意味 | 例文 |
「なまにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24207件
あなたにメールを送ります。
给你发送邮件。 - 中国語会話例文集
寝不足になっていませんか?
有没有睡眠不足? - 中国語会話例文集
あなたのご協力に感謝します。
感谢你的合作。 - 中国語会話例文集
あなたには多額の借金があります。
你借了很多钱。 - 中国語会話例文集
あなたを口説きに来ました。
我来劝说你了。 - 中国語会話例文集
僕はあなたを頼りにしています。
我依赖着你。 - 中国語会話例文集
いつもあなた方に救われています。
我总是被你拯救。 - 中国語会話例文集
極度の貧血になりました。
我变得严重贫血。 - 中国語会話例文集
私には特別な事情があります。
我有特殊情况。 - 中国語会話例文集
あなたにメールを送りました。
我给你发邮件了。 - 中国語会話例文集
あなたに後でメールを送ります。
我之后会发邮件给你。 - 中国語会話例文集
完膚なきまでに論駁された.
被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない.
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
悲しみのあまり涙に暮れる.
怆然泪下 - 白水社 中国語辞典
あまりにも平凡な日を送る.
日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典
得意のあまり有頂天になる.
得意忘形 - 白水社 中国語辞典
得意のあまり有頂天になる.
得意忘形 - 白水社 中国語辞典
いろいろな悪習に染まっている.
五毒俱全 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まって天性となる.
习染成性 - 白水社 中国語辞典
(世話をして)彼に薬を飲ませなさい.
你招呼他吃药吧。 - 白水社 中国語辞典
私たちは皆六十三才になりましたが、まだみんな仕事をしています。
我们都63岁了,但大家都还在工作。 - 中国語会話例文集
特に背中に汗をかきます。
我背上特别容易出汗。 - 中国語会話例文集
彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。
他是一个没干过正经工作的懒鬼。 - 中国語会話例文集
あなたが日本にくる時には私が案内します。
你来日本的时候我为你向导。 - 中国語会話例文集
来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。
我下周的礼拜会不能去了。 - 中国語会話例文集
遅くなりましたが、正式な金額についてご報告します。
虽然有些迟了,但我将会把正式的金额告诉给您。 - 中国語会話例文集
うまく翻訳できないので日本語で送ります。
因为翻译不好所以我用日语发送。 - 中国語会話例文集
私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。
我好像还有很多必须要背的英语单词。 - 中国語会話例文集
太郎にもう会えなくなるなんて、まだ信じられません。
已经再也见不到太郎了什么的,我还不能相信。 - 中国語会話例文集
年俸制になったタイミングで定期昇給もなくなってしまいました。
变成年薪制的时候定期加薪也没了。 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも無能だ,こんなちっぽけな事さえうまくやれない.
他太无能,连这点小事也干不好。 - 白水社 中国語辞典
急激に声望が高まる,一躍有名になる,身の代金の額が急に高くなる.
身价百倍((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼に会いたくなかったのに,よりによってまたばったり出くわすなんて.
我不想见他,偏又撞上他了。 - 白水社 中国語辞典
物をこんなところに置いて本当にじゃまになる,早くどけなさい!
东西放在这儿真绊脚,快挪开吧! - 白水社 中国語辞典
試しに何枚か作れませんか?
能试着做几张吗? - 中国語会話例文集
ジョンが仲間に加わりました。
约翰加入到了伙伴中。 - 中国語会話例文集
いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか?
到什么时候为止必须要达到那个要求呢? - 中国語会話例文集
あの本は人に貸した後そのままどこに行ったかわからなくなった.
那本书借出去以后就没有下落了。 - 白水社 中国語辞典
我々はさまざまな複雑な局面に適切に対処する必要がある.
我们必须恰当地应付各种复杂局面。 - 白水社 中国語辞典
仕事が忙しくなればなるほど,反対に彼はますます愉快に感じた.
工作愈紧张,他反而愈加感到愉快。 - 白水社 中国語辞典
犯人をかくまった人に対しても処罰しなくてはならない.
对于窝藏罪犯的人也要治罪。 - 白水社 中国語辞典
あなたの仕事が上手く行くように願っています。
希望你工作顺利。 - 中国語会話例文集
こんなに蒸し暑くては,全く息が詰まりそうだ.
这么闷热,都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典
あなたがすぐに人気講師になると確信しています。
我确信你能马上成为受欢迎的讲师。 - 中国語会話例文集
英語は好きなだけでなく得意にしたいと思います。
不只是喜欢英语还想学好英语。 - 中国語会話例文集
もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。
如果有什么指示的话,请跟我联系。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集
あなたにご協力できなくて申し訳ありません。
实在抱歉没能协助你。 - 中国語会話例文集
二面派なやり口,二股をかけたやり口,二枚舌的なやり口.
两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |