「ならない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心中むしゃくしゃしてどうにもならない．

满腹气闷 - 白水社 中国語辞典

風格は広くゆったりとし，言葉は謙虚でなければならない．

气度要宽，言语要谦。 - 白水社 中国語辞典

決してこの教訓を忘れてはならない．

千万不要忘记这个教训。 - 白水社 中国語辞典

原則を堅持し，妥協してはならない．

坚持原则，不能迁就。 - 白水社 中国語辞典

彼の誤りを大目に見てはならない．

对他的错误不能迁就。 - 白水社 中国語辞典

食事の前には手を洗わねばならない．

吃饭前必须先洗手。 - 白水社 中国語辞典

服の汚れを洗い落とさなければならない．

要洗去衣服上的污垢。 - 白水社 中国語辞典

経済改革の将来を葬り去ってはならない．

不要断送经济改革的前途。 - 白水社 中国語辞典

君の潜在能力を掘り起こさねばならない．

应该开发你的潜能。 - 白水社 中国語辞典

月末までにこの論文を仕上げなければならない．

月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典

君たちは勤勉で倹約して暮らさねばならない．

你们要勤俭地过日子。 - 白水社 中国語辞典

老年・中年・青年は団結しなければならない．

老中青应该团结起来。 - 白水社 中国語辞典

倉庫を1度チェックしなければならない．

要把仓库清查一遍。 - 白水社 中国語辞典

空論では問題の解決にならない．

清谈不解决问题。 - 白水社 中国語辞典

茶わんと箸は使った後念入りに洗わねばならない．

碗筷用过之后要认真清洗。 - 白水社 中国語辞典

冷静に形勢を推し量らねばならない．

要清醒地估量形势。 - 白水社 中国語辞典

謙虚に大衆の意見に耳を傾けねばならない．

要虚心倾听群众意见。 - 白水社 中国語辞典

こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない．

这样轻的工作应该搞得更好。 - 白水社 中国語辞典

力仕事がやれないなら，軽い仕事をやりなさい．

你重活干不了，就干点轻活吧。 - 白水社 中国語辞典

軽率に人にレッテルを張ってはならない．

不要轻率地扣大帽子。 - 白水社 中国語辞典

大衆の生活状況をつかまねばならない．

要了解群众的生活情况。 - 白水社 中国語辞典

この二者に対しては区別しなければならない．

对这两者必须加以区别。 - 白水社 中国語辞典

正しさと誤りの境界を区別しなければならない．

必须区分正确和错误的界限。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも封建意識を取り除かねばならない．

一定要驱除封建意识。 - 白水社 中国語辞典

相手の意図を曲解してはならない．

不应该曲解对方的意图。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

大衆に学ぶ精神を持たねばならない．

要有向群众取经的精神。 - 白水社 中国語辞典

これらの規定を取り消さねばならない．

要取消这些规定。 - 白水社 中国語辞典

君たちは人をからかってはならない．

你们不要取笑人。 - 白水社 中国語辞典

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．

孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典

敵の行く手を遮らなければならない．

要挡住敌人的去路。 - 白水社 中国語辞典

公民の権利は一律平等でなくてはならない．

公民的权利应一律平等。 - 白水社 中国語辞典

委員会の権限を確定しなくてはならない．

要确定委员会的权限。 - 白水社 中国語辞典

我々はありったけの力を出さねばならない．

我们得使出全副力量。 - 白水社 中国語辞典

部分を見るだけでなく，全体も見なければならない．

不但要看到部分，而且要看到全体。 - 白水社 中国語辞典

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない．

你要劝他，不要骂他。 - 白水社 中国語辞典

辛抱強く説得工作をしなければならない．

要耐心地做好劝解工作。 - 白水社 中国語辞典

確かに注意深く慎重でなければならない．

确要小心慎重。 - 白水社 中国語辞典

どうあっても陣地を守らなければならない．

无论如何要确保阵地。 - 白水社 中国語辞典

打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない．

确立了的制度应该严格执行。 - 白水社 中国語辞典

幹部と一般人との関係を良くしなければならない．

要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典

この事は決して人に言い触らしてはならない．

这件事，你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典

決して軽々しく許してはならない．

决不能轻易饶恕。 - 白水社 中国語辞典

自分の人格を辱めてはならない．

不要污辱了自己的人格。 - 白水社 中国語辞典

体の汚れを洗い落とさねばならない．

要洗掉身上的污浊。 - 白水社 中国語辞典

ファンの熱望にこたえなければならない．

要满足爱好者的热望。 - 白水社 中国語辞典

本当に（私を悔しがらせる→）悔しくてならない！

真把人给气死！ - 白水社 中国語辞典

娘というのはそんなに粗暴であってはならない．

姑娘人家不应该那么粗鲁。 - 白水社 中国語辞典

通行人は歩道を歩かねばならない．

行人要走人行道 - 白水社 中国語辞典

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典