| 意味 | 例文 |
「なんいど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 849件
あの人のやり方は，本当にあれなんだ（どうかしている）．
他这个人做事，真有点那个。
- 白水社 中国語辞典
彼のこの手はなんとも全くあくどい．
他这一手可真狠。 - 白水社 中国語辞典
（‘再三’よりも強調する場合）何度も何度も．
再三再四 - 白水社 中国語辞典
今日彼は授業に出なかったが，どういう事なんだ？
他今天没有上课，是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典
私はちょうど電話を待っているところなんですよ！
我正等着电话呢！ - 白水社 中国語辞典
私はどこに行くべきなんだろう。君は？君はどこに行くの？
我们应该去哪里呢？你呢？你要去哪里？ - 中国語会話例文集
（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．
哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典
今度の土曜何をする予定なんですか？
下个周六你打算做什么？ - 中国語会話例文集
どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？
为什么我买了清香剂呢？ - 中国語会話例文集
なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？
哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典
彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った．
她一步一回头地走了。 - 白水社 中国語辞典
暴徒はなんと大胆に白昼堂々と凶行に及ぶ．
暴徒竟敢在光天化日之下行凶。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の演説原稿に何度も何度も手を入れた．
他对自己的讲稿修改了好几遍。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうなんだ？生活には慣れたか？
你怎么着？生活过得惯？ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなにお人よしなんだ，いつも人からいじめられているなんて．
你怎么这么老实，老受别人欺负。 - 白水社 中国語辞典
長い間茶道を学んでいます。
我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集
3年学んだ．→学んで3年になっていない（達していない・とどまらない）．
学了三年。→学了没有（不到不止）三年。 - 白水社 中国語辞典
本当のことを言って，彼女に対する君の態度はどうなんだ？
说真格的，你对她的态度怎么样？ - 白水社 中国語辞典
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった．
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！
一句话说了八遍，真贫气！ - 白水社 中国語辞典
家に一人もいないなんて，どうもおかしいなと彼は思った．
家里一个人也没有，他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典
「これはなんでもないですが、どうぞ持っていって下さい。」と言った。
说了“这个是一点小意思，请收下”。 - 中国語会話例文集
私は何度も何度も尋ねたが、彼はあいまいなことを言い続けた。
我不断询问他，可他总是回答得很暧昧。 - 中国語会話例文集
お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて．
你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。 - 白水社 中国語辞典
この家はなんと狭苦しいことか，いったいどんな風に住むのか！
这屋子多窄憋啊，怎么住啊！ - 白水社 中国語辞典
父は不動産業を営んでいる。
父亲经营不动产行业。 - 中国語会話例文集
機動性，柔軟性，融通性．
灵活性 - 白水社 中国語辞典
繰り返し何度も言い含める．
千叮咛万嘱咐 - 白水社 中国語辞典
なんであなたはバンドの中にいないのですか？
为什么你不在乐团里啊？ - 中国語会話例文集
彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。
他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集
極度の疲労がこの老人をさいなんでいた．
极度的疲倦折磨着这位老人。 - 白水社 中国語辞典
この子供はなんとかわいらしいことか！
这孩子多么可爱啊！ - 白水社 中国語辞典
もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している．
再数一次，不想却差了两张。 - 白水社 中国語辞典
漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた．
相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典
父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。
从来没有听过父亲说丧气话。 - 中国語会話例文集
ドイツ語ができるなんてすごいですね。
你能说德语真是太厉害了。 - 中国語会話例文集
子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！
孩子们打扮得可漂亮啦！ - 白水社 中国語辞典
一度に敵を2個師団もせん滅するなんて，すごい！
一下子歼灭敌人两个师，真了不得！ - 白水社 中国語辞典
仕事をするのに面倒がっておられるか，面倒なんて言っていられない．
干工作还能嫌［麻］烦？ - 白水社 中国語辞典
これまで何度か聞いたことがある。
迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集
子供は何人欲しいですか。
你想要几个孩子？ - 中国語会話例文集
子供は何人ほしいですか？
需要几个孩子？ - 中国語会話例文集
日本の国土は南北に長い。
日本的国土是南北长。 - 中国語会話例文集
何度も申しわけございません。
三番五次打扰很抱歉。 - 中国語会話例文集
この廊下を何度も歩いた。
我走过很多次这条走廊。 - 中国語会話例文集
彼に何度かかじりついた．
咬了他几口。 - 白水社 中国語辞典
何度もうなずいて承諾した．
连连点头答应‖ - 白水社 中国語辞典
試合中何度もタイになった．
场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典
何度か（精液を漏らした→）夢精をした．
遗过几次精。 - 白水社 中国語辞典
著作活動に就いて何年にもなる．
从事著作多年。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
