例文 |
「なるようになる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3750件
なるようになるさ。
顺其自然。 - 中国語会話例文集
使用人になる.
当佣工 - 白水社 中国語辞典
わかるようになるにつれ
随着了解 - 中国語会話例文集
できるようになる。
变得能够做到。 - 中国語会話例文集
考えるようになる
要得考虑 - 中国語会話例文集
破壊しようと躍起になる.
力图破坏 - 白水社 中国語辞典
大いに目の保養になる.
眼福不浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
マコモの実(食用になる).
菰米 - 白水社 中国語辞典
彼に不利になるように工作した。
我做了不利于他的事。 - 中国語会話例文集
歌手になるように勧められた。
被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集
真剣になるように努力しなさい。
努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集
如何なる希望も叶うようになるのである。
任何梦想都能实现。 - 中国語会話例文集
それが良く分かるようになる。
终于明白那个了。 - 中国語会話例文集
彼は病気になるような気がした。
他感觉自己要生病了。 - 中国語会話例文集
良い思い出になるよう祈ります。
愿你有一个美好的回忆。 - 中国語会話例文集
いつか必ず話せるようになる。
总有一天一定要变得会说。 - 中国語会話例文集
彼が物になるよう教育する.
教育他能成器。 - 白水社 中国語辞典
ハチの巣をつついたような騒ぎになる.
捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典
何度も読んでそらんじるようになる.
熟读成诵 - 白水社 中国語辞典
何度も読んでそらんじるようになる.
熟读成诵 - 白水社 中国語辞典
酔っぱらって死んだようになる.
酒醉如小死。 - 白水社 中国語辞典
捕食者の様に獰猛になる。
就像是捕食者一样凶猛。 - 中国語会話例文集
それはおそらく必要になる。
那个可能是需要的。 - 中国語会話例文集
それは金曜日になるだろう。
那应该是星期五了吧。 - 中国語会話例文集
事故により必要となる治療
由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集
私はあなたの太陽になる。
我要变成你的太阳。 - 中国語会話例文集
ミカンの皮は薬用になる.
橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典
もろもろの用事が一度に重なる.
诸事猬集 - 白水社 中国語辞典
費用は数倍になる,とても多い.
所费蓰 - 白水社 中国語辞典
砂糖を煮て一定の火加減になると糸を引くようになる.
糖熬到一定的火候就能拉出黏儿来。 - 白水社 中国語辞典
上手くなるにつれ、相手チームからのマークがつくようになる。
随着水平提升,被对手的队伍盯上了。 - 中国語会話例文集
より忍耐強くなる必要がある。
有必要变得更有耐性。 - 中国語会話例文集
生地が裏返しになるように作業台に出して、四角形になるように手で整えながら伸ばす。
把面翻过来放到操作台,用手拉成四角形。 - 中国語会話例文集
上記の内容を式で表すと以下のようになる。
上面的说明可以表达为如下: - 中国語 特許翻訳例文集
もっと英語がしゃべれるようになる必要があります。
有必要会说更多英语。 - 中国語会話例文集
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える.
老师教我如何做人。 - 白水社 中国語辞典
あなたが元気になるように神に祈ります。
向神祈祷希望你快好起来。 - 中国語会話例文集
私は彼女にもっと寛大になるように教えた。
我教她要变得更心胸宽广一些。 - 中国語会話例文集
彼に有利になるように工作した。
我做了有利于他的事。 - 中国語会話例文集
このようにしてこそ人民に有利になる.
这样做才对人民有利。 - 白水社 中国語辞典
このようにやると彼を死地にい追いやることになる.
这样做会将他置于死地。 - 白水社 中国語辞典
じきに日本語を話せるようになるでしょう。
你应该马上就变得会说日语了吧。 - 中国語会話例文集
あなたは何事も楽に思えるようになる。
你变得能把什么事情都看得很轻松。 - 中国語会話例文集
他人のお手本になるように行動しなさい。
请像能成为别人的榜样那样行动。 - 中国語会話例文集
彼らがそれを必要になるのはもう少し後になるでしょう。
他们可能稍晚一些才会须要那个。 - 中国語会話例文集
上式をxLについて解くと、次式のようになる。
若关于 xL求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集
上式をxRについて解くと、次式のようになる。
若关于 xR求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集
上式をyRについて解くと、次式のようになる。
若关于 yR求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集
一直線になるようにしてください。
请让其变成一条直线。 - 中国語会話例文集
世界に取り残されているような気持ちになる。
有种好像落后于世界的心情。 - 中国語会話例文集
例文 |