意味 | 例文 |
「にあし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1421件
明日何が起こるか誰も知らない。
谁也不知道明天会发生什么。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか?
有谁知道明天会发生什么吗? - 中国語会話例文集
その荷物は明日届くと思います。
我觉得那件包裹明天可以送到。 - 中国語会話例文集
明日の夜、何か予定がありますか?
你明天晚上有什么安排吗? - 中国語会話例文集
明日、発送日を確認して連絡下さい。
明天确认发货日后请联系我。 - 中国語会話例文集
明日から3日間仕事が休みです。
从明天开始请假3天。 - 中国語会話例文集
一応、確認するので明日見せてください。
暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集
欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。
虽然有想要的东西,但看了价格后犹豫了。 - 中国語会話例文集
明日は何の用意をしたらいいですか。
明天准备什么比较好? - 中国語会話例文集
14本のイオニア式円柱から成る周柱式
由14根爱奥尼亚式柱组成的列柱廊 - 中国語会話例文集
明日、明後日あなたの家へ行きます。
我明后天去你家。 - 中国語会話例文集
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
明天早上我们将出发去日本。 - 中国語会話例文集
明日は私はテニスができないかもしれません。
明天我可能不能打网球。 - 中国語会話例文集
明日テニスをするつもりではありません。
我明天不打算打网球。 - 中国語会話例文集
足が痛いけど、ランニングをした。
虽然我脚痛,但还是跑了步。 - 中国語会話例文集
もし明日晴れならば、ピクニックへ行きます。
如果明天天晴的话,我就去郊游。 - 中国語会話例文集
明日の授業の予約の確認を行いたいのですが。
我想确认明天上课的预约。 - 中国語会話例文集
高い所から飛び降り足をくじいて,何日も痛んだ.
从高处跳下来蹲了腿,痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典
私は明日あるいは明後日北京へ行く.
我明天或者后天去北京。 - 白水社 中国語辞典
彼はせかせかとした足取りで,中庭を横切って来た.
他迈着急速的脚步,穿过院子来。 - 白水社 中国語辞典
今日の子供たちこそが明日の担い手である.
今天的儿童正是明天的栋梁。 - 白水社 中国語辞典
年をとって,手足の動きが鈍くなった.
年龄大了,手脚不灵了。 - 白水社 中国語辞典
毎日運動場で15分間駆け足する.
每天在操场跑步十五分钟。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう歩いて,足が少しだるい.
走了一天路,腿有点儿酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
私は鶏の足の料理はあまり好きではない.
我不爱吃鸡爪子。 - 白水社 中国語辞典
彼は入浴が終わると今度は足の手入れを始めた.
他洗完澡又修上脚了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は逃げ足が速く,取り押さえることができない.
她跑得太快了,抓不住她。 - 白水社 中国語辞典
足腰がとても疲れましたが、楽しい一日になりました。
虽然腰腿都很累了但是是开心的一天。 - 中国語会話例文集
今回のスケジュールでは、明日は何することになるの?
这次的行程安排中,明天的这个时候我们在做什么? - 中国語会話例文集
明日から手術を受ける為、その病院に入院します。
我因为动手术,所以从明天开始住院。 - 中国語会話例文集
私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。
我哥哥必须在明天前写那封信。 - 中国語会話例文集
明日から明後日までは香川県の遠方に用事があって外出します。
明后天要去远方的香川县办急事。 - 中国語会話例文集
現在確認していますが、回答が明日になるかもしれません。
现在虽然正在确认,但答复可能会是明天。 - 中国語会話例文集
南オーストラリア州の副総理が来週日本にやってくる。
南澳大利亚的副总理下周会访问日本。 - 中国語会話例文集
私は片足を棺おけに突っ込んでいるから,何も恐れないよ.
我快入土了,怕什么? - 白水社 中国語辞典
彼は両手でロープを握って,両足が宙に浮いている.
他两手抓住绳子,两脚悬空着。 - 白水社 中国語辞典
今日は血液検査はできない,明日何も食べないで検査に来てください.
今天验不了血,明天空腹来验。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと足がそんなにしっかりしていないのに,人を背負ったりして,あまりにも重荷であろう!
他本来就腿脚不大灵便,背上再驮着人,实在够他受的! - 白水社 中国語辞典
スイッチ132(SW1)には、乗算器106からキャリア周波数f1に対応するキャリア信号S1が入力される。
相应于载波频率 f1的载波信号 S1被从乘法器 106输入到开关 (SW1)132。 - 中国語 特許翻訳例文集
スイッチ134(SW2)には、乗算器106からキャリア周波数f2に対応するキャリア信号S2が入力される。
相应于载波频率 f2的载波信号 S2被从乘法器 106输入到开关 (SW2)134。 - 中国語 特許翻訳例文集
スイッチ136(SW3)には、乗算器106からキャリア周波数f3に対応するキャリア信号S3が入力される。
相应于载波频率 f3的载波信号 S3被从乘法器 106输入到开关 (SW3)136。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、MC115は、モードを加算し、4以上になった場合は0にクリアして(S234)、処理を終了する。
接着,MC 115增大模式,当模式变为 4或更大时,将模式重置为 0(S234),并结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
明日の午前8時までにその作文を訂正して、スミス教授に提出することになっている。
我会在明天上午八点之前修改那篇文章并提交给史密斯教授。 - 中国語会話例文集
私は明日の午前8時までにその作文を訂正して、スミス教授に提出することになっている。
我明天上午8点前修改那篇文章,交给史密斯教授。 - 中国語会話例文集
さらに、すべてのいすの脚に傷防止器具がなく、一部にはサビの兆候もありました。
而且所有椅子的脚上都没有防止损伤的部件,其中一部分还有锈迹。 - 中国語会話例文集
英語の話せる仲間が、明日の午前10時にあなたを迎えにホテルに行きます。
有一个会说英语的朋友会在明天上午10点钟时去宾馆迎接你。 - 中国語会話例文集
自分の亭主に対して,足手まといとならないように,常に教育しなければならない.
对自己的男人,要经常教育呢,免得他们绊手绊脚! - 白水社 中国語辞典
我々が急いで駅に駆けつけ,車内に足を踏み入れた途端に,ちょうど発車した.
我们赶到车站,一踏车廂,正好开车。 - 白水社 中国語辞典
後れた者は進んだ者を追いかけ,進んだ者は更に進んだ者に学び,駆け足で前に進もう!
后进赶先进,先进学先进,跑步向前进! - 白水社 中国語辞典
(平素はお参りをしないのに,いざという時には仏様の足に取りすがる→)苦しい時の神頼み.
平时不烧香,临时抱佛脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |