「なみせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

満更でもない素振りをみせる。

摆出还不错的架势。 - 中国語会話例文集

あのお店はなんですか？

那家店是什么？ - 中国語会話例文集

5間の大きな店構え．

五间大门脸儿 - 白水社 中国語辞典

店に悪い女が多い。

店里坏女人很多。 - 中国語会話例文集

並製の本，ペーパーバック．

平装本 - 白水社 中国語辞典

湖に面した茶店の名．

临湖轩 - 白水社 中国語辞典

弱みを見せたくない，なにくそと頑張る．

不甘示弱 - 白水社 中国語辞典

この店は冷麺で有名な店です。

这家店是会因为冷面而出名的。 - 中国語会話例文集

彼らはたいへんな進歩を見せた．

他们取得了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。

那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集

どなたか、見せてくれませんか？

有谁可以让我看一下吗？ - 中国語会話例文集

この店は免税店ではない。

这家店不是免税店。 - 中国語会話例文集

他のお店でもレンズはないです。

其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を見せてださいね。

请给我看你的照片哦。 - 中国語会話例文集

耳栓をつけたが、役に立たなかった。

戴上耳塞也没用。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見せたい。

想要给你看作品 - 中国語会話例文集

彼は不安げな表情を見せた．

他露出了不安的神态。 - 白水社 中国語辞典

町では店が何軒か倒産した．

镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典

店が汚いと思いませんか？

不觉着店里脏吗？ - 中国語会話例文集

（青島と済南を結ぶ）膠済線．

胶济线 - 白水社 中国語辞典

店員が店で商いをする．

坐堂营业 - 白水社 中国語辞典

君は服のボタンを外して，お医者さんに（見せてあげる→）お見せなさい．

你解开衣服，给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典

この問題がどんなに難しくても，私は突破してみせる．

随便这道题怎么难，我也要攻下它。 - 白水社 中国語辞典

あの店は閑古鳥が鳴いている。

那个店的郭公鸟在叫。 - 中国語会話例文集

耳石は内耳の前庭にある。

耳石在内耳的前庭。 - 中国語会話例文集

何だそれは？おれに見せろよ．

什么东西？让我䁖䁖。 - 白水社 中国語辞典

手本を示して皆に見せる．

干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典

店の中はとても混雑している．

商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典

彼女は演技を抑えたのではなく、よい加減につっ立ってみせたのだ。

她并不是表演不充分，而是恰到好处的站着。 - 中国語会話例文集

我々は未開墾の山の斜面を必ず優れた田畑に変えてみせる．

我们定叫荒山坡变成良田。 - 白水社 中国語辞典

こんなに遅くなって，店はどこも既に閉店した．

这么晚，店铺都已上门了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう．

要让孩子们见识见识这种盛大场面。 - 白水社 中国語辞典

主人は思い切って店に行かなくなった．

东家所不上柜上去了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに私のバックの中を見せる事はできません。

我不能让你看我的包的里面。 - 中国語会話例文集

この店には中国語を話せる店員がいない。

这家店里没有会说中文的店员。 - 中国語会話例文集

夏になるとそこにたくさんの茶店が建った．

一到夏天那里就搭起了不少茶棚。 - 白水社 中国語辞典

自分を良くみせたいからといってうぬぼれていたり高慢なようにはみられたくない。

虽说是想让自己看起来很棒，但又不想让别人认为自己自负傲慢。 - 中国語会話例文集

六本木にはハイセンスな店がたくさんある。

六本木有很多有情调的店。 - 中国語会話例文集

あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？

你能给我看下你读过的书吗？ - 中国語会話例文集

元気な顔をお母さんに見せてください。

请让你母亲看到有精神的脸。 - 中国語会話例文集

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。

今天店里几乎没来过电话也没有客人。 - 中国語会話例文集

あなたにお見せしたいアルバムが何冊かあります。

我有好几本想给你看的相册。 - 中国語会話例文集

ここら辺になにかお店は何かありますか？

这附近有什么商店吗？ - 中国語会話例文集

貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。

我期待您展现给我有活力的身姿。 - 中国語会話例文集

何度でも行きたくなるお店を目指しています。

以不管去了多少次都想要再去的店为目标。 - 中国語会話例文集

この小さな店は閑古鳥が鳴いている．

这家小店生意很冷淡。 - 白水社 中国語辞典

彼は店にあるものはなんでも買ってしまう。

只要是店里有的东西他都想买。 - 中国語会話例文集

その店はほとんど客もいないのに営業している。

这家店虽然几乎没有客人但仍在营业。 - 中国語会話例文集

あなたのパスポートを見せてくれませんか。

能给我看看您的护照吗？ - 中国語会話例文集

私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。

我认为最好给你看X光照片。 - 中国語会話例文集