「なりた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

10月から仕事をすることになりました。

我从10月就开始工作了。 - 中国語会話例文集

あなたに残念なことを告げなくてはなりません。

我不得不告诉你一件遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

彼が教師になりたいというのを知っています。

我知道他想当老师。 - 中国語会話例文集

2年前からビールが好きになりました。

我从两年前喜欢上了啤酒。 - 中国語会話例文集

これらは、かなり私達にとって重要です。

这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集

それは思い出に残る旅行になりました。

那成为了印象深刻的旅行。 - 中国語会話例文集

契約先企業の名前が変更になりました。

合约公司换了名字。 - 中国語会話例文集

昨日は、本当にお世話になりました。

昨天真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

もっと練習して強くなりたい。

我想要加强练习变得更强。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず外出できるようになりました。

我没想到今天可以出门了。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず自由になりました。

没想到今天我获得自由了。 - 中国語会話例文集

今日、思いがけず遊びに行けるようになりました。

我没想到今天能出去玩了。 - 中国語会話例文集

自分なりの答えを持つことが大切だと思います。

我觉得有自己的答案很重要。 - 中国語会話例文集

将来は、いい大人になりたい。

我将来想成为一个优秀的大人。 - 中国語会話例文集

世界で活躍出来る人になりたい。

我想成为能在世界上大显身手的人。 - 中国語会話例文集

前よりも英語が話せるようになりました。

我的英语比以前说得还要好了。 - 中国語会話例文集

彼女のことがもっと好きになりました。

我更加喜欢她了。 - 中国語会話例文集

いつかは英語が喋れるようになりたい。

我希望有一天能有学会说英语。 - 中国語会話例文集

この通りは5年前に比べて賑やかになりました。

这条路比五年前热闹。 - 中国語会話例文集

ジョンは日本で有名になりました。

约翰在日本出名了。 - 中国語会話例文集

私の父は明日の朝7時に家を出なければなりません。

我爸爸明天早上七点必须出门。 - 中国語会話例文集

柔道に熱中するようになりました。

我迷上了柔道。 - 中国語会話例文集

それらが段々できるようになりました。

我渐渐地能做到那些事了。 - 中国語会話例文集

大阪の本社から仙台へ異動になりました。

我从大阪的总公司调去了仙台。 - 中国語会話例文集

彼のような自信のある人になりたい。

我想成为像他那样有自信的人。 - 中国語会話例文集

それは今年から禁止になりました。

那个从今年开始禁止。 - 中国語会話例文集

今年から闘牛は禁止になりました。

从今年开始斗牛被禁止了。 - 中国語会話例文集

誰からも好かれる看護師になりたいです。

我想成为谁都喜欢的护士。 - 中国語会話例文集

この度は太郎がお世話になります。

这次太郎要承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい思い出になりました。

那个成为了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

海外旅行で日常会話ができるようになりたい。

我想在海外旅行中学会日常对话。 - 中国語会話例文集

今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。

今天早上狗不见了，我就去找它了。 - 中国語会話例文集

英語で議論ができるようになりたい。

我想变得能用英语辩论。 - 中国語会話例文集

野球選手を選抜する人になりたい。

想成为选拔棒球选手的人。 - 中国語会話例文集

再びフライトが変更になり申し訳ありません。

再次更改航班实在不好意思。 - 中国語会話例文集

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？ - 中国語会話例文集

利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。

为了利益必须要排斥什么吗？ - 中国語会話例文集

あなたといると幸せになります。

和你在一起的话会幸福的。 - 中国語会話例文集

大学生にしてはかなり怠惰な態度

就大学生来说是相当懒散的态度。 - 中国語会話例文集

あなたの名前を呼ばなければなりませんね。

一定要喊你的名字呢。 - 中国語会話例文集

運動をすることであなたはどんな気持ちになりますか？

通过运动你的心情会变得如何？ - 中国語会話例文集

彼は図の詳細を確認したのか気になります。

我很在意他有没有确认过图的细节。 - 中国語会話例文集

ダンサーとデートすることになりました。

我要和一个舞者约会。 - 中国語会話例文集

あなたは静かにしなければなりません。

你必须要安安静静的。 - 中国語会話例文集

お相撲さんになりたいのかどうかわからない。

不知道想不想成为相扑手。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに夢中になり、何も手に付かない。

他对你着迷了，干什么都没心思。 - 中国語会話例文集

彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。

他竟然想当一名演员，痴人说梦。 - 中国語会話例文集

彼は乳様突起炎になり手術を受けた。

她做了乳突炎的手术。 - 中国語会話例文集

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。

这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集

彼はまるであなたの言いなりになっている。

他好像对你是唯命是从。 - 中国語会話例文集