意味 | 例文 |
「なわて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22720件
あなたたちは私に同行してもらいます。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
もし分からないことあったら気軽に聞いてください。
如果有不明白的地方请不用客气问我。 - 中国語会話例文集
今の私にとって、睡眠不足は大した事ではない。
对我来说睡眠不足不是什么大问题。 - 中国語会話例文集
あなたは私と初めて会った時どう思いましたか?
你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集
私はあなたに採用されて幸運でした。
我很幸运被你录用了。 - 中国語会話例文集
私は最近ほとんどスキーをしていない。
我最近几乎没有滑过雪。 - 中国語会話例文集
私はこれまでそれに興味を持っていなかった。
在这之前我对那个不感兴趣。 - 中国語会話例文集
私はとても大きな貝を拾いました。
我捡了一个超大的贝壳。 - 中国語会話例文集
私の経験は生徒にとって興味があるに違いない。
学生对我的经验肯定会很感兴趣。 - 中国語会話例文集
それは私にとって特別な待遇である。
那个对我来说是特殊的待遇。 - 中国語会話例文集
あなたが親切でとても私は感動した。
你的亲切让我很感动。 - 中国語会話例文集
あなたのオフィスの住所を私に教えて頂けますか。
可以把您的住址告诉我吗? - 中国語会話例文集
あなたはいつも私に優しくしてくれる。
你总是对我很温柔。 - 中国語会話例文集
私と仲直りしていただけませんか?
您能和我重归于好吗? - 中国語会話例文集
私に遠慮なく相談してください。
你可以不用顾虑,和我商量。 - 中国語会話例文集
あなたは十分に私の能力を理解している。
你非常了解我的能力。 - 中国語会話例文集
この季節は暑くて私は外を走る気がしなかった。
这个季节热的我不想在外面跑步了。 - 中国語会話例文集
それは思っているよりも悪くない。
那个没有想象中的坏。 - 中国語会話例文集
それは私にとって参考になりました。
那个对于我来说值得借鉴。 - 中国語会話例文集
まもなく私は本社に行ってきます。
我快要去总公司了。 - 中国語会話例文集
君は私にとって大切な存在だ。
你的存在对于我来说是重要的。 - 中国語会話例文集
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
我很高兴能和你相遇。 - 中国語会話例文集
私にとって彼らは一生大切な友達だ。
对于我来说他是一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集
私の全ての愛をあなたに注ぎます。
我为你倾注全部的爱。 - 中国語会話例文集
あなたと知り合えて幸せでした。
能与你相识我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
私はそれ以来タバコは吸っていない。
从那以来我就再也没有抽过烟。 - 中国語会話例文集
私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
我很期待能再与你见面。 - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語から離れていました。
暑假期间,我远离了英语。 - 中国語会話例文集
私が生きている限りあなたと友達でいたい。
我想一辈子跟你做朋友。 - 中国語会話例文集
ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。
瓦隆语被视为是法语的一种方言。 - 中国語会話例文集
あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。
对那个孩子来说神就是幸福的源泉。 - 中国語会話例文集
私は不平を言ってるんじゃないよ!
我没有在发牢骚啊。 - 中国語会話例文集
私も友達にとってそういう存在になりたいです。
我也想成为对于朋友来说那样的存在。 - 中国語会話例文集
彼はあなたに似て可愛い赤ちゃんですね。
他是长得像你一样可爱的宝宝呢。 - 中国語会話例文集
これが今の私にとって一番大切なものです。
这是对于现在的我来说最重要的东西。 - 中国語会話例文集
これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。
这些信息要是对你有帮助就太好了。 - 中国語会話例文集
私からあなたにメールは届いていませんか?
没收到我发给你的邮件吗? - 中国語会話例文集
私たちはまたあなたに会うのを楽しみにしています。
我们期待着再次见到你。 - 中国語会話例文集
私にあなたの出発する時間を教えて。
告诉我你的出发时间。 - 中国語会話例文集
私はアイスリームを食べて頭が痛くなった。
我吃了冰淇淋头疼了。 - 中国語会話例文集
私はあなたからのお便りを楽しみにしています。
我期待着你的来信。 - 中国語会話例文集
私はあなたに正座の美しさを知ってほしい。
我想让你知道日式跪坐的美丽。 - 中国語会話例文集
私はあなたに明日までにそれを終えてほしい。
我希望你明天之前结束那个。 - 中国語会話例文集
私はあなたのラジオ番組を日本で聴いています。
我在日本听你的广播节目。 - 中国語会話例文集
私はあなたの対応に満足しています。
我对你的接待很是满意。 - 中国語会話例文集
私はあなたをモデルとして採用したいです。
我想录用你为模特。 - 中国語会話例文集
私はこの様な経験は初めてでした。
这种经历我是第一次。 - 中国語会話例文集
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
我已经放弃升学了,应该会回国吧。 - 中国語会話例文集
私は庭園で有名な寺を訪れました。
我参观因其园林而有名的寺庙。 - 中国語会話例文集
私も日本の文化についてあなたに伝えます。
我也想和你讲关于日本的文化。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |