「なら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんなに危険を冒して進攻してはならない．

不能这样冒险进攻。 - 白水社 中国語辞典

バスのこみようときたら，いやはやお話にならない．

公共汽车那个挤呀，就没法儿说。 - 白水社 中国語辞典

良心に背いて話してはならない．

你别昧着良心说话。 - 白水社 中国語辞典

戸や窓はちゃんと閉めなければならない．

门窗要关好。 - 白水社 中国語辞典

重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない．

搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典

前進の途上で方向を見失ってはならない．

前进路上不要迷航。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして補わねばならない．

要千万百计弥补。 - 白水社 中国語辞典

率先垂範して交通ルールを守らねばならない．

要模范地遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を無視してはならない．

不能漠视群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない．

不应当利用职权谋取私利。 - 白水社 中国語辞典

学校に行くには学費を納めなければならない．

上学要拿学费。 - 白水社 中国語辞典

戦犯を逮捕し処罰しなければならない．

必须拿办战犯。 - 白水社 中国語辞典

万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！

万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典

困らせるな，話があるならさっさと言いなさい．

别拿人了，有话快说吧。 - 白水社 中国語辞典

修繕しなけれはならない家屋は，すべて修繕する．

哪些房子要修理，就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が行くのなら，私は行かない．

如果他去的话，那我就不去了。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ないのなら，私はこれで失礼します．

他既然不来，那我就走了。 - 白水社 中国語辞典

たったあれっぽっち？とても腹いっぱいにならないよ．

就那么些？我吃不饱。 - 白水社 中国語辞典

君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．

你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典

これは規則だ，勝手に打ち壊してはならない！

这是制度，不能随便破坏！ - 白水社 中国語辞典

君はこの点までやれなければならない．

你应该能做到这一点。 - 白水社 中国語辞典

客観世界を能動的に改造しなければならない．

必须能动地改造客观世界。 - 白水社 中国語辞典

手紙には日付をはっきりと書かねばならない．

信上要写明年月。 - 白水社 中国語辞典

固定した目で人を見てはならない．

不能用凝固的眼光看人。 - 白水社 中国語辞典

話があるならさっさと言って，もじもじしないでくれ．

有话直截了当地说，别扭扭捏捏的。 - 白水社 中国語辞典

君は努力して中国語を学ばなければならない．

你应该努力地学习汉语。 - 白水社 中国語辞典

君が歌うなら，私が拍子を取ります．

你唱，我来拍板。 - 白水社 中国語辞典

川に汚水を流し込んではならない．

不准把污水排进河里。 - 白水社 中国語辞典

手術の前には，ふん便を排出しなければならない．

在手术之前，必须排除粪便。 - 白水社 中国語辞典

汚水を早くはかさなければならない．

要快把污水排泄出去。 - 白水社 中国語辞典

他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．

换了旁人，谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典

果物の皮を地べたに捨ててはならない．

别把果皮抛在地上。 - 白水社 中国語辞典

これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない．

应该把这些旧观念彻底抛弃。 - 白水社 中国語辞典

物を壊したら弁償しなければならない．

损坏东西要赔。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にわびを入れなければならない．

你得给他赔个不是。 - 白水社 中国語辞典

契約を破れば弁償金を払わねばならない．

撕毁合同要赔款。 - 白水社 中国語辞典

物を壊したら金で弁償しなくてはならない．

损坏东西要赔钱。 - 白水社 中国語辞典

この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない．

这部机器还需要配上三个零件。 - 白水社 中国語辞典

彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない．

要配合好他们的工作。 - 白水社 中国語辞典

1冊欠けているので，本は1セットにならない．

由于缺少一册，书就不配套了。 - 白水社 中国語辞典

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない．

别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典

批判的な目で研究をしなければならない．

必须用批评的眼光去研究。 - 白水社 中国語辞典

平生から批判と自己批判をしなければならない．

要经常展开批评和自我批评。 - 白水社 中国語辞典

汽車（バス）に乗るには切符を買わなければならない．

坐车要买票。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの戦いを鮮やかに勝たねばならない！

我们要漂漂亮亮打胜一仗！ - 白水社 中国語辞典

古臭いしきたりを捨て去らねばならない．

必须撇弃老一套。 - 白水社 中国語辞典

我々はとことん持ちこたえねばならない．

我们必须拼力支撑。 - 白水社 中国語辞典

民族間の平等を実現しなければならない．

需要实现民族间的平等。 - 白水社 中国語辞典

対等に話し合いを進めなければならない．

应当平等地进行交谈。 - 白水社 中国語辞典