意味 | 例文 |
「なわて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22720件
彼が行ってからその後の消息がわからない.
他走后音信渺茫。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,この別荘は長い間使われていない.
看模样,这幢别墅好久没人住。 - 白水社 中国語辞典
話がくどくいつまでたっても終わらない.
呶呶不休((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々2人は歩きながらよもやま話をしていた.
我们俩边走边攀谈着。 - 白水社 中国語辞典
我々はどこか静かなところを捜して話しましょう.
我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
クラスの生徒はすべて行ったわけではない.
班里的学生没全去。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと威張って皆を見ようとしない.
他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典
長く別れていたので,私たちの間柄は疎遠になった.
分别多年,我们的关系生疏了。 - 白水社 中国語辞典
父は何年も帰ってこず,その生死もわからない.
我父亲好几年没回来,不知道他的死活。 - 白水社 中国語辞典
彼は陰でこそこそと何をやっているのかわからない.
他背着人偷偷摸摸地不知搞什么。 - 白水社 中国語辞典
事柄は終わって既に何日にもなる.
事情完了好几天了。 - 白水社 中国語辞典
私はすっかり忘れた,何の印象も残っていない.
我都忘了,一点儿影儿也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼はやはりもとのままで,何一つ変わっていない.
他还是原样,一点儿也没有变。 - 白水社 中国語辞典
親しい人は持って回った話はしない.
近人不说远话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
詩意は深い内容を含み表には現われていない.
诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典
詩意は深い内容を含み表には現われていない.
诗意蕴藉不露。 - 白水社 中国語辞典
この関係は既に終わって何年にもなる.
这种关系已终止多年了。 - 白水社 中国語辞典
この棚はうまく組み合わせていないので,がたがたする.
这个架子组合得不太好,摇摇晃晃的。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうしても私に会いに来なくてはならないのですか?
你下周日无论如何必须要来见我吗? - 中国語会話例文集
こんなに遅くなっても彼がやって来ないのは,忘れたのかもしれない.
这么晚了他还不来,别是他忘了吧? - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は割り引いて聞かねばならない,額面どおり聞いてはならない.
他的话得打折扣。 - 白水社 中国語辞典
(逆らえなくても避けて通れないことはないだろう→)触らぬ神に祟りなしだ.
惹不起,还躲不起吗? - 白水社 中国語辞典
ETSが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。
我们还是不清楚ETS指的是什么。 - 中国語会話例文集
彼とは何日も顔を合わせていないが,いったいどこへ行ったのかわからない.
他好几天不见了,不知到哪儿去了。 - 白水社 中国語辞典
前人の学問上の成果に対して,我々は深く検証を行なわねばならない.
对于前人的学术成果,我们必须进行深入地检讨。 - 白水社 中国語辞典
彼のいわゆる慈善事業なるものは,わずかな恩恵を与えて人心を買収することにすぎない.
他的一些所谓善举,不过是用小恩小惠收买人心而已。 - 白水社 中国語辞典
彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた.
他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典
ここは養豚があまり行なわれないが,ウサギの飼育は盛んに行なわれている.
这个地方不大兴养猪,却兴养兎。 - 白水社 中国語辞典
まだ表面に現われていない災いをもしいち早く除かないと,その結果は想像に堪えないものがある.
隐患如不及时消除,则后果不堪设想。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人がこんなつまらない事で言い争って,人に聞かれたら,笑われるんじゃないの!
咱们俩为这点儿小事吵架,让人听见,不是招笑儿吗! - 白水社 中国語辞典
私はあなただけを見つめています。
我只注视着你。 - 中国語会話例文集
いつもお世話になっております。
总是承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集
電話してみたが、いなかった。
试着打了电话,但是没在。 - 中国語会話例文集
あなたに電話してもいいですか?
可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集
支払いが遅れて申し訳ないです。
支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集
すきな席に座ってよいですか。
可以坐在喜欢的位子上吗? - 中国語会話例文集
私はあなたを期待して待ちます。
我期待着你。 - 中国語会話例文集
今もあなたを忘れていません。
现在也没有忘记你。 - 中国語会話例文集
私はあなたを想っています。
我挂念着你。 - 中国語会話例文集
体のあちこちが悪くなっている。
身体各处都不舒服。 - 中国語会話例文集
私は、そのことについて知らない。
我不知道那件事。 - 中国語会話例文集
あなたには私が付いてます。
我在跟随着你。 - 中国語会話例文集
落としても壊れない容器
掉下来也不会坏的容器 - 中国語会話例文集
私はあなたを尊敬しています。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
あなたは私を知っているの?
你认识我? - 中国語会話例文集
私は、花について話したい。
我想说一下花的事情。 - 中国語会話例文集
例文なんで忘れてください。
请把例文什么的忘掉。 - 中国語会話例文集
ずーっと忘れないでいて欲しい。
希望永远不要忘记。 - 中国語会話例文集
こう見えて、割と器用なんだ。
虽然看起来是这样,但其实很能干。 - 中国語会話例文集
沖縄へ行ってきました。
我去了冲绳。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |