「にいんしせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にいんしせつの意味・解説 > にいんしせつに関連した中国語例文


「にいんしせつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46572



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 931 932 次へ>

それについて他にご質問はありませんか。

还有关于那个的其他问题吗? - 中国語会話例文集

2. [0059] 次に、本発明の実施例2について説明する。

接下来,对本发明的实施例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、図2を参照しながら、MFP10の詳細構成について説明する。

接着,一边参照图 2,一边对 MFP10的详细构成进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。

另外,生成再现声音,输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集

先生は続けざまに承諾した.

老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。

瞬间粘着剂对止血起到很大的作用。 - 中国語会話例文集

毎日の生活に困窮している。

我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集

以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。

下面,参照图 9详细地说明图像合成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記製品につきましては別便にて配送致します。

下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集

先生はいつも時間ぴったりに教室にくる。

老师总是准时来到教室。 - 中国語会話例文集


新製品の3つの特長についてご紹介します。

向您介绍新产品的三个特长。 - 中国語会話例文集

宿泊施設について、次のことを確認して下さい。

关于住宿设施,请确定如下的事。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにいくつかの質問をするかもしれません。

她可能会向你提几个问题。 - 中国語会話例文集

赤い線で見出しに枠をつける.

用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典

防御施設を堅固にし,物質・民衆を疎開させ,家屋や木などを取り払い,敵の攻撃を困難にさせる戦術.

坚壁清野((成語)) - 白水社 中国語辞典

その事についてあまり気にしていませんがね。

我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集

日本人は四季を大切にします。

日本人很重视四季。 - 中国語会話例文集

四川省にある県名.≡越西.

越嶲 - 白水社 中国語辞典

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集

飲食や日常生活.

饮食起居 - 白水社 中国語辞典

この件に関しては、私に説明させてください。

关于这件事,请让我来说明。 - 中国語会話例文集

先生は教室に入って行った.

老师进教室去了。 - 白水社 中国語辞典

それはいつまでに提出しなければなりませんか。

那个必须在什么时候之前提出? - 中国語会話例文集

その問題について推定的に説明しなさい。

请就那个问题做出推定性的说明。 - 中国語会話例文集

続いて、本発明の第2実施形態について説明する。

2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

次に、動作について、図7及び図8を参照し説明する。

现在,将参考图 7和 8来描述操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図7〜図9を参照して動作について説明する。

接着参照图 7~图 9说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図16〜図18を参照して、動作について説明する。

接着参照图 16~图 18说明工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図12を参照して、無線通信システムにおける通信処理の流れについて説明する。

接着,参照图 12,说明无线通信系统中的通信处理的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの荷物について少し問題が発生しました。

关于你的行李发生了一点问题。 - 中国語会話例文集

以下の内容について簡単に説明します。

就以下内容进行简单说明。 - 中国語会話例文集

先生に教えられて,その学生はついに目覚めた.

在老师的诱发下,这个学生终于觉悟了。 - 白水社 中国語辞典

私は半生を学問に費やした.

我念了半辈子的书。 - 白水社 中国語辞典

3人の皇帝に仕えた大臣,連続して幾つかの政府のために尽くした役人.

三朝元老 - 白水社 中国語辞典

先生に時間を大切にするように戒められた.

老师劝戒我珍惜时间。 - 白水社 中国語辞典

以下、実施の形態について図面を参照しつつ説明する。

接下来,参照附图对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

例外については次のセクションを参照してください。

关于例外,请参照下面的部分。 - 中国語会話例文集

それに関していくつかの注意点を説明したい。

我想就关于那个说明几个注意事项。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

羊飼いは羊舎に隣接する家に住んでいる。

牧羊人住在与羊圈毗连的房子里。 - 中国語会話例文集

先生は指で地図を指し示しながら生徒に説明する.

老师指画着地图对学生们说。 - 白水社 中国語辞典

次に、図2を参照して、単位画素2aの構成について説明する。

接着,参照图 2,说明单位像素 2a的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。

上周末没能将开发案件的进度报告发给您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

A新聞に掲載されていた商品について問合せいたします。

询问关于登载在A报上的商品的事情。 - 中国語会話例文集

次に、無線通信システム1の動作概略について説明する。

然后,对无线通信系统 1的动作概要进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。

设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集

彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。

我想让他和我说明那个。 - 中国語会話例文集

派閥が林立し,互いに排斥し合い,暗闘しいがみ合う.

派系林立,相互倾轧,勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典

それについて私に教えて頂けませんか?

关于那个可以请您告诉我吗? - 中国語会話例文集

そこに住み続けても,しょせん解決にはならない.

在那儿住下去,终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 931 932 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS