| 意味 | 例文 |
「なんけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1001件
寄宿舎にはたった何冊かあるだけで，ほかの本はみな家にある．
宿舍里就是这么几本书，别的都在家里。
- 白水社 中国語辞典
私は中国語を3年学んできたが，なお続けて学びたいと思う．
我学了三年中文了，可是还要学习。 - 白水社 中国語辞典
今回の取り調べで，彼は大して難癖をつけられることはなかった．
这次审问，他没有受到什么留难。 - 白水社 中国語辞典
君はやっとこうして来ることができたのだから，何日間かゆっくりしていけよ！
你难得来一次，多住几天吧！ - 白水社 中国語辞典
私は昼も夜も休まず働き，何日間か続けて徹夜した．
我白天晚上都坚持劳动，连熬了几个通宵。 - 白水社 中国語辞典
国立西南連合大学では5つの学部と26の学科を設けている．
国立西南联合大学设立个学院个学系。 - 白水社 中国語辞典
多くの困難があっても，引き続き努力しなければならない．
有很多困难，也要继续努力。 - 白水社 中国語辞典
病院へ行って何度も治療を受けたのによくならない．
上医院医了好几次也没见好。 - 白水社 中国語辞典
目の前の一時的困難はぜひとも克服しなければならない．
目前的暂时困难一定要克服。 - 白水社 中国語辞典
少しの疎漏が仕事に思いがけない困難をもたらす．
有些疏忽会给工作增加意想不到的困难。 - 白水社 中国語辞典
たとえ幾多の困難があろうとも，我々をくじけさすことはできない．
纵有千难万险，也难不倒我们。 - 白水社 中国語辞典
痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。
痛楚这回事不管是哪一种，都是神经末端受到某种刺激而产生的。 - 中国語会話例文集
痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。
痛楚这种感觉全都一样，是神经末端发生某种刺激而产生的感觉。 - 中国語会話例文集
私たちは（方法を考えて→）なんとかしてこの問題を解決しなくてはならない．
我们得想法子解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典
あなたと私の両家はこんなつまらぬ事で，恨み合うことなんかないじゃないの．
你我两家因这点儿小事，何必结怨。 - 白水社 中国語辞典
200人余りの敵が村からたった1里の所にいる，なんと危険窮まりないことか．
两百多敌人离村只有一里多，多凶险。 - 白水社 中国語辞典
毎日何時間学習し，何時間休憩するか，生徒たちには決まりがある．
每天学习几小时，休息几小时，学生们都有一定。 - 白水社 中国語辞典
今回の事故はまだ解決していない，私はちょうどよい方法を考えているところなんだ．
这回的事故还没有了结，我正在找辙呢！ - 白水社 中国語辞典
困難を持ち出してこそ，その後で困難を解決する方法を捜し出すことができる．
只有提出困难，然后才能找出解决困难的办法。 - 白水社 中国語辞典
新しい憲法は反民主主義的であるとして各方面から非難を受けている。
新的憲法因被视为是違反民主主義而遭到了各方的谴责 - 中国語会話例文集
どんな難問もみな上に上げ，上の人に頼まなければ問題を解決できない．
什么矛盾都上交，不找上头就不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
この現象については先人が既に何百年にわたって研究した．
这个现象前人已经研究了几百年。 - 白水社 中国語辞典
容器ナンバーの桁数が不正です。
容器号码的位数不正确。 - 中国語会話例文集
その池には魚が何匹かいました。
那个池塘里曾有几条鱼。 - 中国語会話例文集
あなたはポケットにクッキーを何枚入れていますか？
你在兜里面放了几块儿饼干？ - 中国語会話例文集
何回でもそのチケットを使うことができる。
你可以重复使用那张票。 - 中国語会話例文集
避難経路は実際に歩いてお確かめ下さい。
请实际走一下避难经路确认一下。 - 中国語会話例文集
契約書は難解な言葉で書かれていた。
契约书上写着难以理解的语言。 - 中国語会話例文集
盗難の被害届を出したほうがいいですよ。
报告一下被盗情况比较好。 - 中国語会話例文集
チケットがまだあったら、何枚ほしいの？
还有票的话，你想要几张？ - 中国語会話例文集
何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。
我下决心无论如何都要学会德语。 - 中国語会話例文集
彼は何度も私にスケートをやるよう勧めた．
他一再撺掇我学滑冰。 - 白水社 中国語辞典
その男は憎々しげに何度か蹴り上げた．
那男子虎虎地踢了几脚。 - 白水社 中国語辞典
ここの風景はすばらしく何度見てもよい．
这里的风景优美耐看。 - 白水社 中国語辞典
服を水の中で何度か余計にすすぐ．
把衣服在清水里多漂几遍。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何度か失火の経過を尋ねた．
他们讯问几遍失火的经过。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの日寒気が南下することを予測した．
我们预测出这天有冷空气南来。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も自動車の模型を作ったことがある．
他做过几次汽车模型。 - 白水社 中国語辞典
上司の適切なアドバイスのおかげで、私たちはその問題をなんとか解決できました。
因为上司给出了合适的建议，所以我们的问题得以解决了。 - 中国語会話例文集
皆は彼が同意すると思っていたのに，なんと彼は多くの意見を出した．
大家以为他会同意，不料他竟提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典
自分を潔白に見せることなんてよせ，お前たちの事は知らない人はいないのだ！
你甭撇清，你们的事谁不知道？ - 白水社 中国語辞典
太極拳の手を挙げ足を持ち上げる動作はなんとゆったりしていることか．
太极拳的举手提腿，动作是那么舒徐。 - 白水社 中国語辞典
M＝ウィザード形式での全設定画面S中の位置（何番目の画面）
M＝向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 ) - 中国語 特許翻訳例文集
近年では、中長期の要員計画を策定することは困難である。
近年筹划制定中长期人员规划很是困难。 - 中国語会話例文集
これらの工芸品は何軒かの商店が取り次ぎ販売している．
这些工艺品由几家商店代销。 - 白水社 中国語辞典
これらの人たちは人民の苦難や国家の危険など眼中にない．
这班人哪里管人民的苦难和国家的艰危。 - 白水社 中国語辞典
若いころ，彼は酒と女におぼれ，何年かすさんだ日々を過ごした．
年轻时，他曾沉湎于酒色，度过了几年荒唐的时日。 - 白水社 中国語辞典
医療従事者が雲南に来て，肺癌の一斉検診と治療をした．
医务人员来到云南，普查和医治肺癌。 - 白水社 中国語辞典
‘琼崖人民抗日游击独立纵队’；海南島人民抗日遊撃独立隊．
琼崖纵队((略語)) - 白水社 中国語辞典
彼は業績が顕著であるので，この何年か昇進栄転がとても速い．
他政绩显著，所以这几年升迁很快。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
