「なんじにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これからのあなたの人生には関係ない。

与你今后的人生没有关系。 - 中国語会話例文集

学校がある日は7時に起きなければなりません。

我在学校的时候必须七点起床。 - 中国語会話例文集

私の父は明日の朝7時に家を出なければなりません。

我爸爸明天早上七点必须出门。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。

我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集

会議の始めに挨拶をしなければなりません。

我必须在会议的开头致辞。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しみにしている学校行事はなんですか。

你所期待的学校活动是什么？ - 中国語会話例文集

必要な練習の量は個々人によって異なる。

所需的练习的量因人而异。 - 中国語会話例文集

私は自分が弁護士になりたいかわからない。

我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集

あなたが来れなくて私は非常に残念だ。

我对于你不能来而感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

私のサーブはそんなに上手ではなかった。

我的发球没有那么好。 - 中国語会話例文集

近所に本格的な書道教室がない。

附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集

将来どんな技術者になりますか？

你将来想成为怎样的技术人员？ - 中国語会話例文集

残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。

很遗憾米诺地尔对我没有效果。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。

我们感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。

能获得您宝贵的时间，我很感谢您。 - 中国語会話例文集

明日は7時に家を出発しなければなりません。

我明天必须7点从家出发。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に感謝します。

我感谢您迅速的应对。 - 中国語会話例文集

残念ながら彼には実績がない。

很遗憾他没有实际业绩。 - 中国語会話例文集

こんなに難しい状況でよくゴールできたな。

在这样艰难的状况下居然达成了目标呢。 - 中国語会話例文集

最後の授業に行けなくてごめんなさい。

很抱歉没能去最后的一节课。 - 中国語会話例文集

偏った純粋主義には我慢ならない。

我无法忍受偏颇的纯粹主义者。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応に感謝します。

我很感谢你快速的应对。 - 中国語会話例文集

実は明日買い物に行かなければなりません。

实际上明天不得不去买东西。 - 中国語会話例文集

彼を独り占めにすることなんてできない。

我没法独占他。 - 中国語会話例文集

お前さんのその身なりは時代後れになったよ．

你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典

（遣うのに）金が十分でない，金が足りない．

钱不够花。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．

我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典

人民の意志は合わさって一つの巨大な力になる．

人民的意志汇合成一支巨大的力量。 - 白水社 中国語辞典

君がそんなに彼女を容赦なく責めるのは不公平だ．

你这样苛责她是不公平的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ．

他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典

新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない．

遇到生词要查词典。 - 白水社 中国語辞典

人民に奉仕するという思想を打ち立てねばならない．

必须树立为人民服务的思想。 - 白水社 中国語辞典

最近，彼女は寡黙になってしまい，元気がない．

最近，她变得沉默寡言，精神颓唐。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足せず，改革を加えねばならない．

不满于现状，要加以改革。 - 白水社 中国語辞典

（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．

首尾相应 - 白水社 中国語辞典

公表された規定は厳格に遵守されねばならない．

宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典

意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．

出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典

私はこんな状況にうまく対応することはできない．

我可应不下这种场面。 - 白水社 中国語辞典

このような食品は児童の健康のためになる．

这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典

あちらはどんな状況になっているか？

那边是怎么个情况？ - 白水社 中国語辞典

今日彼は授業に出なかったが，どういう事なんだ？

他今天没有上课，是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典

この字は，私はどんなに書いても書けない．

这个字，我怎么写也写不出来。 - 白水社 中国語辞典

このような古い芸術が盛んになることを得た．

这种古老艺术得到了振兴。 - 白水社 中国語辞典

1人の大学生として，勉強に励まねばならない．

作为一个大学生，应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

悲しいことに、彼にとってこのようなことは日常茶飯事なのです。

让人悲伤的是，对他来说这种事是家常便饭。 - 中国語会話例文集

あなたが人生のなかで全てを手に入れられなかったことは残念です。

你没能在一生中得到所有的东西，很遗憾。 - 中国語会話例文集

これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。

我接下来必须为了应试而努力学习。 - 中国語会話例文集

住宅を増やす問題は真剣に解決しなければならない．

增加住房的问题必须认真加以解决。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう（手に入れて放さない→）完成した．

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

この肩の張ったジャケットを着こなすのはそんなに簡単じゃないよ。

把这个垫肩的夹克穿的合身可不是那么简单的哦。 - 中国語会話例文集