| 意味 | 例文 |
「なんだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1328件
彼はオーブン焼きであればなんでも好物だ。
只要是用烤箱烤的东西都是他爱吃的。
- 中国語会話例文集
この絹布のうねりはなんと美しいのだろう！
这件丝绸罗缎布多漂亮啊! - 中国語会話例文集
彼女の頑張りを見て努力家なんだと感じた。
我看到了她的努力感觉到了她是努力的人。 - 中国語会話例文集
何か用事があれば、なんなりと申し付けてください。
如果有什么事的话，请尽情吩咐。 - 中国語会話例文集
二人きりって、なんだか恥ずかしいね。
只有两个人，多少有些尴尬啊。 - 中国語会話例文集
夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。
你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？ - 中国語会話例文集
こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。
连这都不会，真是让人头疼。 - 中国語会話例文集
ピルを飲むとどんな感じなんだろう？
喝啤酒是什么样的感觉呢？ - 中国語会話例文集
恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。
恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集
どうして みんな物静かで大人なんだろう。
为什么大家都这么成熟稳重。 - 中国語会話例文集
あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。
能向你祝贺是我的光荣。 - 中国語会話例文集
なんだか急に寂しくなってきた。
不知怎么的突然变得寂寞了。 - 中国語会話例文集
彼とはかなり前からの知り合いなんだ。
我和他很在之前就认识了。 - 中国語会話例文集
キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。
珠光晚餐什么的，非常浪漫呢。 - 中国語会話例文集
彼女の心はガラス細工の様に繊細なんだ。
她的心真的像吹制的玻璃那样纤细呢。 - 中国語会話例文集
私は彼の愚痴でもなんでも聞いてやるつもりだ。
不管他说的是傻话还是什么我都准备听。 - 中国語会話例文集
私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。
我能在这多亏了他。 - 中国語会話例文集
今月の売れ筋商品はなんだろう。
这个月畅销的商品是什么。 - 中国語会話例文集
この本がわずか三百円だなんて安過ぎる。
这本书只卖300日元，真是太便宜了。 - 中国語会話例文集
お前は意外と負けず嫌いなんだな。
没想到你是个不服输的人啊。 - 中国語会話例文集
「これは特別なものなんだ」と彼は自慢して言った。
“这个是特别的东西”他自信满满地说道。 - 中国語会話例文集
元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。
我很有精神，感冒什么的没什么大不了。 - 中国語会話例文集
私としたことがなんということだろう。
你和我都干了些什么啊？ - 中国語会話例文集
今日はなんだかやる気が出ない。
今天不知怎么搞的没有干劲。 - 中国語会話例文集
何か質問があれば私になんでも聞いてください。
不管有什么问题都可以问我。 - 中国語会話例文集
この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか！
这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集
彼らの生活はなんと幸せなのだろう！
他们的生活多么幸福啊！ - 白水社 中国語辞典
冬をなんとか切り抜ければ後は楽だ．
熬过冬天就好了。 - 白水社 中国語辞典
新しい上着なんか要らない，僕は寒いのは平気だよ．
我不要新袄，我不怕冷。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声ときたらなんて張りがあるんだろう！
听她的嗓音多脆！ - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？
你倒是去不去呀？ - 白水社 中国語辞典
この服は少し長いが，なんとか着られるだろう．
这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。 - 白水社 中国語辞典
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ．
一个姑娘居然跷起了二郎腿。 - 白水社 中国語辞典
この子は泣いたりすねたりしない，なんとお利口さんだ！
这孩子不哭，又不闹，多乖呀！ - 白水社 中国語辞典
彼女だって？本当？—うそなんかであるものか．
是她？真的？—这还能…是假的。 - 白水社 中国語辞典
広場の人たちはなんと多いんだろう！
广场上的人可海啦！ - 白水社 中国語辞典
なんということだ，今度は全く面倒なことになった．
好［了］，这下可麻烦了。 - 白水社 中国語辞典
私は何年も中国語を学んだ．
我学习了好几年中文。 - 白水社 中国語辞典
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．
好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいのだろう！
祖国山河何其美呀！ - 白水社 中国語辞典
その下心はなんと悪辣なのだろう！
用心何其毒也！ - 白水社 中国語辞典
君のこの商売はなんて景気がいいんだ！
你这买卖多红火呀！ - 白水社 中国語辞典
この子ったらなんてよく口が回るんだろう！
她这小嘴儿多活便哪！ - 白水社 中国語辞典
なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．
瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典
喜んで奴僕になるなんて本当に卑屈だ！
甘心做奴才真贱！ - 白水社 中国語辞典
なんだ，あの息子のおやじさんに対する態度は！
瞧瞧，那儿子对老子那么个劲！ - 白水社 中国語辞典
私が言っているのは彼のことなんだ．
我说的就是他。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてそんなに楽しそうなんだ？
你为什么这么开心？ - 白水社 中国語辞典
なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか．
看你呀，连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて．
岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
