「なんせんす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何度もすいません。

三番两次真不好意思。 - 中国語会話例文集

何度もすみません。

三番两次真对不起。 - 中国語会話例文集

あなたを忘れるなんて出来ません。

忘记你我做不到。 - 中国語会話例文集

あなたの専門はなんですか？

您的专业是什么？ - 中国語会話例文集

もう何日も休んでいません。

已经好几天没休息了。 - 中国語会話例文集

一度に敵を2個師団もせん滅するなんて，すごい！

一下子歼灭敌人两个师，真了不得！ - 白水社 中国語辞典

大変申し訳ありません、今在庫切れなんです。

非常抱歉。现在没货了。 - 中国語会話例文集

1スタジアは何センチですか？

一视距是多少厘米？ - 中国語会話例文集

進捗率は何パーセントですか？

增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集

彼らは率先して避難する。

他们会先行避难。 - 中国語会話例文集

その先生は何と呼ばれていますか。

那位老师叫什么？ - 中国語会話例文集

何千もの患者を担当する

负责几千位患者 - 中国語会話例文集

進捗率は何パーセントですか？

进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集

何日おきに洗濯をしますか。

几天洗一次衣服？ - 中国語会話例文集

困難なことに挑戦する。

挑战困难的事情。 - 中国語会話例文集

汽船が海上で遭難する．

轮船在海上遇险。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが、お名前は何とおっしゃるのですか？

不好意思，您贵姓？ - 中国語会話例文集

何回も予定を変更することは好きではありません。

我不喜欢多次改变计划。 - 中国語会話例文集

それはまったくのナンセンスだ。

那完全是胡说八道。 - 中国語会話例文集

船長の海難プロテスト．

船长海难证 - 白水社 中国語辞典

何度も同じ質問をしてすみません。

抱歉我问了好几次同样的问题。 - 中国語会話例文集

何度も電話をいただいてすみません。

三番五次的打电话很抱歉。 - 中国語会話例文集

違うチームとのスポンサー契約なんて考えていませんよね？

没有考虑做别的队伍的赞助商吧？ - 中国語会話例文集

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。

我不知道竟然有那么便宜的国际电话卡。 - 中国語会話例文集

私は既に十何年か帰っていません．

我已经十多年没回去过了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。

她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。 - 中国語会話例文集

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。

明明你这么忙我还总是催你，真对不起。 - 中国語会話例文集

このサービスは現在メンテナンス中の為ご利用頂けません。

这个服务正在维修中进而无法使用。 - 中国語会話例文集

本体価格の他のメンテナンスコストも考慮しなくてはなりません。

不得不考虑本体价格以外的其他维护的费用。 - 中国語会話例文集

軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる．

用软水洗衣服洗得干净。 - 白水社 中国語辞典

急なんですが、8月20日から8月30日までフィリピンへ帰らせていただけませんか。

虽然很突然，但是能让我在8月20日至8月30日之间回菲律宾吗？ - 中国語会話例文集

積極的に「あれは、なんですか」と聞く様にして、徹底して覚えないと語彙は増えていきませんよ。

要积极的问为什么，不彻底记住的话词汇量不会增加哦。 - 中国語会話例文集

戦争中、何千もの移住者がこの国に住みついた。

戰爭時成百上千的移民者們搬到了這個國家居住。 - 中国語会話例文集

あなたは何の専攻を学んでいますか？

你现在学什么专业？ - 中国語会話例文集

洗濯する時はいつも柔軟剤を入れている。

洗衣服的时候经常放入柔软剂。 - 中国語会話例文集

ようこの身長は何センチですか。

洋子的身高是多少厘米？ - 中国語会話例文集

先生が受け持っている生徒さんは何人くらいですか？

老师管着多少名学生？ - 中国語会話例文集

その大学で放射線医療について学んでいます。

我在那所大学学习放射医疗。 - 中国語会話例文集

その電車は何番線乗り場ですか？

那个电车在几号线乘车站呢？ - 中国語会話例文集

あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。

那位老师的名字是什么？ - 中国語会話例文集

日本の消費税は何パーセントですか？

日本的消费税是百分之几？ - 中国語会話例文集

専門家の尻馬に乗って非難する．

跟着专家的屁股后面指责。 - 白水社 中国語辞典

国家の財産は何びとも占有することができない．

国家财产，谁也不能侵占。 - 白水社 中国語辞典

実践を通じて本から学んだ知識を実証する．

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

先祖代々用水路を作らなかったけれど，なんとかやってきた．

祖祖辈辈没修渠，也对付着过来了。 - 白水社 中国語辞典

先週の水曜日何時間授業がありましたか。

你上周三有几个小时的课呢？ - 中国語会話例文集

配線のメンテナンスのサポート用品

配线维修的辅助用品 - 中国語会話例文集

私は先週以来何度かテストがありました。

我从上周开始有好几门的考试。 - 中国語会話例文集

火山学の活用で何千もの命が救われた。

活用火山学而拯救了数千条生命。 - 中国語会話例文集

その貨物船は水難事故を起こした。

那艘货船发生了海上事故。 - 中国語会話例文集