「なます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。

平时人很好，一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集

あなたの家族にお会いできるのを楽しみにしています。

我期待着见到你的家人。 - 中国語会話例文集

きまざまなポイントに即座に対応できます。

能马上对应各种要点。 - 中国語会話例文集

また、皆様に土産話をさせて頂きます。

请允许我下次再跟各位聊土特产。 - 中国語会話例文集

以前、紹介した人物と異なります。

跟以前介绍的人不同。 - 中国語会話例文集

１アイテム３万円以上からの取り寄せとなります。

1件商品3万日元起调货。 - 中国語会話例文集

あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。

或者，由你买机票发送给我吗。 - 中国語会話例文集

人間には、いろんな幸せの形があります。

人类有各种幸福的形式。 - 中国語会話例文集

私があなたたちにしてあげられることはありますか？

我能为你们做什么吗? - 中国語会話例文集

私の家から遠くなく、10分くらいで着きます。

离我家不远，10分钟左右就到。 - 中国語会話例文集

彼らは明日みんな我が家に食事をしに来ます。

他们明天都来我家吃饭。 - 中国語会話例文集

なぜもう一度来たいと思いますか？

为什么想再来一次呢？ - 中国語会話例文集

大きな声で「いらっしゃいませ」といいます。

大声说“欢迎光临”。 - 中国語会話例文集

あなたがその曲が好きであることを願います。

希望你能喜欢那首歌。 - 中国語会話例文集

私はすぐあなたを信じてしまいます。

我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集

ご不明な点があれば連絡をお願いいたします。

如果有不明之处，请跟我联系。 - 中国語会話例文集

事件発生から今年で二十五年になります。

事件发生后，今年是第25年。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日テレビを見ますか、見ませんか？

你每天看电视吗？还是不看？ - 中国語会話例文集

子どもたちを楽しませる仕掛けになっています。

进行了可以让孩子开心的设置。 - 中国語会話例文集

あなたのために仕事を頑張ります。

我会为了你努力工作。 - 中国語会話例文集

あなたは毎日何時に家を出ますか？

你每天几点从家里出来？ - 中国語会話例文集

あなたはわたしの自分勝手を許しますか？

你会原谅我的擅自行动吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたの優しさに甘えています。

我依赖着你的体贴。 - 中国語会話例文集

ブルーライトレンズではないレンズだったらあります。

不是蓝光镜头的镜头倒是有。 - 中国語会話例文集

最初は、どんな仕事でも大変苦労します。

最开始的时候，不管什么样的工作都很辛苦。 - 中国語会話例文集

柄の出方が多少異なる場合があります。

图案的形式可能会稍有不同。 - 中国語会話例文集

今日は、彼女はあなたの家に泊まりますか？

今天她住你家吗？ - 中国語会話例文集

まもなく二番線に急行列車が参ります。

2号线快车马上就要来了。 - 中国語会話例文集

彼女は暇なので一日中本を読んでいます。

她很闲，所以一整天都在读书。 - 中国語会話例文集

日本の骨董はあなたの趣味に合いますか？

日本的古董符合你的兴趣吗？ - 中国語会話例文集

母が高齢なのでいつでも帰れるようにします。

妈妈岁数大了，所以我会随时准备着回家。 - 中国語会話例文集

あなたを笑顔にさせるために私はいます。

我的存在是为了让你露出笑容。 - 中国語会話例文集

あなたはこの裸足の島へ靴を売りに行きますか？

你要去那个光脚的岛上卖鞋吗？ - 中国語会話例文集

やるやらないの判断も二人にお任せします。

做还是不做，这个判断也交给你们两人了。 - 中国語会話例文集

施術ミスなどのトラブルも数多く存在しています。

手术失误等纠纷也有很多。 - 中国語会話例文集

私達は証明書を宅配便であなたに送ります。

我们会通过快递把证明书发给您。 - 中国語会話例文集

明日の10時から大事な取引先が来社します。

明天10点起，会有重要的客户来公司。 - 中国語会話例文集

明日は大事な取引先が来社します。

明天会有重要的客户来公司。 - 中国語会話例文集

パンやケーキなど他にもたくさんあります。

面包啦，蛋糕啦，其他也还有很多。 - 中国語会話例文集

燃えない加工をした板はありますか？

有做过防燃处理的板子吗？ - 中国語会話例文集

私たちはいつもあなたに感謝しています。

我们一直很感谢您。 - 中国語会話例文集

あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか？

你们学校大约有多少学生？ - 中国語会話例文集

あなたたちは毎日どこで活動していますか？

你们每天在哪里活动？ - 中国語会話例文集

ここにあなたの食べたい物がありますか？

这里有你想吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

あなたの学校が順調に行きますように。

希望您的学校进展顺利。 - 中国語会話例文集

栄養をたくさん含んだ血液で厚くなります。

因血液中富含营养而变厚。 - 中国語会話例文集

今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。

现在我正在开车，稍后回电话。 - 中国語会話例文集

私の事を嫌いになって忘れますか？

你要开始讨厌我并忘记我吗？ - 中国語会話例文集

あなたは僕の夢を見たことがありますか？

你梦见过我吗？ - 中国語会話例文集

採血で気分が悪くなったことがありますか？

曾经因为采血而身体不舒服过吗？ - 中国語会話例文集