．

请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典

もし、学校に来る道がわからないのであれば、家まで迎えに行ってもかまいません。

如果不知道怎么来学校的话，去你家里接你也没关系。 - 中国語会話例文集

秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた．

秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典

加藤さんには、保育園に通う幼い子が二人います。

加藤有两个上托儿所的孩子。 - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。

能告诉我接下来该做什么吗？ - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくれませんか。

可以请您告诉我下一步要做什么吗？ - 中国語会話例文集

何を説明するか私に教えてくれませんか？

你能告诉我要解释什么吗？ - 中国語会話例文集

品物に欠陥があれば，責任を持って取り替えます．

东西有了毛病，我们包管退换。 - 白水社 中国語辞典

これは私にとって何の差し支えもありません．

这对我没有什么妨碍。 - 白水社 中国語辞典

それを踏まえて何か良い提案はありますか。

基于那个你有什么好的提案吗？ - 中国語会話例文集

駅から家まで何分かかりますか？

从车站到家里要花几分钟？ - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

本道を行ってもさして遠まわりになり得ない．

走大路远不了多少。 - 白水社 中国語辞典

もう遠慮しないでください，あなたに話してもらいますよ！

别再谦让了，就由你来讲！ - 白水社 中国語辞典

この新しい店にはまだ名前がありません。

这个新店还没有名字。 - 中国語会話例文集

その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。

那种搞笑感看上去低级得不得了。 - 中国語会話例文集

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集

彼はスペイン語を話す上に英語も話せます。

他不仅会说西班牙语而且还会说英语。 - 中国語会話例文集

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

去了数不清次数的演唱会。 - 中国語会話例文集

あなたを新橋までタクシーで迎えに行く。

我搭出租车到新桥接你。 - 中国語会話例文集

あなたに元気を与えたいと思っています。

我想带给你活力。 - 中国語会話例文集

身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。

我告诉你了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集

あなたには支えてくれる友人はいますか?

你有支持你的朋友吗？ - 中国語会話例文集

あなたの考えについて理解できます。

我能理解你的想法。 - 中国語会話例文集

自分を変えるような人に会ったことがありますか?

你遇到过能够改变你的人吗？ - 中国語会話例文集

多分これを期日までに使えないと思う。

我觉得可能在期限之前那都不会用这个。 - 中国語会話例文集

あなたと出会えたことに感謝します。

我很感谢遇见你。 - 中国語会話例文集

あなたが他に考えられる事象はありますか？

你有其他能想到的现象吗？ - 中国語会話例文集

あなたに真実を伝えようとしました。

我打算告诉你真相。 - 中国語会話例文集

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。

见到你们让我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

あなたと巡り会えた事に感謝します。

我很感激能遇见你。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えた事に感謝します。

认识你让我很感激。 - 中国語会話例文集

考えるために立ち止まったわけじゃない。

并没有为了思考而停下。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。

尽可能早的传达给你我的决定。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に答えたいと思います。

我想回答你的问题。 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに行く準備が出来ています！

已经做好了迎接你的准备了！ - 中国語会話例文集

私はあなたにそれをお願いしようと考えていました。

我正考虑把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集

これはとても大きなイベントに見えます。

这看起来是一场很大的活动。 - 中国語会話例文集

彼は未だにその考えを曲げていない。

他还没有改变那个想法。 - 中国語会話例文集

あなたもその会に参加してもらえますか？

也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。

我来告诉您推荐的观光景点。 - 中国語会話例文集

それの発送はいつになると考えますか？

你想什么时候发送那个？ - 中国語会話例文集

あなたが手紙で述べている質問にお答えします。

我来回答你在信中陈述的疑问。 - 中国語会話例文集

煩悩を持っていないように見えます。

你看起来没有烦恼。 - 中国語会話例文集

あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。

感谢你告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集

あなたの発表を鮮明に覚えています。

我清楚地记得你的发表。 - 中国語会話例文集