「なまづ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたを永遠に愛し続けます。

我会永远爱你。 - 中国語会話例文集

必要な手続きをします。

我办理必要的手续。 - 中国語会話例文集

あなたのお宅は片付いていますか？

你家打扫好了吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたに小遣いをあげます。

我给你零花钱。 - 中国語会話例文集

あなたを一生愛し続けます。

我会爱你一辈子。 - 中国語会話例文集

社内での手続きを行います。

我在公司里办理手续。 - 中国語会話例文集

ひとまず小包をほどきなさい．

先把包裹拆开。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに2回夜なべをした．

接连打了两个夜作。 - 白水社 中国語辞典

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

いつまでも続いて切れない．

缕缕不尽 - 白水社 中国語辞典

（自動車などが）1台また1台と続く．

一辆随着一辆 - 白水社 中国語辞典

何度か呼んだが，彼は全く気づかなかった．

我喊了几声，他都没听见。 - 白水社 中国語辞典

稲妻が光り，雷が鳴っている．

电闪着，雷打着。 - 白水社 中国語辞典

紐づくデータの一括削除を行います。

进行相关数据的统一删除。 - 中国語会話例文集

最近は、少しづつ慣れた感じがします。

最近，我觉得一点点适应了。 - 中国語会話例文集

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。

一旦接近大人，姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集

私は子犬を太郎と名づけました。

我给小狗取了名字叫太郎。 - 中国語会話例文集

人々の暮らしの中に息づいています。

从人们的生活中叹息。 - 中国語会話例文集

党の指示に基づいてやらなければ，どんな事もうまくできない．

不按党的指示去做，什么事也办不好。 - 白水社 中国語辞典

たとえごくわずかな進歩でも勇気づけ励ましてやらねばならない．

哪怕是微小的进步也应该鼓励。 - 白水社 中国語辞典

出発する時になってばたばたしないように，まず荷物を片づけなさい．

先把行李收拾好，免得临出发时着忙。 - 白水社 中国語辞典

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。

想变得能够用擅长用英语附和。 - 中国語会話例文集

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集

英語であいづちが上手く出来るようになりたい。

想变得能用英语很好地附和别人的话。 - 中国語会話例文集

相手は既に捨て身になっているのに気づき，自分も幾分はおじけづいて，あくまでも戦い続ける勇気もなくなった．

他见对方已经不顾了命，自己胆怯了几分，不敢恋战。 - 白水社 中国語辞典

一つの物を長く持ち続けます。

我会把一件东西用很久。 - 中国語会話例文集

この道路は港まで続いている。

这条道路通向港口。 - 中国語会話例文集

貴方を想い、愛し続けます。

我会一直想着你，爱着你。 - 中国語会話例文集

この話には続きがあります。

这个故事还有下文。 - 中国語会話例文集

船積み日の3日後まで

到装船日之后3天为止 - 中国語会話例文集

彼ら2人は話が行き詰まった．

他们两个人话说僵了。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大声で怒鳴って言った．

连声喊道 - 白水社 中国語辞典

ここは何年か続けざまに被災した．

这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに何日か曇りであった．

一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典

今頃になってそれに気付いた。

我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集

でも今は髭面なのです。

但是现在留着胡子。 - 中国語会話例文集

全く机を片付けない。

我完全不收拾桌子。 - 中国語会話例文集

でも今は髭面なのです。

但是现在满脸胡子。 - 中国語会話例文集

その間違いに気付かなかった。

我没注意到那个错误。 - 中国語会話例文集

絶え間なく戦争が続く．

兵火连天((成語)) - 白水社 中国語辞典

山積みになっている白菜．

成堆的白菜 - 白水社 中国語辞典

稲妻が何本か走った．

划过了几道闪电。 - 白水社 中国語辞典

問題が山積みになっている．

问题成堆 - 白水社 中国語辞典

旱魃は今なお続いている．

干旱仍然延续着。 - 白水社 中国語辞典

あなたのような人間に近づけるよう努力したいと思います。

我想为了能靠近像你这样的人而努力。 - 中国語会話例文集

あなたがそばを通り過ぎたとき、私はまったく気づかなかった。

你通过我身边的时候我完全没有注意到。 - 中国語会話例文集

より妥当な根拠に基づき試算するべきではないかと思います。

我觉得应该基于更加妥当的根据来进行失算。 - 中国語会話例文集

彼の車の中にかさを置き忘れたことに気づいた。

我想起来了我把伞忘在他的车里了。 - 中国語会話例文集

彼女は毎年、名づけ子に誕生日カードを送る。

她每年都會給取名的孩子送生日卡。 - 中国語会話例文集

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…

我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集