「にいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

英語は苦手でした。

我不擅长英语。 - 中国語会話例文集

これは日本製です。

这是日本制造。 - 中国語会話例文集

日本は今、３時です。

日本现在3点。 - 中国語会話例文集

食堂は２階です。

食堂在二楼。 - 中国語会話例文集

日本は平和です。

日本很和平。 - 中国語会話例文集

二階は喫茶店です。

二楼是咖啡厅。 - 中国語会話例文集

月経は何日ですか？

月经是几号？ - 中国語会話例文集

何か予定はありますか？

有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

今日は二階で寝ます。

今天在二楼睡。 - 中国語会話例文集

英語は日本語と違う。

英语和日语不同。 - 中国語会話例文集

彼はよく入院をする。

她经常住院。 - 中国語会話例文集

会社では何してるの？

在公司做什么？ - 中国語会話例文集

姉妹は何人ですか？

有几个姐妹呢？ - 中国語会話例文集

これは何の生き物？

这是什么生物？ - 中国語会話例文集

一週間は七日ある。

一周有七天。 - 中国語会話例文集

英語は苦手です。

不擅长英语。 - 中国語会話例文集

原因は何ですか？

原因是什么? - 中国語会話例文集

好きな色は何ですか？

喜欢的颜色是什么？ - 中国語会話例文集

私の友人の一人は

我一个朋友是 - 中国語会話例文集

私は２年生です。

我是两年级。 - 中国語会話例文集

反革命二面派．

反革命两面派 - 白水社 中国語辞典

紙は何種類もある．

纸有好几路。 - 白水社 中国語辞典

母の日（5月の第2日曜日）．

母亲节 - 白水社 中国語辞典

計画は承認された．

计划已批。 - 白水社 中国語辞典

君は何が要るのか？

你要什么？ - 白水社 中国語辞典

シドニー（現在は‘悉尼’）．

雪梨 - 白水社 中国語辞典

国は統一された．

江山归一统((成語)) - 白水社 中国語辞典

責任は重大である．

责任重大 - 白水社 中国語辞典

こいつは表面は優しく内心は陰険な人間だ，顔は笑っているが心は笑っていない．

这人是笑面虎，脸笑心不笑。 - 白水社 中国語辞典

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外，术语“或”既定意指包括性“或”，而非独占性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外，术语“或”意为包含性的“或”而不是排除性的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

元気な時は一人でもいいけど、病気になった時は側に居てくれる人が欲しいね。

精神好时一个人也可以，但生病的时候希望有人在身边啊。 - 中国語会話例文集

彼らのいないときはあなたは私に気を使わないでください。

他们不在的时候请你不要太在意我。 - 中国語会話例文集

私は彼女を裏切るような真似は絶対にしていないと言い切れる。

可以绝对的说我不会做出背叛她的事。 - 中国語会話例文集

私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います．

我是个大老粗，怕难胜任。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは彼が北京の生活に慣れないのではないかと心配している．

妈妈恐怕他不习惯北京的生活。 - 白水社 中国語辞典

この虫はまだ完全に死んでいない，足はまだ動いているよ！

这虫子还没死就，腿还动哪！ - 白水社 中国語辞典

用心しなさい，このような事はいい加減にやってはならない．

小心些，这种事儿是玩不得的。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の方はいい加減だが，家のことになると極めて注意深い．

他在工作上很马虎，在家务上却特别细心。 - 白水社 中国語辞典

ここの年寄りは若者より見劣りしてはいない，若者に後れを取っていない．

这里的老汉不比年轻人逊色。 - 白水社 中国語辞典

このスイカはこんなに黄色いから，きっと甘いよ．—そうとは限らない．

这个西瓜那么黄，一定很甜。—那不一定。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた敵に出くわしてはいけないと，急いで書類を焼き捨てた．

他怕再遇见敌人，忙着把文件烧了。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいにたまった無念は晴らすところがない，やり場がない．

满肚子冤气没处伸。 - 白水社 中国語辞典

命請いしたり命を軽んじるなと勧める時に用い）虫けらでも生に恋々とする［ましてや人間においては］．

蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典

ゼロに等しい64個の量子化係数c’k，jの各々については、Ik，jは、ゼロに設定される。

对于 64个量化系数 c’k，j中的每一个，其值为零，则 Ik，j设定为零。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゼロに等しい64個の量子化係数c’k，j，iの各々については、Ik，j，iはゼロに設定される。

对于 64个量化系数 c’k，j，i中的每一个，其值为零，则 Ik，j设定为零。 - 中国語 特許翻訳例文集

視差量が目標視差量に達した場合はS18に進み、達していない場合はS15に戻る。

如果视差到达目标视差，流程推进到 S18。 否则流程返回到 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集

前面パネル16には、図2に示すように、一又は複数の開口部18が形成されている。

在前面板 16中，如图 2所示，形成有一个或多个开口 18。 - 中国語 特許翻訳例文集

実際には、カプラ150は外筐110における一部を占有するにすぎない程度のサイズである。

实际上，耦合器 150的尺寸只占据外壳 110中的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。

我们既无法完全理解谁，也无法被谁完全理解。 - 中国語会話例文集