| 意味 | 例文 |
「なんちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1282件
私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。
我们总算是坐上了末班电车。
- 中国語会話例文集
彼は祖父にちなんでジョンと名づけられた。
他被祖父起名为约翰。 - 中国語会話例文集
なんだかとても気分が落ち込みます。
我不知为何感到心情很沮丧。 - 中国語会話例文集
彼は祖父にちなんでジョンと名づけられた。
他由祖父起名为琼。 - 中国語会話例文集
元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。
我很有精神，感冒什么的没什么大不了。 - 中国語会話例文集
私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。
我们总算坐上了最后一班电车。 - 中国語会話例文集
口さがない連中の言うことなんて忘れなさい。
请忘了爱说长论短的人们说的话。 - 中国語会話例文集
彼は友人たちになんと呼ばれていますか。
他被朋友们怎么称呼？ - 中国語会話例文集
私たちは何冊も本を読み，何度も試みた．
我们看过很多书，试过很多次。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして国外からの援助を勝ち取る．
争取外援 - 白水社 中国語辞典
茶すら1口も飲まないなんて，君もまあ遠慮しすぎる．
茶都不喝一口，你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．
这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど電話を待っているところなんですよ！
我正等着电话呢！ - 白水社 中国語辞典
金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！
花钱买这个，值不当！ - 白水社 中国語辞典
一日何時間テレビを見ますか。
一天看几个小时电视呢？ - 中国語会話例文集
一日に何本タバコを吸いますか？
你一天抽几根烟？ - 中国語会話例文集
この学校に来て何年たちますか？
来这所学校几年了？ - 中国語会話例文集
君たち兄弟は何人か？
你们哥儿几个？ - 白水社 中国語辞典
君たち兄弟姉妹は何人いるか？
你们姐妹几个？ - 白水社 中国語辞典
皆はとうとう困難に打ち勝った．
大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典
君は一日じゅう不平不満をこぼしているなんてどうかしているんじゃないの，なんということだ．
你整天闹情绪像话吗？ - 白水社 中国語辞典
もう何日も休んでいません。
已经好几天没休息了。 - 中国語会話例文集
来日以前，彼は既に何年か日本語を学んだ．
他来日本之前，已经学习了几年日文。 - 白水社 中国語辞典
こちらの口座開設の利用目的はなんですか？
这个账户开设的使用目的是什么？ - 中国語会話例文集
一人ぼっちなんて心細い限りだ。
一个人什么的孤独极了。 - 中国語会話例文集
ちょっと英語が上手いからってなんだよ。
虽然你英语好，但是又能怎样呢。 - 中国語会話例文集
マスターってなんだかちょっとだらしないですね。
老板不知道为什么有点吊儿郎当的。 - 中国語会話例文集
今日はなんだかとっても疲れる一日だった。
今天不知道为什么是特别疲惫的一天。 - 中国語会話例文集
恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。
恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集
彼は祖父の名前にちなんで名づけられた。
他被以祖父的名字命名了。 - 中国語会話例文集
子供たちはなんと奇麗に着飾っていることか！
孩子们打扮得可漂亮啦！ - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？
你倒是去不去呀？ - 白水社 中国語辞典
ねえ，あの人たちはなんと幸せなことか！
你看人家多么福气！ - 白水社 中国語辞典
やあ，なんだ君たちか！びっくりさせるなよ。
喔，原来是你们！吓了我一跳。 - 白水社 中国語辞典
その時の気持ちはなんともたとえようがない．
此刻的心情真无法形容。 - 白水社 中国語辞典
今（このところ）ちょうど忙しいところなんだよ．
这阵儿正忙呢。 - 白水社 中国語辞典
ごらんよ，ここの（小さく区切った）田畑はなんときちんとそろっていることか．
你看这里的畦田多匀整。 - 白水社 中国語辞典
今回の研修で一番つらかったことはなんですか？
这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集
一度に敵を2個師団もせん滅するなんて，すごい！
一下子歼灭敌人两个师，真了不得！ - 白水社 中国語辞典
大自然の前では，人間はなんと小さいことか！
在大自然面前，人多么渺小啊！ - 白水社 中国語辞典
（困難はいったい私たちをなんとかすることができようか→）どんな困難に遭っても平気である，困難に直面してたじろがない．
困难又能把我们怎么样？ - 白水社 中国語辞典
20歳過ぎの人間なんだから，もう一人前にならなくっちゃ！
二十多岁的人了，该定型啦！ - 白水社 中国語辞典
何人かの労働者は困難に直面してちょっと後ずさりした．
有几个工人在困难面前退缩了几步。 - 白水社 中国語辞典
現在の雲南省峨山イ族自治県．
嶍峨 - 白水社 中国語辞典
私たちは互いに相手を犯してはならないのに，なんで私に世話（を焼くのだろうか→）なんか焼くなよ！
咱井水不犯河水，你凭啥管我哩？ - 白水社 中国語辞典
何で僕たちを撮ってたの？
为什么拍了我们的照片呢？ - 中国語会話例文集
柔軟な心を持ちましょう。
带着一颗柔软的心吧。 - 中国語会話例文集
何度も同じ過ちを犯した。
我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集
何とも言えない気持ちになった。
我有种不可言喻的感觉。 - 中国語会話例文集
その人たちを何と呼びますか？
怎么称呼那些人？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
