意味 | 例文 |
「なまにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24207件
まもなく日本を発ちます。
马上要离开日本。 - 中国語会話例文集
日本に何泊しますか?
在日本住几晚? - 中国語会話例文集
すぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。
我不得不立刻回办公室了。 - 中国語会話例文集
私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。
我必须立即回到办公室。 - 中国語会話例文集
ここでは日に日に暑くなっています。
这里正逐日变热。 - 中国語会話例文集
日に日に良くなっています。
一天比一天变得好起来。 - 中国語会話例文集
またあなたに手紙を送ります。
我再给你写信。 - 中国語会話例文集
またあなたにメール送ります。
我会再给你发邮件的。 - 中国語会話例文集
またあなたに連絡します。
我会再联系你的。 - 中国語会話例文集
またあなたに再び連絡します。
我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集
また再びあなたに連絡します。
我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集
また後であなたに連絡します。
我回头再联系你。 - 中国語会話例文集
またあなたに手紙送ります。
我还会在寄信给你。 - 中国語会話例文集
衣服をつけたまま横になる.
和衣而卧 - 白水社 中国語辞典
準備が間に合わなくてすみません。
准备晚了,对不起。 - 中国語会話例文集
よく妻と言い争いになります。
经常和妻子吵嘴。 - 中国語会話例文集
今彼女は凄くブルーになってます。
现在她很忧郁。 - 中国語会話例文集
そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな.
不要写那么多琐碎的情节。 - 白水社 中国語辞典
満足げに話す。
满足地说。 - 中国語会話例文集
それに急に行けなくなってしまってすみません。
对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集
ここにあまり長くいられない。
我不能在这待很久。 - 中国語会話例文集
平らな畔に花の種をまく.
在平畦里播种花籽。 - 白水社 中国語辞典
ふん,全く話にならない!
吓,真是不象话! - 白水社 中国語辞典
だんな様は既に亡くなられた.
老爷已经升天了。 - 白水社 中国語辞典
それは全くお話にならない.
这简直不像话。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
成り行きのままにほうっておく.
放任自流 - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない.
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない.
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
間もなく任期満了となる.
任期将满。 - 白水社 中国語辞典
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
(翼が硬くなる→)一人前になる.
翅膀硬了((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
全くついてない,出がけにこんな嫌な天気になるなんて!
真晦气,出门赶上这鬼天气! - 白水社 中国語辞典
それに取り組まなければいけない。
我不得不致力于那件事。 - 中国語会話例文集
連絡が取れないようになります。
变得无法取得联络。 - 中国語会話例文集
(車などについて)何千何万台.
上千上万辆 - 白水社 中国語辞典
彼はずいぶん前にお亡くなりになりました。
他很久之前就去世了。 - 中国語会話例文集
それについてはあまり詳しくない。
我对那个不太清楚。 - 中国語会話例文集
あまり機械に詳しくない。
我对机械不了解。 - 中国語会話例文集
何の気兼ねもなく自由にする,自分の思うままにのんびりする.
无拘无束((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国語は学びにくい.
中文难学。 - 白水社 中国語辞典
なにかというとすぐに泣くなんて,全くみっともない.
动不动就哭,真没羞。 - 白水社 中国語辞典
確認後、あなたに連絡します。
我确认了之后会联系你。 - 中国語会話例文集
シドニーに行きたくなりました。
我想去悉尼了。 - 中国語会話例文集
あなたにはそれがよく似合います。
那个很适合你。 - 中国語会話例文集
こんなつまらない事に,そんなにひどく腹を立てるまでもない.
这么点儿事,犯不着生那么大的气。 - 白水社 中国語辞典
彼は何事にもうまく立ち回る.
他事事取巧。 - 白水社 中国語辞典
それはまあ大局にかかわりがない,まあまあ大したことはない.
那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典
いらぬ事に頭を悩ます,つまらない事にこだわり視野が狭くなる.
钻牛角尖((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
僕が彼氏に成ります。
我是男朋友。 - 中国語会話例文集
病気になったら,時間どおりに薬を飲まなければならない.
得了病,就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |