「にうま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私に今日までに回答をいただけませんか?

您能在今天之内回答我吗？ - 中国語会話例文集

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

私は週末にお祭りに行きます。

我这周末去参加庙会。 - 中国語会話例文集

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

今週末は彼女に会いに行きます。

这周末去见女朋友。 - 中国語会話例文集

彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。

她期待着周末去海边。 - 中国語会話例文集

次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？

可以在下周之前给我们提出建议吗? - 中国語会話例文集

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集

今週末、私は息子のために虫を取りに行きます。

这周末我为了我儿子去取虫子。 - 中国語会話例文集

彼らはあっという間にお互いを気に入り始めた。

他们很快就开始相互的喜欢上对方了。 - 中国語会話例文集

彼らに明日の午前中までに連絡してください。

请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集

また一緒にその山に登りましょう。

我们再一起爬那座山吧。 - 中国語会話例文集

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？

这周末和我一起去旅行吗？ - 中国語会話例文集

私たちは週末にこのイベントに行きます。

我们这周末去这个活动。 - 中国語会話例文集

今週末に、息子を映画に連れていくつもりだ。

这周末打算带儿子去看电影。 - 中国語会話例文集

彼は生まれてすぐに養子に出された。

他出生之后就立即被作为养子送走了。 - 中国語会話例文集

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。

下次如果有机会一起去玩吧。 - 中国語会話例文集

3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。

我必须在3点去学校接女儿。 - 中国語会話例文集

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集

今週末、どこかに遊びに出かけましょう。

我们这周末去哪里玩吧。 - 中国語会話例文集

今週末、どこかに遊びに出かけませんか。

我们这周末去哪里玩吧？ - 中国語会話例文集

今日孫に会いに行くのが楽しみです。

我很期待今天去见孙子。 - 中国語会話例文集

私にはそれがあっという間に感じました。

我转眼之间感受到了那个。 - 中国語会話例文集

あなたに今日までにそれをお願いできますか？

我到今天为止把那个拜托给你吗？ - 中国語会話例文集

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。 - 中国語会話例文集

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。

不会是为了去西班牙而休假吧。 - 中国語会話例文集

20歳になって生まれて初めて海外に行った。

20岁的时候人生第一次去了国外。 - 中国語会話例文集

出発の30分以上前に、ゲートにいてください。

请在出发前30分钟之前来登机口处。 - 中国語会話例文集

今週末に英会話カフェに行く。

本周末去英语会话咖啡店。 - 中国語会話例文集

日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。

将几张日期不同的照片放到收藏夹。 - 中国語会話例文集

彼は日本人以上に日本語が上手い。

他比日本人的日语说得还要好。 - 中国語会話例文集

私の趣味は週末に自転車に乗ることです。

我的兴趣是周末的时候骑自行车。 - 中国語会話例文集

この週末に車で旅行に行ってきた。

我这周末坐车去旅行了。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

（人の尻について行く→）人の尻馬に乗る．

跟着人家后头走 - 白水社 中国語辞典

トラックの荷物を荷馬車に積み替える．

把卡车上的货物过载到大车上。 - 白水社 中国語辞典

皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった．

大家把他哄得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

真っ白なカンバスに，意のままに筆を振るう．

在雪白的画布上，任意地挥洒笔墨。 - 白水社 中国語辞典

あっと言う間に彼を引っ張って横倒しにした．

一下子就把他拉倒了。 - 白水社 中国語辞典

気をつけろ，その馬に蹴られないように．

小心点儿，别让那马尥着。 - 白水社 中国語辞典

その人は実に傲慢だ，相手にするな．

这个人可牛气，别理他。 - 白水社 中国語辞典

（1）双子，双生児．（2）（比喩的に）同時に生まれた2種類の事物．

双生子 - 白水社 中国語辞典

彼は祖母を生まれ故郷に送り届けて土葬にした．

他把奶奶送回老家土葬了。 - 白水社 中国語辞典

月はあっという間にまた黒雲に覆われた．

月亮一霎儿又被乌云吞没了。 - 白水社 中国語辞典

生まれ育った土地を離れて既に10年になる．

离开乡土已有十年。 - 白水社 中国語辞典

交渉に膠着が生まれる，交渉は膠着状態になる．

谈判形成僵局。 - 白水社 中国語辞典

デマは素早く伝わり，あっと言う間に全市に広がった．

谣言不胫而走，很快传遍了全城。 - 白水社 中国語辞典

服用前に先に薬瓶を振る必要がある．

服用前要先摇动药瓶。 - 白水社 中国語辞典

この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである．

这马让他给糟害得真不成样子了。 - 白水社 中国語辞典

週末ごとに，彼女には秘密のデートが待っていた．

每个周末，她都有神秘的约会。 - 白水社 中国語辞典