| 意味 | 例文 |
「なみしお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 654件
皆押し合うな！
大家不要挤啊！
- 白水社 中国語辞典
大波が岸に打ち寄せる．
大浪拍岸。 - 白水社 中国語辞典
海は大波を巻き起こした．
大海掀起了波濤。 - 白水社 中国語辞典
彼らはお花見をしています。
他们在赏花。 - 中国語会話例文集
大笑いして涙まで出て来た．
把眼泪都笑出来了。 - 白水社 中国語辞典
この大足は，人並み外れている！
这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典
ちなみに、私のことを覚えていますか？
顺便一提，还记得我吗？ - 中国語会話例文集
静かな湖にさざ波が次から次へと起こる．
平静的湖面泛起道道波纹。 - 白水社 中国語辞典
黄金色の麦の穂波が波打っている．
金黄的麦浪一起一伏。 - 白水社 中国語辞典
重大なミスを犯している。
你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集
山津波が村に押し寄せた．
山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典
街並みが綺麗でオシャレ
街道很漂亮又很时尚。 - 中国語会話例文集
街並みが綺麗でオシャレ
街景又漂亮又时尚。 - 中国語会話例文集
南の方へ行って東に寄る．
往南偏东 - 白水社 中国語辞典
風は穏やかで波は静かである．
风平浪静 - 白水社 中国語辞典
幼い時から人並み外れて賢い．
自幼颖异 - 白水社 中国語辞典
大波が岸に砕ける強く激しい音．
磅礴的海涛冲击声 - 白水社 中国語辞典
大海の波と潮が彼を岸辺に押し流した．
大海的浪潮把他冲向岸边。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す．
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
一緒にベランダでお花見をしましょう。
一起在阳台赏花吧。 - 中国語会話例文集
おしゃべりをして波風を立てる婦人．
长舌［之］妇((成語)) - 白水社 中国語辞典
スープの中から干しエビの大きな身をすくい出した．
从汤里捞出来一个大海米。 - 白水社 中国語辞典
南シナ海には多くの島々が散在している．
南海里散布着许多岛屿。 - 白水社 中国語辞典
涙の滴がほおを伝って転がり落ちた．
泪珠顺着双颊滚落下来。 - 白水社 中国語辞典
先週の土曜日、神社へお花見に行ってきました。
上周六我去了神社赏花。 - 中国語会話例文集
今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？
关于今年的赏花会，你已经听说了吗？ - 中国語会話例文集
在職中は、並々ならぬお世話をいただきまして、まことにありがとうございました。
工作中得到您的诸多照顾，真的很感谢。 - 中国語会話例文集
お花見の時は、ありがとうございました。
赏花的时候谢谢了。 - 中国語会話例文集
どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した．
一个巨浪打来，船就沉没了。 - 白水社 中国語辞典
波がとても大きい，かじをしっかり取れ．
浪很大，快把稳舵。 - 白水社 中国語辞典
大波が岸べの石に打ちつけている．
浪涛扑击着岸边的礁石。 - 白水社 中国語辞典
湯で手にやけどし大きな水ぶくれができた．
开水把手烫了一个大泡。 - 白水社 中国語辞典
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている．
门前燃着大得无比的蜡烛。 - 白水社 中国語辞典
【図10】一実施例における干渉波と干渉波抑圧比との関係を示す図である。
图 10是示出一实施例中的干扰波与干扰波抑制比的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
山津波がやって来ると，すべてを押し流してしまう．
山洪一来，卷走了一切。 - 白水社 中国語辞典
波は何度も何度も私を押し返してくる。
波浪不停地将我推回来。 - 中国語会話例文集
日本では不幸なことに、地震や津波が多い。
在日本不幸的事情是,地震和海啸很多。 - 中国語会話例文集
大きな白波が岩にあたって砕けた。
大的白浪撞上岩石破碎开来。 - 中国語会話例文集
マツが南向きの斜面を覆っていた。
松树覆盖了朝南的斜坡。 - 中国語会話例文集
大きな波が来て砂の城をさらっていった。
大波浪来了冲散了沙堡 - 中国語会話例文集
お涙頂戴の身の上話なんてまっぴらだ。
忍受不了催人泪下的身世谈。 - 中国語会話例文集
私は南の方へ大股で歩いて行った．
我朝南大步走去。 - 白水社 中国語辞典
彼らは21世紀に対して科学的な見通しを立てた．
他们对二十一世纪作了科学的展望。 - 白水社 中国語辞典
喜びの涙で顔をくしゃくしゃにしたおばさんが入り口に立っていた．
喜泪淋漓的大妈在门口儿站着。 - 白水社 中国語辞典
お花見では、桜を見ながら食事をしてお酒を飲みます。
赏花的时候一边看樱花一边吃饭喝酒。 - 中国語会話例文集
私の目から涙が突然こぼれ落ちました。
眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる．
眼角上发酸，滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典
私は思わずつらい涙をこぼした．
我不禁落下了辛酸的眼泪。 - 白水社 中国語辞典
あの老人は年70を越え，声は釣り鐘のように大きく，気概は並々でない．
那个老人年过七旬，声若洪钟，风骨不凡。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
