「なんのかのと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

南北の2つの戦場がはるか遠くから向かい合って互いに呼応している．

南北两个战场遥相呼应。 - 白水社 中国語辞典

このバスは何人乗せる事が出来ますか。

这辆巴士能载多少人？ - 中国語会話例文集

彼女はテレビでナンバーズの当選結果を見ている。

她在看着电视上的数字中奖结果。 - 中国語会話例文集

この横丁には何世帯かのお屋敷住まいの人がいる，何軒かのお金持ちの家がある．

这胡同有好几个宅门儿。 - 白水社 中国語辞典

私は何度か嫁ぎ先の世話をしたことがある，縁談を持ちかけたことがある．

我说过几次婆家。 - 白水社 中国語辞典

会議には何人の人が参加しましたか？

有多少人参加了会议？ - 中国語会話例文集

何人かの生徒が1か所に集まって来た．

几个同学凑到一起来了。 - 白水社 中国語辞典

あの談話は言葉を何か所か訂正する必要がある．

那篇讲话需要更正几个字。 - 白水社 中国語辞典

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。

他是南方出身的最好的棒球选手之一。 - 中国語会話例文集

この難病の治療の開発が進むことを願いますね。

但愿这个疑难杂症的治疗的开发能有进展。 - 中国語会話例文集

これっぽちの困難は（ものの数には入れられない→）大したことはない．

这点困难不算什么。 - 白水社 中国語辞典

私一人だけがここに残ってなんとか取り繕っている．

只剩我一个人在这里绷场面。 - 白水社 中国語辞典

彼女は即座に思い切れなくて，なんと川に身を投じて自殺した．

她一时想不开，竟投河自尽了。 - 白水社 中国語辞典

違うチームとのスポンサー契約なんて考えていませんよね？

没有考虑做别的队伍的赞助商吧？ - 中国語会話例文集

波や風がこんなに激しいのに海に漁に出るなんてとんでもない．

这么大的风浪还要出海打鱼可不是玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼らのうち誰も何とかして正しくすることが出来なかった。

他们之中无论谁做了什么都没能做正确。 - 中国語会話例文集

君はやっとこうして来ることができたのだから，何日間かゆっくりしていけよ！

你难得来一次，多住几天吧！ - 白水社 中国語辞典

大勢の人が座席から難れてステージの前にどっと押し寄せた．

许多人都离开了座位，向台前涌。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが、お名前は何とおっしゃるのですか？

不好意思，您贵姓？ - 中国語会話例文集

何度同じことを言わせるのですか。

你要让我说几次一样的事情？ - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

能合法滞留几天？ - 中国語会話例文集

この花を英語で何と呼ばれますか？

这个花在英语里被什么称呼？ - 中国語会話例文集

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

この本を読んで今まで知らなかったことを学んだ。

我读这本书学到了以前所不知道的东西。 - 中国語会話例文集

この花は英語で何と呼ばれていますか。

这花用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

彼らはこの治療法は非科学であると非難した。

他們批判這個治療法是不科學的 - 中国語会話例文集

代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。

今天学习了代动词和不定词的使用方法。 - 中国語会話例文集

何人かの男は下着姿で湖に飛び込んだ。

有几个男人穿着内衣跳进了湖里。 - 中国語会話例文集

何とかしてその旅費を捻出する。

我想办法凑出那个旅费。 - 中国語会話例文集

そのテストで何点取れましたか？

你在那个考试中得了多少分？ - 中国語会話例文集

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？

你为什么要三番两次做同样的事。 - 中国語会話例文集

この花を英語で何と呼ばれますか？

这种花在英文里叫什么？ - 中国語会話例文集

1日に何本の映画を見ることができますか。

你一天可以看几部电影？ - 中国語会話例文集

何でそんな酷いことを言うのですか。

你为什么要说那样过分的话？ - 中国語会話例文集

あなたの名前を何とお呼びすれば良いですか？

我怎么读你的名字好呢？ - 中国語会話例文集

何とか次のステップへ進めそうです。

差不多可以进入下一步。 - 中国語会話例文集

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか？

去伦敦的乘车口是几号门啊？ - 中国語会話例文集

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集

息子に何と名前をつけたのですか。

你给儿子起了什么名字？ - 中国語会話例文集

私たちはその場所を何度か利用したことがある。

我们用过那个地方好几次。 - 中国語会話例文集

華東は華北と華南の間にある．

华东区介于华北区和华南区之间。 - 白水社 中国語辞典

何日か経つと，すぐに傷の痛みを忘れてしまった．

过了几天，就忘了伤痛。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる．

言谈中颇有微词。 - 白水社 中国語辞典

何匹かの馬がおとなしく車を引いている．

几匹马温驯地拉着车。 - 白水社 中国語辞典

特に凶暴な人がいて，なんと一撃の下にトラを殺すことができると声高に言う．

有那特别强梁的，竟然声言一臂能打死老虎。 - 白水社 中国語辞典

吉林省の東南部は朝鮮と境を接している．

吉林省的东南部与朝鲜接壤。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のために何十年と作男をした．

他给地主扛了几十年的活。 - 白水社 中国語辞典

私はその何句かの名言を写し取って，座右の銘にした．

我把那几句名言抄录下来，作为座右铭。 - 白水社 中国語辞典

その時ある種の冒し難い情感が私の胸に込み上げる．

这时一种庄严的情感充溢我的心灵。 - 白水社 中国語辞典

よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか．

这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？ - 白水社 中国語辞典