「なわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達はあなたの幸せな未来を祈っています。

我们为你幸福的未来祈祷着。 - 中国語会話例文集

その時、あなたに会わなくてよかったと思った。

我那时觉得幸好没有见你。 - 中国語会話例文集

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集

いじわるな質問をしてごめんなさい。

抱歉提了刁钻的问题。 - 中国語会話例文集

それは私にとって忘れられない経験となった。

那个对于我来说是难忘的经历。 - 中国語会話例文集

私の説明が足りなくて申し訳ないです。

很抱歉我的说明不足。 - 中国語会話例文集

彼らはなかなか手ごわい相手ですね。

他们是非常难产的对手呢。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。

一想到你的事我就变得非常幸福。 - 中国語会話例文集

決して彼らを嫌いなわけではない。

我绝对不是讨厌他们。 - 中国語会話例文集

彼女は、あなたならわかると言っていた。

她说了如果是你的话就会明白的。 - 中国語会話例文集

そんな大金は持ち合わせていない。

没有随身携带那么多钱。 - 中国語会話例文集

なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。

请尽量不用词典来回答问题。 - 中国語会話例文集

まだあわてるような時間じゃない。

还不是惊慌失措的时候。 - 中国語会話例文集

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。

就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。 - 中国語会話例文集

明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。

明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。 - 中国語会話例文集

雨だからといって行かないわけにはいかない。

就算下雨，也要去。 - 中国語会話例文集

あなたを無視しているわけではない。

我并不是故意忽略你。 - 中国語会話例文集

時間がかち合わないように，時間をずらしてやりなさい．

错开着办，别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

我々は一方の方面から問題を見てはならない．

我们不能单方面看问题。 - 白水社 中国語辞典

我々は君を他人と見なしていない．

我们拿你不当外人。 - 白水社 中国語辞典

若い人はあまり若いうちに恋愛をしてはならない．

青年人不要过早地搞对象。 - 白水社 中国語辞典

雑多な仕事に追われて，彼は息もつけない．

繁多的工作，压得他透不过气来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは別れ別れになって1年になる．

他们分开有一年了。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しい力をもり立てねばならない．

我们必须扶植新生力量。 - 白水社 中国語辞典

これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない．

这是件大事，可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典

生産費を惜しまない，幾ら元手をかけても構わない．

不惜工本 - 白水社 中国語辞典

橋はまだ建造し終わっていないので，通れない．

桥还没有修好，过不去。 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる．

再耗下去就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

嫌なら，どうして早く言わないんだ．

既然不愿意，何不早说？ - 白水社 中国語辞典

君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！

你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典

彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている．

她故意晃荡着柔软的腰肢。 - 白水社 中国語辞典

こだわりなく談笑しながらやって来る．

挥霍谈笑而至 - 白水社 中国語辞典

人民の意志は合わさって一つの巨大な力になる．

人民的意志汇合成一支巨大的力量。 - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこんなにわからないのか，全くもう！

你怎么这样糊涂啊，简直是！ - 白水社 中国語辞典

我々は警戒警備を怠ってはならない．

我们要保持警惕与戒备。 - 白水社 中国語辞典

教育に終わりがあってはならない．

教育不应该有尽头。 - 白水社 中国語辞典

これらの事はすべて彼が取り扱わねばならない．

这些事都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典

言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．

不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典

君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？

你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典

いい年をして，そんな事すらわからないのか．

亏得你这么大，那么点事儿都不懂。 - 白水社 中国語辞典

本を3冊買った．→1冊も買わなかった，買っていない．

买了三本书。→一本也没［有］买。 - 白水社 中国語辞典

こんなことをして恥ずかしいと思わないのか？

你这样做不觉得脸红吗？ - 白水社 中国語辞典

仕事が終わってないから，彼はすぐには出かけない．

工作没有结束，他马上还不会走。 - 白水社 中国語辞典

知っていながらわざと法・規則などを犯す．≒知法犯法．

明知故犯((成語)) - 白水社 中国語辞典

意見の合わない同志を排斥してはいけない．

不应该排斥意见不同的同志。 - 白水社 中国語辞典

我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？

咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典

我々はもうこれ以上人に辱められてはならない．

我们再也不能被人欺凌了。 - 白水社 中国語辞典

我々は人民の頭を抑えつけているだんなではない．

我们不是骑在人民头上的老爷。 - 白水社 中国語辞典

いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．

不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典

疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない．

宁阙疑，勿强解。 - 白水社 中国語辞典