「にうめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

梅を詩に詠む．

咏梅 - 白水社 中国語辞典

認可証明．

许可证 - 白水社 中国語辞典

病名によらず

不论病名 - 中国語会話例文集

違うメモには

在错误的笔记中 - 中国語会話例文集

命令に従う．

俯首听命 - 白水社 中国語辞典

滅亡に向かう．

趋于灭亡 - 白水社 中国語辞典

一挙に有名になる．

一举成名((成語)) - 白水社 中国語辞典

一挙に有名になる．

一举成名((成語)) - 白水社 中国語辞典

亡命に追い込まれる．

被迫亡命 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたる才能．

多方面的才能 - 白水社 中国語辞典

溝を平らに埋めた．

把沟填平了。 - 白水社 中国語辞典

間接的に証明する．

间接证明 - 白水社 中国語辞典

海外に亡命する．

流亡海外 - 白水社 中国語辞典

穴を平らに埋める．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

有力に証明する．

强有力地证明 - 白水社 中国語辞典

北京にある有名な薬屋．

同仁堂 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴に土を埋める．

往坑里填土。 - 白水社 中国語辞典

各方面に推し及ぼす．

推及各处 - 白水社 中国語辞典

無罪放免になる．

无罪放释 - 白水社 中国語辞典

各方面に気を配る．

照顾各方面 - 白水社 中国語辞典

直接的に証明する．

直接证明 - 白水社 中国語辞典

ゴーヤーの梅肉和え

梅肉苦瓜 - 中国語会話例文集

両目の光が鈍い．

两眼目光迟滞。 - 白水社 中国語辞典

二面政策，両面政策．

两面政策 - 白水社 中国語辞典

（SF小説の）透明人間．

隐形人 - 白水社 中国語辞典

本人を証明する写真．

正身相 - 白水社 中国語辞典

病人はしきりにうめき声を上げる．

病人不停地呻吟。 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

自然に発生し自然に消滅する．

自生自灭 - 白水社 中国語辞典

この近くに有名な観光名所はありますか。

这附近有有名的观光景点吗？ - 中国語会話例文集

重病なのに，彼はうめき声一つ上げたことがない．

他病很重，却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である．

梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。 - 白水社 中国語辞典

画像メモリ87にはDRAMが使用される。

DRAM被用于图像存储器 87。 - 中国語 特許翻訳例文集

開位置においてカバー126は、透明表面118を実質的に露呈し、閉位置においてカバー126は透明表面118を実質的にカバーする。

在打开位置，盖 126实质上暴露了透明表面 118； 并且在闭合位置，盖 126实质上覆盖了透明表面 118。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は世界的に有名だ。

他在世界知名。 - 中国語会話例文集

世界的に有名な本だ。

是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集

形状面に凹部分がある。

形状面上有凹部分。 - 中国語会話例文集

私はあなたに埋め合わせします。

我会补偿你的。 - 中国語会話例文集

私の正面にその人はいる。

那个人在我正前方。 - 中国語会話例文集

あなたの生き方に共鳴します。

我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集

梅の木にウグイスが飛んできた。

梅树上飞来了黄莺。 - 中国語会話例文集

肌に透明感が出てきた。

皮肤变得有透明感了。 - 中国語会話例文集

証明書を役所に提出する。

向机关提交证书。 - 中国語会話例文集

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

ソウル方面に行きたいです。

我想去首尔方向。 - 中国語会話例文集

表面に指紋の跡あり。

表面有指纹的痕迹。 - 中国語会話例文集

彼はいつか有名になるでしょう。

他有一天会出名的吧。 - 中国語会話例文集

裏面に両面テープを貼り付ける。

在背面贴上双面胶。 - 中国語会話例文集