意味 | 例文 |
「なます」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10327件
約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。
遵守不了约定的话,我会设置监控。 - 中国語会話例文集
あなたは恋人と電話で何を話しますか。
你和恋人在电话里说些什么? - 中国語会話例文集
他の方の迷惑にならないようにお願いします。
拜托不要给其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集
3回間違えるとカードが使えなくなります。
搞错三次的话卡就不能使用了。 - 中国語会話例文集
この家にいると、あなたは不法侵入者になります。
在这个家里的话,你会成为非法闯入者。 - 中国語会話例文集
もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。
如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集
将来優秀な医者になりたいと考えております。
我想着将来要成为一名优秀的医生。 - 中国語会話例文集
レンガを積むような味気ない仕事をやっています。
在做码砖般无聊的工作。 - 中国語会話例文集
あなたが作ったならきっとおいしいと思います。
我觉得如果是你做的一定很好吃。 - 中国語会話例文集
具体的な話は来週伺った時に話します。
具体的话下周我去拜见的时候说。 - 中国語会話例文集
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。
虽然退不了钱,但可以购买。 - 中国語会話例文集
新刊はないので、既刊のみの販売となります。
没有新刊,所以只卖旧刊。 - 中国語会話例文集
あなたががんばるなら応援します。
如果你加油的话我会支持你的。 - 中国語会話例文集
もしあなたが行くなら私も行きます。
你去的话我也去。 - 中国語会話例文集
なんとなく体が疲れた感じがします。
总觉得身体很累。 - 中国語会話例文集
歳なんて関係ないと思いますよ。
我觉得跟岁数无关哦。 - 中国語会話例文集
悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。
有烦心事时想起去世的妈妈。 - 中国語会話例文集
名簿を送らないといけないので、早くお願いします。
必须发送名单,所以请尽早。 - 中国語会話例文集
多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。
可以有很多方法享受多样的设施。 - 中国語会話例文集
この本は読めば読むほどわからなくなります。
这本书越读越不懂。 - 中国語会話例文集
子供が大きくなればなるほどお金がかかります。
孩子越长大越要花钱。 - 中国語会話例文集
むやみな移動はかえって危険な場合があります。
轻率的移动反而会造成有危险。 - 中国語会話例文集
私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。
我感觉让你受了委屈。 - 中国語会話例文集
あなたのバックの中には、何が入っていますか。
你的包里装着什么? - 中国語会話例文集
どんなことも予定通りにいかないこともあります。
不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集
あなたと友達になれたことを誇りに思います。
能和你成为朋友是我的骄傲。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な返答に感謝します。
感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集
そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。
在那里会和太郎有命运的相会。 - 中国語会話例文集
あなたとお知り合いになれて、うれしく思います。
能认识你我很高兴。 - 中国語会話例文集
七時にあなたの家の前で待っています。
七点在你家门口等。 - 中国語会話例文集
私があなたに難波周辺を案内します。
我带你去难波附近游玩。 - 中国語会話例文集
お力になれずに、大変申し訳なく思っております。
没能帮上您的忙,我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
今なら、送料は無料となっております。
现在的话是免运费的。 - 中国語会話例文集
在庫がなくなり次第、販売を終了します。
没有库存之后就会停止销售。 - 中国語会話例文集
なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。
另外,饮料是自助的。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に感謝します。
我很感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集
明日は土用の丑なのでうなぎを食べます。
因为明天是三伏,所以要吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集
あなたのスケジュールがないところに予約を入れます。
在你没有日程的时间里填上预约。 - 中国語会話例文集
おなかがすいてグーグーなっています。
肚子饿得咕咕叫。 - 中国語会話例文集
あなたが引っ越すとさみしくなります。
你搬家的话我会很变得寂寞的。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントはとても私たちの励みになります。
你的评价非常能够鼓励我。 - 中国語会話例文集
あなたの学生服はあなたによく似合っていますよ。
你的校服和你很配哦。 - 中国語会話例文集
彼がいなくなって今でも寂しく思います。
他不在了让我现在仍然感到寂寞。 - 中国語会話例文集
彼はあなたと何語で話しますか。
他和你用什么语说话呢? - 中国語会話例文集
なるべく早くあなたに手紙を送ります。
我会尽早寄信给你。 - 中国語会話例文集
昼間はうさぎになり、夜は猫になります。
我白天变成兔子,晚上变成猫。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけないよう努力します。
我努力不给你添麻烦。 - 中国語会話例文集
無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。
我不想把没用的东西扔掉。 - 中国語会話例文集
あなたの国にそんな習慣はありますか。
你的国家有那样的习惯吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |