| 意味 | 例文 |
「にかわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32086件
私に（どうして忘れられるだろうか→）忘れられるはずがない．
我怎么能忘记呢？
- 白水社 中国語辞典
わずかな間にまきを1山割ってしまった．
一会儿就劈出来一堆柴。 - 白水社 中国語辞典
私にはコーヒーの味がわからない．
我品不出咖啡的味道。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に遺憾の意を表わした．
她向我表示了歉意。 - 白水社 中国語辞典
眼力のない人には傑出した人物はわからない．
肉眼不识泰山((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
遠回しに断わられるとは思いもよらなかった．
没想到碰了个软钉子。 - 白水社 中国語辞典
本当に（人をひどく笑わせる→）おかしくてたまらない．
真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典
極めて短時間にめまぐるしく変わる．
瞬息万变((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼の代わりに出勤する・仕事をする．
我替他的班。 - 白水社 中国語辞典
私は推測して言うわけにはいかない．
我不敢臆说。 - 白水社 中国語辞典
彼には若者の英気が備わっている．
他有着一股年青人的英气。 - 白水社 中国語辞典
このところの節回しの優美さをこまやかに味わおう．
细细品味这段唱腔的优美。 - 白水社 中国語辞典
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる．
说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私に対して粗捜しをして仕返しをする．
这是他故意找我的小脚。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそんなに説明して，それで私はやっとわかった．
你这一…解释，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典
他人からどう思われるかを気にしなくなった。
我变得不在意他人的看法了。 - 中国語会話例文集
彼に関わると、皆、彼の事が憎くなる。
一和他有关，大家就会开始憎恶起他来。 - 中国語会話例文集
何か我々に要求はありますか。
对我们有什么要求吗？ - 中国語会話例文集
この記事は何が言いたいのか私には分からない。
我不明白这篇报道在说什么。 - 中国語会話例文集
私は家に何か忘れてきたかもしれません。
我可能把什么忘在了家里。 - 中国語会話例文集
今まで、誰かに似ていると言われたことはありませんか。
至今为止你有被说过像谁吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたに何か悪い事をしましたか？
我对你做了什么坏事吗？ - 中国語会話例文集
人生って本当に何が起こるかわかりません｡
人生真的不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集
お前のような能なしに何がわかるか！
你这个屎蛋知道什么！ - 白水社 中国語辞典
我々貧乏人がそんなことに一々こだわっておれるものか．
我们穷人哪有那些个讲究。 - 白水社 中国語辞典
子供が望まないのに，いったい君は何をわざわざ無理強いするのか？
孩子不愿意，你又何必强迫呢？ - 白水社 中国語辞典
事は更に相談してよく，何をわざわざ暴力を振るうことがあるのか？
事情可以再商量，何必用武呢？ - 白水社 中国語辞典
皆は互いに顔を見合わせて，どのように返事したらいいかわからなかった．
大家你瞧瞧我，我看看他，不知怎么回答。 - 白水社 中国語辞典
（感慨がこれにかかる→）世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる．
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
（感慨がこれにかかる→）世の移り変わりに触れて限りなく感慨が生じる．
感慨系之((成語)) - 白水社 中国語辞典
9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。
我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集
それには何か問題があるように思われます。
我总觉得那个有什么问题。 - 中国語会話例文集
我々の班に更に何人かの人をつける．
我们组再安几个人。 - 白水社 中国語辞典
我々はもう二度と人にばかにされない．
我们不再被人愚弄了。 - 白水社 中国語辞典
山西省に源を発し衛河に注ぐ川の名．
漳河 - 白水社 中国語辞典
そのイベントは７月から半年間にわたって行われる。
那个活动将从7月开始举行半年。 - 中国語会話例文集
お前みたいに食べるわ使うわじゃ，誰が面倒見きれるか！
你这样能吃会花，谁供得起呀！ - 白水社 中国語辞典
もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう．
再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典
彼は芸術家の風格をもって我々の前に現われた．
他以艺术家的气派出现在我们面前。 - 白水社 中国語辞典
昔から天険と言われていた長江が，我々の手によって征服された．
自古称作天堑的长江，被我们征服了。 - 白水社 中国語辞典
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない．
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
我々が彼に一たび頼み込むや，彼はおおっぴらに我々の弱みにつけ込んだ．
咱们一求他，他就拿开咱们了。 - 白水社 中国語辞典
もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。
如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集
彼は一日じゅう私にまとわりついている．
他整天来纠缠我。 - 白水社 中国語辞典
みすみす鶏をタカにさらわれてしまった．
眼巴巴地看着老鹰把小鸡抓走了。 - 白水社 中国語辞典
中庭に数本のナツメの木が植わっている．
院里种了几棵枣树。 - 白水社 中国語辞典
私は懸命に仕事をして，失われた時間を補わねばならない．
我要努力工作，以补偿失去的时间。 - 白水社 中国語辞典
我々はほとんど毎日顔を合わせている．
我们几乎天天碰头。 - 白水社 中国語辞典
（聾啞者がギョーザを食べる［—幾つ食べたか口に出して言えないが心の中ではちゃんとわかっている］→）口に出して言わないが心の中ではちゃんとわかっている．（時に‘饺子’の代わりに‘扁食’‘蚕豆’‘汤圆’‘馄饨’を，‘哑巴’の代わりに‘瞎子’を用いる．）
哑巴吃饺子［—心里（中）有数］((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
かすかに見分けられる，かすかに聞き取れる．
依稀可辨 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
